综合法新社和路透社12日消息，欧洲知名作家米兰·昆德拉去世，终年94岁。

米兰·昆德拉于1929年出生于捷克，于1975年移居法国，曾多次获得国际文学奖，并多次被提名为诺贝尔文学奖的候选人。主要作品有《小说的艺术》、《不能承受的生命之轻》等。



米兰·昆德拉：捷克作家去世，享年 94 岁

他的著作《生命中不能承受之轻》为国际读者生动地呈现了布拉格之春。出生于捷克的法国作家米兰·昆德拉去世，享年 94 岁。

据公共广播公司捷克电视台周三报道，出生于捷克的法国作家米兰·昆德拉去世，享年 94 岁。 

这位获奖作家以深入探讨个人思想、感受和信仰以及性和人际关系的小说而闻名。

昆德拉在其代表作《生命中不能承受之轻》中，讲述了以布拉格之春为背景的三角恋故事。这部史诗于 1984 年出版，使昆德拉成为国际文学明星。

那时，这位持不同政见的捷克小说家已经在巴黎流亡了近十年。他的书在捷克斯洛伐克被禁，1978 年苏联支持的政府剥夺了他的公民身份后，他仍然是该国最著名的流亡作家。

在天鹅绒革命、铁幕倒塌和捷克共和国成立之后，这位作家再也没有回到过自己的祖国。“没有回归的梦想，”他曾在接受德国周刊 《Die Zeit》采访时说道。“我带着我的布拉格；气味、味道、语言、风景、文化。”

昆德拉的小说从20世纪90年代开始以捷克语出版，但《生命中不能承受之轻》直到2006年才在他的祖国出版。

社会主义戏剧米兰·昆德拉1929年4月1日出生于捷克斯洛伐克布尔诺，他不仅受到捷克文化的影响，更在社会主义时期形成了自己的作家风格。

1948年，高中毕业的他满怀热情地加入了共产党。两年后，他因“敌对思想和个人主义倾向”而被开除。这产生了后果：昆德拉不得不中断在电影学院的学习，他在那里学习音乐和文学，而这才刚刚开始。

1953年，他以诗集《男人：宽阔的花园》首次作为作家。在其中，他讨论了社会主义现实主义，尽管是从共产主义的角度来看的。后来他重新加入共产党，并再次被开除党籍。这是一段艰难的关系。

当他第一次被驱逐时，共产党指责他的“个人主义倾向”成为20世纪60年代的症结所在。昆德拉创作幽默故事，并于 1967 年出版了他的第一部小说《笑话》。



1967年的米兰·昆德拉：作者的作品充满讽刺和疏离图片：图片联盟/美联社1968 年，他公开反对布拉格之春遭到暴力镇压，此后，作者成为了不受欢迎的人。作为改革共产主义的倡导者，他于1969年被作协开除，1970年再次被开除党籍。他在电影学院的教学活动被暂停，他的戏剧被从剧目中删除，他的出版物被禁止，他的书籍被从书店下架出售。

法国流亡者尽管受到审查，昆德拉仍继续写作。他在《生活在别处》（Life ie Elsewehere，1973）和《告别华尔兹》（1972，原标题《告别派对》）中反思了自己的共产主义过去。作者知道这些作品不会在捷克斯洛伐克出版。相反，他们在法国首次亮相，该国于 1975 年为他提供了庇护，并在雷恩和后来的巴黎担任了教学任务。

在流亡生活中，昆德拉继续推动他的文学主题，进一步在他的作品中使用捷克斯洛伐克的背景。 由于1978年《笑忘书》问世时，他已被驱逐出境，祖国的社会主义领导层只剩下取消作者公民身份的可能。

1984年，昆德拉出版了《生命中不能承受之轻》；这本书登上了全球畅销书排行榜，并使昆德拉成为明星。这部小说后来被改编成一部成功的电影，由朱丽叶·比诺什和丹尼尔·戴·刘易斯主演。

这是在正确的时间出版的正确的书。

虽然他后来的作品《不朽》（1990）也受到关注，但成功程度并不高。一些文学评论家认为这些小说过于哲学化和散文主义；其他人则称赞作者是一位先锋道德家、西欧文明和后现代主义的批评者。

叛徒？2008 年，社会主义再次袭击了这位作家，当时有人指控昆德拉在 1950 年背叛了一名反对派成员，随后该成员在劳改营中失踪了数年。据称，捷克秘密警察的一份协议提供了证据。

但这句话真的是昆德拉说的吗？或者是其他人冒充了米兰·昆德拉？“我对一些我没有预料到的事情感到非常惊讶，一些我昨天甚至不知道的事情，一些没有发生的事情，”作者告诉捷克一家新闻机构。事实上，文件下方缺少他的签名。

昆德拉不再公开评论他的过去，并隐姓埋名前往捷克共和国看望他的朋友。作为和解之举，捷克前总理安德烈·巴比斯再次向他提供捷克公民身份，但昆德拉没有对此发表评论。

最后一个微不足道的节日2014年，时隔十年的昆德拉出版了新小说《无意义的节日》。其中，四个男人漫步在巴黎，以众所周知的幽默和悲剧性的昆德拉风格讲述个人的障碍。尽管批评者意见不一，但这本期待已久的书在整个欧洲都很受欢迎。一些人称赞这部小说是“杰作”，而另一些人则说这是一部“狭窄的老年作品”。就像《生命中不能承受之轻》一样，他探讨了一些他最喜欢的主题：性、哲学，以及人物对生命的讽刺和微不足道的思考。  

