有民众发现，吉林省珲春市一家“中国邮政储蓄银行”招牌上的英文字母完全拼错，连中国的CHINA都拼成CIHNA，影片在网络曝光后，银行起先推称“广告公司弄错了”，后来又回应“这也不是甚么大事”，但表示会在全市“整改”。

吉林省一间银行招牌上的英文出现多个错字。微博

一名郑女士9日晚间与两名外国友人经过银行前面，外国人指著招牌发现许多错误，原本应该是POSTAL SAVINGS BANK OF CHINA ，却被排列成“PTOSAL SAVIN GSB ANK OF CHINA”，郑女士把影片上传网络，表示希望有人通知银行更改。

《潇湘晨报》记者10日连络银行人员询问，对方回应称“是广告公司装招牌的工人弄错”，今天已经立即更正。受访者还声称，广告社的人员8日贴上招牌，“我们没审核，后来才发现的。”

郑女士表示，银行负责人员已经联络上她，表示要在全市排查，看看是否还有相同错误，银行人员还说﹔“这也不是甚么大事。”

网友吐槽银行“没文化就说没文化，广告公司贴错了你们都看不出来。”“广告公司不对稿就自己安装了?”“广告公司的老闆一脸苦笑……”还有网友嘲讽:“招牌怎么还用英文，英美多坏啊，国际上都用人民币结算了。”