完成立法程序！拜登正式签署1万亿美元基建法案

路透华盛顿11月15日 - 美国总统拜登周一在白宫举行的仪式上将一项1万亿美元基础设施议案签署成法。民主党和共和党人皆出席仪式，他们在分歧严重的美国国会推动通过了这项立法。

该措施旨在通过向各州和地方政府拨发数十亿美元资金以改造老旧的桥梁和道路，并将宽带互联网接入扩大到数以百万计美国人，从而在全国范围内创造就业机会。

法案签署仪式在寒冷天气中于白宫南草坪上举行，现场聚集了大批群众，两党议员都愿意共同庆祝这项两党的成就，这样的时刻越来越罕见。

部分群众高呼“乔、乔、乔”表达对拜登的支持，在他走向麦克风时全场也起立鼓掌。拜登的支持率因其对经济和其他问题的处理而下降。

拜登说，该法案的通过表明，“尽管有消极派，但民主党人和共和党人可以走到一起并取得成果”。他称该法案是“蓝领版的重建美国蓝图”。

“在华盛顿，我们不能做成事情的原因往往是我们坚持要求面面俱到。在推进这项法案时，我们专注于把事情完成，”拜登说。

发言者包括参议员Kyrsten Sinema，这位来自亚利桑那州的中间派民主党人反对一些增税措施，迫使与这项法案配套的另一项议案缩减了规模，即拜登的1.75万亿美元的“重建更美好”社会保障体系计划。

Sinema和来自西维吉尼亚州的民主党参议员曼钦(Joe Manchin)都参加了会议，他们拒不同意进步派寻求纳入社会支出法案的一些项目，因而激怒了党内一些人。Sinema在她的讲话中似乎提到了这些批评。

“为美国人民通过这项立法--似乎就是说，领导人一旦当选，就会抛开分歧、摒弃杂音、专注于那些对所有美国人而言最重要的问题并拿出成果，”她说。

出席典礼的共和党议员包括俄亥俄州参议员波特曼(Rob Portman)、犹他州参议员罗姆尼(Mitt Romney)和马里兰州州长霍根(Larry Hogan)。

一些因支持该项立法而招致党内右翼抨击的共和党人没有出席。

白宫说，拜登在仪式前签署了一项行政命令，指示在基础设施项目中优先考虑在美国制造的材料；并成立了一个由内阁高级官员组成的特别工作组，以指导落实该项立法。

拜登总统已任命前新奥尔良市长Mitch Landrieu负责监督1万亿美元的基础设施计划。