凯特王妃刚住院,英国国王也将接受前列腺手术(组图)

就在当地时间1月17日，英国王室出现了前所未有的事情，两位高级成员的身体状况均被官宣出现了问题。

在威尔士王妃凯特被肯辛顿宫宣布接受了“腹部手术”且术后良好的一个半小时后，白金汉宫就发表了一份声明，证实查尔斯三世国王在接受例行体检时，被发现有“前列腺肥大”的问题，并将于下个星期住院接受手术治疗。



现年75岁的查尔斯是在巴尔莫勒尔堡的私人住宅中被诊断出患有前列腺肥大的。据他的助手表示，国王的病情是良性的，将接受预防性的手术，为此他的活动安排也会被推迟一段时间，以便让他更好地进行休养。

尽管查尔斯病情的细节没有被透露，但据王室消息人士称，国王希望通过自己的病情来告诫广大男性们，要做好定期体检。

白金汉宫发言人在17日下午称：“与每年成千上万的男性一样，国王也寻求前列腺肥大的治疗。



按照英国国家医疗服务体系（NHS）的说法，前列腺肥大（enlarged prostate gland）在50岁以上的男性中很常见，通常不会对健康构成威胁，“它不是一种癌症，患有这种疾病的人患前列腺癌的风险并不高。”尽管如此，但对某些人来说可能“非常麻烦”，可能会导致某人更频繁地排尿，并在排尿时遇到困难。



尽管对病情不隐瞒的态度，值得欣赏，但英国报纸却也不禁感叹，“今天有关威尔士国王和王妃的医疗消息提醒我们，他们是与我们一样有着相同问题的人。”

据报道称，尽管凯特的“腹部手术”很成功，但她需要留在医院观察10到14天，之后还需要回家静养2、3个月，何时能够重返“工作岗位”需要医生给出建议。

为此有分析指出，尽管没法知道更多的细节，但显然凯特病得不轻，接受的应该是一场大手术。



而凯特和查尔斯在同一时期住院，身为威尔士亲王的威廉就不得不承受压力了，无论是工作上还是生活上的。

据悉，查尔斯的一些公务可能会交给威廉去完成，而另一方面身为三个孩子父亲的威廉，也需要承担更多的育儿责任。



尽管威尔士家是有一个长期保姆的，西班牙女士玛丽亚·特蕾莎·图里昂·博拉罗 (Maria Teresa Turrion Borrallo)，但自从他们搬入位于温莎的新家之后，玛丽亚就不再是住家保姆了，据说跟房子面积比以前小了很多有关，但似乎玛丽亚住得也离孩子们不远。

玛丽亚肯定是要在这一时期挺身而出的，但鉴于威廉一直以来都是一位亲力亲为的爸爸，他肯定会花更多的时间照顾孩子。不过有消息称，凯特的父母迈克尔·米德尔顿和卡罗尔·米德尔顿也是会帮忙的，不过他们也都70多岁了。

阅读原文