巴黎街头这些洞的作用竟是…你注意过小细节吗?(图)

法国学生汇 0

在巴黎生活好像总是那么匆匆忙忙的。不走得急急忙忙好像都不符合巴黎的气氛其实巴黎的街头有一些不寻常的小细节,你可能从来都没注意过但这些小细节都是都是历史的见证!Les boîtes à sable

储沙盒

储沙盒一直到20世纪初都还在使用,里面存储的是路面维修时会用到的沙子。

所谓路面维修的沙子,就是用来盖住冰、雪或者马的排泄物的沙子。

储沙盒一般是个金属大箱子,上面雕着花,刻着巴黎市的座右铭Fluctuat Nec Mergitur。这句拉丁语的座右铭意思是“他被海浪拍打,但不会沉没” (Il est battu par les flots, mais ne sombre pas”)。现在随着城市的发展,已经不再需要这样的沙子来维修路面了。所以到今天巴黎只剩3个储沙盒了,分别位于8区的48 avenue Gabriel、8区的2 place de la Reine Astrid 、9区的39 avenue Trudaine。



Les mètres étalons

标准米尺

你行走在巴黎街头,可能会见过墙上有块写着"一米(mètre)"的砖,而它就是标准米尺。

标准米尺是什么意思呢?就是一米的标准长度!

巴黎街头的标准米尺都诞生于1791到1795年之间,正值法国大革命期间。

为了取代旧政权政府使用的计量单位,大革命带来了计量单位的创新和统一,其中就包括长度计量单位——米(没错米是法国人发明的单位!)。

但是这是和生活息息相关的变动,怎么才能让市民熟悉新的计量单位呢?

于是新政权政府就把一米标准长度“挂”上了街头,让市民熟悉新的长度单位。

现在还能在6区的36 rue de Vaugirard和1区的place Vendôme这两个地方看到标准米尺哦。

Les décrottoirs

擦鞋板

擦鞋板顾名思义就是擦鞋用的,一般都在建筑物的墙角下。

这个东西和我们认知里的擦鞋的长得一点不像,倒是很像杰瑞的家门

不过擦鞋板在以前是非常实用的。

人行道直到19世纪才出现,以前的马路上全是石沙泥土。

而主要的交通工具——马车,也会产生大量的不明物体。



在街上走一圈回来,鞋子上不知道会沾多少东西。

那时候也没有门垫,要是就这么直接踩进家门,那可真是...

所以就有了擦脚板这种东西,进门之前用铁片把鞋子上的脏东西刮下来就行了!



Les chasse-roues

车轮防护

这种装置通常是用石头或者金属做的,一般都安在街上墙角处。

这在以前的马车时代是非常实用的!车轮防护装置主要有三重作用:

一是可以防止马车在通过时损坏墙体或大门

二是可以让马车在意外转弯时回到正确的轨道上。

三是可以为行人提供一个保护角落,避免被冲撞到。



Les cadrans solaires

日晷

日晷是一种古代人通过日照来确定时间的工具,现代人都能轻而易举地知道时间了,大家都不需要看日晷来确定时辰了。

不过巴黎城很多建筑的历史都有上百年,所以现在在巴黎街头仍然可以找到日晷哦!

比如5区的27-29 rue Saint-Jacques的日晷,还有达利的签名!

明天出门的时候放慢脚步,寻找一下这些小细节吧~


 阅读原文 

文章来源: 留园 查看原文
https://www.6parknews.com/newspark/view.php?app=news&act=view&nid=610041
分享文章:
还没有评论
登录后发表评论
返回 到顶部