美估摩洛哥恐千人罹难 CNN记者揭强震后“惊人场景”
Partial collapse of the old walls of Marrakech due to the 7 degree earthquake that hit Morocco this night.#Morocco #Earthquake #Marrakech #AlHaouz#HespressEng pic.twitter.com/U8WTKWJeWJ
— Hespress English (@HespressEnglish) September 9, 2023
北非国家摩洛哥西南方山区8日深夜发生规模6.8地震,摩洛哥内政部更新死亡人数至632人丧命、329人受伤,不过美国地质调查所(US Geological Survey)警告,罹难人数恐多达千人,正好在震央中心附近旅游古城马拉喀什(Marrakech)的CNN记者指出,当地部分人士头部重伤、大量流血,伤患多到救护车拒载一名受伤妇女,当晚许多人决定在马路上夜宿,他形容,对马拉喀什来说“绝对是令人震惊的场景”。
摩洛哥8日深夜11时过后发生里氏震级6.8强震,震央位在旅游古城马拉喀什西南方72公里的高阿特拉斯山(High Atlas)区域,震源深度仅18.5公里,摩洛哥内政部原先表示,强震至少酿成296人死亡、153人受伤,罹难者多位于难以到达的山区地带,不过路透社报导,摩洛哥国营电视台后续引述内政部指出,强震已至少酿成632人丧命、329人受伤。
#Morocco #Moroccoearthquake #earthquake: Caught on camera.
— World News 24 (@DailyWorld24) September 9, 2023
The exact moment of the 6.8 magnitude earthquake that hit the city of Marrakech in Morocco tonight.
Morocco earthquake death toll reaches nearly 300: death 296 people, . More than 153 people were reported to have… pic.twitter.com/YbURHvJAAM
美国有线电视新闻网(CNN)报导,美国地质调查所稍早更新对这场地震的伤亡评估,从“可能”有伤亡升级至“可能有重大伤亡”。评估指出,有34%几率会有100至1000人罹难。
关于经济损失,美国地质调查所预估,“可能酿成广泛损失,灾难也可能蔓延”,“整体而言,该区域的居民居住在容易受地震影响的结构里”。
A powerful earthquake that struck about 50 miles from the Moroccan city of Marrakesh late Friday killed at least 296 people, the authorities said early Saturday.
— New York Times World (@nytimesworld) September 9, 2023
Follow live updates. https://t.co/uXL8a06KbA
地震发生时,CNN记者布朗(Benjamin Brown)正好在马拉喀什,他说强烈摇晃发生时,他和其他人马上从饭店跑到外面空旷区域,许多人还穿着睡衣、神情冷静,他说大家一开始还不清楚发生了什么事,“几分钟后才开始尖叫”。
他说尤其当人们开始注意到其他人的伤势时,恐慌开始蔓延,他描述有些人显然“头部重伤、流了许多血”,伤患多到救护车一度拒载一名受伤妇人,因为已经没位了。
由于伤患太多,当局呼吁民众勇于捐血。
#BREAKING: Morocco earthquake kills 300 and levels buildings around Atlas mountainshttps://t.co/4bpVGlNPhV pic.twitter.com/XaKHyOitV7
— Middle East Eye (@MiddleEastEye) September 9, 2023
布朗说,许多当地人决定当晚夜宿街头,“对于马拉喀什来说,绝对是令人震惊的场景”。
他说马拉喀什有许多部分摧毁的建筑,有些建筑屋顶没了,窗户玻璃碎满地,马拉喀什的部分历史性城墙也崩塌。
CNN指出,马拉喀什曾是一座古城,有将近1000年历史,城内遍布中世纪宫殿、清真寺、花园及热闹市集。马拉喀什的旧城区被红土墙包围,这些城墙最初是在12世纪建造,旧城区矗立由红砂岩建成的建筑,马拉喀什因此又有“红城”(red city)的美誉。
Unprecedented 6.8 magnitude earthquake causes extensive structural damage across Morocco, including UNESCO heritage sites in Marrakesh.
— Middle East Eye (@MiddleEastEye) September 9, 2023
Latest figures indicate a devastating human cost: 296 lives lost and over 150 injured. pic.twitter.com/pcTRoWjqeH
不过摩洛哥媒体报导,历史悠久的红土墙因强震部分坍塌,当地媒体拍摄的画面显示,部分红墙上半部塌陷,碎裂的墙面散落一地。
全球爆发新冠肺炎疫情之前,马拉喀什2019年吸引近300万观光客到此一游。除了丰富的文化历史,马拉喀什也是摩洛哥第4大城及主要经济中心。
阅读原文