在外国用“please ding ding”点餐 不要命啦!(组图)

前阵子，有人用几年前春晚的一个段子来形容了自己的英语水平。在国外住酒店，发现了房间有老鼠，但是不记得老鼠用英语怎么说。

无奈之下，只好用《猫和老鼠》做了平替。

“Hello，Jerry is here” 前台：OK，Tom is coming

这个段子一下子引起了很多人的共鸣。

别看在座的各位上学的时候基本上都学过英语。一旦上了大学，进入了社会，大部分的人的英文单词词汇量就只剩下了“How are you”“I’m fine，Thank you”

哦，最近这个对话还被外国人吐槽，说在他们那根本不这么说。



所以，如果你去了外国旅游，却不会说英语，无法表达自己的需求，该怎么办？

网友们都是大聪明，这点小事根本难不住他们。

出国旅游，你只需要会两句英文就行了。第一句：Can you speak Chinese？（你会说中文吗？）第二句：Who can speak Chinese？（谁会说中文？！）然后全场找会说中文的人。 天呐！英语说的这么好，你不要命了？！



就是说，这个方法的炸裂程度不亚于几年前的那个写英语作文的段子。

英语作文，写了个王子和公主的故事。王子：Can you speak Chinese？公主：Yes！

然后后面全是中文。

玩笑归玩笑，有些网友是真的在国外遇到了类似的问题。虽说最后，他们确实把这个问题解决了.....就是解决的比较狼狈。

在外国如何点餐？

别担心，外国的服务员早就为我们准备好了......一根长棍子！

（@天秀bot）或者是他们的手指。 （@天秀bot）指哪点哪，可不是说说而已。你要this？this？还是this？

我要this，this，this还有...不对，and this！

说Yes和No也是很多人的强项。靠这俩词点完一顿早餐，小意思。

快住手，你们再这样，我也能出国了！



（b站@扒点圈娱乐）

我没法笑他们，因为和他们一比，我也半斤八两。服务员：“Hot or cold？”

我：“Or”服务员：“Anything eles？”我：“呃，打包”服务员：“Ok，double”来，和我一起背下这个英文口诀。来是come去是go，点头yes摇头no。(请勿在四级考试中使用）

点餐的问题解决了，那其他问题要怎么解决？

这时，你要相信，在某些事情上，全世界都是通用的。比方说用微波炉加热东西。一个please代表你很讲礼貌，一个ding代表你想让对方给你加热东西。

Please ding=你好，请给我加热一下这个。

（@哈组）事实证明，这个方法被不少网友在外国循环使用，目前使用效果良好。 比较离谱的是，对ding理解不能的反而是某些省份的网友。这个ding不是很形象吗？用微波炉ding一下东西。 这时，可能有些小伙伴已经发现了。

在外国，语言不通的时候，最好的办法就是打手势和使用拟声词。有些手势，动作还有拟声词，那真是全世界通用。

吃饭想吃辣一点的，张嘴扇风，说：hahahaha

斯哈斯哈也不是不行，就是有点怪......也不用担心对方看不懂，人家看的可太懂了。我估计每一个在外国开饭店的，都遇到过对着他们一边扇风一边斯哈斯哈的中国人。 寄快递的时候，先给店员比一个盒子的形状，然后模仿飞机的声音。

wu~~~~Tokyo！

是的，店员秒懂。

想要买快车票，而不是慢车票，给对方模拟火车的声音。快一点呜框趟就是快车，慢一点呜框趟就是慢车，模仿像一点，对方会明白的。 买驱蚊液，嗡嗡嗡嗡，呲呲。



最绝的是，一名网友的家人在外国吃坏了肚子，去找医生开药。看病可比其他情况要复杂的多，为了生动表达家人的感受，他使用了大量的拟声词给对方说明。

什么“he yue”还有“filifala”注：filifala，拉肚子的拟声词。 （@哈组）有些人可能会觉得，在外国不说英语，手舞足蹈的打手势会稍微有点尴尬。其实没啥尴尬的，为了让我们更好的比划，外国人甚至还专门出了一本书供我们参考.....就这本，书里全是图，没有字，你到哪个国家，需要啥翻开这本书指给他们就行了。

况且，在外国开餐厅的这些人，他们接待的外国人海了去了，不会英语的不止你一人。和外国人交流，能让对方看懂，能交流就已经非常ok了，本来这也就是我们的目的。随着中文慢慢世界化，估计不久的未来，不光是亚洲国家，东南亚国家，最后就连欧美国家也会有随处可见的会中文的餐厅，便利店。

到时候，我们就不需要在店里各种打手势了，大大方方的用中文和他们交流就可以了。