纽时：彭斯政治生涯终结 任川普副手 是失败根源

美国前副总统彭斯宣布退出共和党总统初选，纽约时报说，他竞选失败的根源，可以追溯到二○一六年接受了川普的邀请担任副手。

廿年前曾担任彭斯顾问的福音派牧师申克说，彭斯“完全错了”，和川普合作最终给彭斯的政治生涯“带来灾难”。在川普决定挑选彭斯为搭档之前，两人的关係并不亲密，而且差异非常大。

彭斯当时是印第安纳州州长，在乡间长大，是一名福音派基督徒，他将自己的回忆录命名为“上帝，请帮助我”。他原本支持川普的主要对手、德州参议员克鲁兹。

朋友们说，彭斯对川普的随心所欲的行事方式感到不安，川普是出生于纽约皇后区的花花公子企业家和赌场老闆，在纽约的民主党世界发展。 但彭斯当时面临一场充满挑战的连任竞选，对手是他二○一二年险胜的民主党人。

彭斯的顾问表示，他二○一六年的想法是，当川普的副手可以打开全国知名度，当时民调显示川普可能输给民主党对手希拉蕊．柯林顿，彭斯二○二○就可争取代表共和党挑战柯林顿。如果川普赢了，他就是副总统，有机会更上一层楼。

经过几天考虑，彭斯接受了川普的提议。如今彭斯这位前副总统连爱荷华州党团会议首场初选都没参加，就被迫退出选战，彭斯肯定会后悔当年答应川普。

他从未学会如何处理与川普的关係，如何处理两人深刻的文化和个人差异。六十四岁的彭斯在国会任职十多年，一届州长、一届副总统。二○二一年国会大厦暴动事件后，他与川普决裂，如今选择在党内初选挑战川普，不但激怒川普，也疏远了当今共和党内的川普支持者。而他担任副总统期间对川普的忠诚，最终使他无法赢得渴望摆脱川普的选民。

纽时指出，这次退选，可能代表彭斯政治生涯的终结。