米兰·昆德拉最经典的22句话


据俄新社、塔斯社12日援引法国媒体消息报道，作家米兰·昆德拉去世，终年94岁。

米兰·昆德拉是捷克裔法国籍作家，出生于捷克斯洛伐克的布尔诺。1975年流亡法国，1981年归化为法国公民。2019年重获捷克公民身份。

代表作有长篇小说《玩笑》《生活在别处》《告别圆舞曲》《笑忘录》《不能承受的生命之轻》和《不朽》，以及短篇小说集《好笑的爱》，戏剧代表作《雅克和他的主人》。2020年9月20日，获得卡夫卡文学奖。

今天，让我们一起重温米兰·昆德拉的经典语录：

1.人有一种天生的、难以遏制的欲望，那就是在理解之前就评判。

--米兰·昆德拉《小说的艺术》

2.把自己交给他人的眼光去评判，正是产生不安和怀疑的根源。

--米兰·昆德拉《生活在别处》

3.从现在起，我开始谨慎地选择我的生活，我不再轻易让自己迷失在各种诱惑里。我心中已经听到来自远方的呼唤，再不需要回过头去关心身后的种种是非与议论。我已无暇顾及过去，我要向前走。

--米兰·昆德拉《生命中不能承受之轻》

4.意识到自己的软弱，却不去抗争，反而自暴自弃。人一旦迷醉于自身的软弱，便会一直软弱下去，会在众人的目光下倒在街头，倒在地上，倒在比地面更低的地方。

--米兰·昆德拉《生命中不能承受之轻》

5.生活就是一种永恒沉重的努力，努力使自己在自我之中，努力不至迷失方向，努力在原位中坚定存在。

--米兰·昆德拉《被背叛的遗嘱》

6.“那咱们往哪走啊？”“往前走。”“哪是前啊？”“我对您透露一个大秘密，这是人类最古老的玩笑。往哪走，都是往前走。”

--米兰·昆德拉《雅克和他的主人》

7.永远不要认为我们可以逃避，我们的每一步都决定着最后的结局，我们的脚步正在走向我们自己选定的终点。

--米兰·昆德拉

8.人永远都无法知道自己该要什么，因为人只能活一次，既不能拿它跟前世相比，也不能在来生加以修正。没有任何方法可以检验哪种抉择是好的，因为不存在任何比较。一切都是马上经历，仅此一次，不能准备。

--米兰·昆德拉

9.两个人彼此靠近总需要超越某种相异性，而拥抱的一瞬间之所以醉人就因为它只能是一瞬的时间。

--米兰·昆德拉《生活在别处》

10.所谓美，就是星光一闪的瞬间，两个不同的时代跨越岁月的距离突然相遇。美是编年的废除，是对时间的对抗。

--米兰·昆德拉《笑忘录》

11.比喻是一种危险的东西。一个简单的比喻，便可从中产生爱情。爱始于我们对一个人的印象开始诗化的那一刻。

--米兰·昆德拉

12.我们常常痛感生活的艰辛与沉重，无数次目睹了生命在各种重压下的扭曲与变形，“平凡”一时间成了人们最真切的渴望。但是，我们却在不经意间遗漏了另外一种恐惧：没有期待、无需付出的平静，其实是在消耗生命的活力与精神。

--米兰·昆德拉

13.要逃避痛苦，最常见的就是躲进未来。

--米兰·昆德拉

14.感情很显然是在我们不知不觉之间，而且常常是在我们无可奈何的情况下突然出现的。当我们“希望”去感受它，感情就不再是感情，而是感情的模仿，感情的炫耀，是通常所谓的歇斯底里。

--米兰·昆德拉

15.清静就是不被人注视的那种温馨感觉。人的眼光是沉重的负担，是吸人膏血的吻。

--米兰·昆德拉

16.人生不能承受的，不是存在，而是作为自我的存在。生活，生活并没有任何幸福可言。生活就是在这尘世中带着痛苦的自我。然而存在，存在就是幸福。

--米兰·昆德拉《不朽》

17.我一直认为，文字是慢的历史，真正的文学不是为了使我们生活的更快，而是为了使生活中的慢不致失传。

--米兰·昆德拉

18.迷途漫漫，终有一归。

--米兰·昆德拉

19.背叛，就是脱离自己的位置，背叛就是摆脱原味，投向未知。

--米兰·昆德拉

20.这是一个流行离开的世界，但是我们都不擅长告别。

--米兰·昆德拉

21.生活从来就是此一时。彼一时，不可一概而论。在那个特定的时刻来到之前，死亡于我们是那样遥远，乃至我们不以为然。它无影无踪，无处可寻。这是生命中最初的、最幸福的一段。

--米兰・昆德拉 《不朽(米兰昆德拉小说)》

22.如果我们生命的每一秒钟都有无数次的重复，我们就会象耶稣钉于十字架，被钉死在永恒上。这个前景是可怕的。在那永劫回归的世界里，无法承受的责任重荷，沉沉压着我们的每一个行动，这就是尼采说永劫回归观是最沉重的负担的原因吧。

--米兰昆德拉 《不能承受的生命之轻》