Nearly 1,000 birds died after striking the windows at McCormick Place convention center on October 5: the most Field collecting efforts have documented in the past 40 years.

: Lauren Nassef pic.twitter.com/d0AvYmwSQW

— Field Museum (@FieldMuseum) October 6, 2023

美国芝加哥上周因气候因素出现大量南飞候鸟，当地知名麦考米克会展中心一天内有多达964只鸟迎头撞上这栋玻璃帷幕大楼而送命。专家呼吁这类建筑在候鸟迁徙季关闭晚间灯光。

美国全国公共电台（NPR）网站报导，芝加哥菲尔德博物馆（Field Museum）的保育生态学家斯多士（Douglas Stotz）表示，4日晚间是芝加哥过去一世纪以来出现过最大规模的候鸟夜间迁徙。5日上午他出门上班前，见到空中鸟只数量多如“鸟云”。

麦考米克会展中心（McCormick Place）位在芝加哥市中心南方的密歇根湖（Lake Michigan）畔。菲尔德博物馆会固定追踪撞上这栋大楼的死伤候鸟。

斯多士说：“候鸟季时我们每天会去检查麦考米克会展中心，捡起死亡的鸟、释放还活着的鸟。”

他告诉全国公共电台，通常每年有1000至2000只鸟撞死在麦考米克会展中心，但4日撞死的数量已相当一年份，原本单日最高纪录也只有200至300只。当他5日抵达博物馆时，发现找到撞死的候鸟数量“远多到我无法想像”。

麦考米克会展中心在社群平台Instagram发布声明表示：“我们高度重视候鸟的福祉，也对这起事件感到十分痛心。”

每年春秋侯鸟迁徙季，会有数以百万只鸟飞越有“风城”称号的芝加哥。但上周一些特定气候因素凑在一起，造成出现空前的候鸟数量。

芝加哥鸟类碰撞监测组织（Chicago Bird Collision Monitors）主任普林斯（Annette Prince）受访时表示：“10月一向是我们一年中最忙碌时节之一。”她指出上周之所以出现数量惊人的候鸟，是因为之前几天的气候条件一直不佳，导致候鸟没飞。

普林斯说，由于近期吹南风，造成候鸟无法往南飞越芝加哥。“候鸟喜欢在秋天飞，因为这时候吹的是北风或西风，而它们是从我们北方的区域飞过来，这让它们能乘着顺风迁徙。”

此外根据普林斯说法，这次出现大量候鸟撞死，也由于芝加哥南方有一个风暴，迫使候鸟更接近地面飞行，以免飞入风暴中。

芝加哥经历2天密集的候鸟过境后，市区各地都可见到死鸟。

美国的史密森尼保护生物学研究所（Smithsonian Conservation Biology Institute）和美国鱼类暨野生动物管理局（U.S. Fish and Wildlife Service）估计，美国每年有数亿只鸟死于撞入建筑物。

若能减少照明，尤其在重要的候鸟迁徙期时，能够降低鸟只飞越都市时撞死的数量。

斯多士指出，麦考米克会展中心上周晚间“灯火通明”。“如果能关掉这些灯，会有很大的差别。”