自俄乌冲突后便充当反俄“急先锋”的波兰，最近又出招了。据塔斯社和路透社报道，波兰方面日前决定将俄罗斯最西端飞地加里宁格勒的波兰语更名为“Krolewiec”（即柯尼斯堡的波兰语翻译），此举激怒了俄罗斯。克里姆林宫发言人佩斯科夫直言波兰做出了“近乎疯狂”的举动。



塔斯社报道截图

俄罗斯加里宁格勒州位于波罗的海东岸，与俄罗斯本土分隔，南邻波兰、东北部和东部与立陶宛接壤，面积仅为1.51万平方千米。一直以来，俄罗斯依赖白俄罗斯和立陶宛作为向加里宁格勒的货物过境国。

据英国广播公司（BBC）介绍，二战前的数百年间，该地区被称作柯尼斯堡（Königsberg），二战结束后根据《波茨坦协定》被置于苏联的管理之下，后因纪念布尔什维克革命领袖之一米哈伊尔·加里宁（Mikhail Kalinin）而被更名为加里宁格勒。



加里宁格勒与俄罗斯本土分隔，同立陶宛、波兰接壤

塔斯社称，据波兰《共和国报》（Rzeczpospolita）5月9日消息，波兰境外地名标准化委员会已决定使用波兰语名称“Krolewiec”（即柯尼斯堡的波兰语翻译）称呼加里宁格勒。原因在于，苏联领袖米哈伊尔·加里宁“与1940年卡廷大屠杀（当时有数千名波兰军官被苏联军队处决）有关”。

该委员会9日表示：“这座城市目前的俄语名称是一种与城市或地区无关的人工洗礼……每个国家都有权在其语言中使用构成其文化遗产的传统名称，不能被强迫使用在其语言中不可接受的名称。”

对此，加里宁格勒和克里姆林宫表示坚决反对。

加里宁格勒地区政府发言人雷斯科夫（Dmitry Lyskov）10日告诉塔斯社，波兰方面将加里宁格勒的波兰语名称改为“Krolewiec”的决定被视为含沙射影。他说：“我们的城市有名字，官方地名是加里宁格勒。其他任何名称都不过是一种含沙射影……我们尊重他国的官方地名，也要求其他人也这样做。”

克里姆林宫发言人佩斯科夫同日对记者说，波兰方面更名的举动“近乎疯狂”。他还提到了俄罗斯驻波兰大使在5月9日俄罗斯胜利日被阻止纪念阵亡的苏联士兵一事。

佩斯科夫重申，纵观历史，“波兰时不时陷入对俄罗斯人的仇恨所驱使的疯狂状态”。他说，“这种（现象）从16至17世纪甚至更早的几个世纪以来就反复出现，这对波兰或波兰人其实没有任何好处”。



波兰与加里宁格勒边界铁丝网密布，图自路透社

路透社提到，波兰和俄罗斯之间的关系历史以来就非常紧张。去年2月俄乌冲突爆发后，波兰第一时间与美西方国家站在一起坚定反俄挺乌，直至最近也摩擦不断。

4月29日，波兰官员和警方强行进入并封锁俄罗斯驻波兰大使馆位于华沙的一所俄罗斯学校。此举激怒了俄罗斯，俄外交部怒斥波兰方面“厚颜无耻”，称俄方将做出坚决回应。梅德韦杰夫则愤怒地表示，“俄罗斯与波兰保持外交关系毫无意义，这个国家不应该存在”。

5月9日是俄罗斯胜利日。据俄罗斯卫星通讯社报道，当天，俄罗斯驻波兰大使谢尔盖·安德烈耶夫前往华沙公墓纪念阵亡的苏联士兵，但中途被一群“带有敌意的人”阻止，最后被迫离开。

俄罗斯外交部发言人扎哈罗娃10日在新闻发布会上说：“（俄方）将向波兰方面表示强烈的抗议。我可以请你们相信，这不是唯一的对策。我们把这件事视为是另一种表现，我想，这已经不是不友好的态度，而是波兰方面野蛮的态度。”