突尼斯网球女将获胜感言:我想要世界和平,仅此而已(图)

译言网 0



在加沙战火纷飞之际,一名来自北非国家的网球女将最平实的言语、善良的举动、真实的情感,以哽咽的声音向世界传达和平的渴望。

译君,被她触动到了。



据《半岛电视台》当地时间11月2日报道,突尼斯网球明星翁斯·贾贝乌尔(Ons Jabeur)接受采访时表示,她将把自己在比赛中获得的部分奖金捐给加沙地区的巴勒斯坦人。

当地时间11月1日,正在墨西哥坎昆举行的“女子网球协(WTA)年终总决赛”最新一场比赛中,贾布尔战胜捷克选手马塔塔·万德鲁索娃(Marketa Vondrousova)。

赛后在球场接受采访时,贾贝乌尔情绪激动,一度哽咽到无法讲话,泪水在她的眼眶打转。



平复心情后,她说:“获胜我很开心,但是我最近并不太开心。世界的现状无法让我开心……我感觉…我感到抱歉。每天看到儿童、婴儿死去,真是很难受。这令人心碎。我已经决定捐出部分奖金来帮助巴勒斯坦人。这场胜利不能让我开心。这不是政治信息,而是人性。我想要这个世界和平。仅此而已。”

据报道,贾贝乌尔是唯一一位获得女单大满贯决赛资格的阿拉伯和穆斯林选手。目前,贾贝乌尔是世界排名第七女单网球选手。



这位29岁的年轻人说:“我不能仅仅因为这场胜利以及正在发生的事情而感到高兴。抱歉各位,本来应该是关于网球的,但是每天看视频真的很沮丧。”

接受场上采访后,贾贝乌尔在赛后新闻发布会上也明显感到不安,并表示在观看加沙战争的“可怕”照片和视频后,她发现很难入睡。



她告诉记者:“我试图尽可能远离社交媒体,但这非常困难。”

她说:“你每天都会看到可怕的照片和视频,这让我无法入睡或恢复得很好。”

她说:“最糟糕的是我感到绝望,我觉得我什么都做不了。”

她说:“我希望这个世界和平,我希望我们能够恢复人性。”

这位年轻的网球女将在坎昆得到了人群的大力支持,其中一位年轻球迷大喊:“因为你,我开始打网球,昂斯。”



贾贝乌尔说,她能在遥远的墨西哥受到如此温暖的接待对她来说是一种荣幸。

然而,贾贝乌尔认为赢得一场网球比赛“在(加沙)几周来发生的事情面前没有任何意义”。

她说:“我希望能挥动魔杖结束这一切,让每个人都享有和平。”

尽管贾贝乌尔承诺将部分奖金捐给巴勒斯坦人,但她说她知道这“对他们来说没有任何意义”。

然而,贾贝乌尔仍希望这能为他们所经历的事情提供一点点帮助。

贾贝乌尔说,她计划“很快”成立自己的基金会,希望可以帮到“处于不同情况”的人。



她说:“这是我计划的一部分,不仅要成为一名运动员,还要成为一名优秀的大使和一个好人,因为毕竟,网球生涯将会停止,我想做的就是帮助处于不同情况的人们。”

如果您想知道贾贝乌尔的奖金会有多少,请问那还重要吗?

听完贾贝乌尔的话,你有没有被她朴实的言语和真挚情感打动?

她在国际赛事的平台上说出了多少人的心声:愿世界和平,仅此而已。

 阅读原文 

文章来源: 留园 查看原文
https://www.6parknews.com/newspark/view.php?app=news&act=view&nid=633844
分享文章:
还没有评论
登录后发表评论
返回 到顶部