亚裔演员关继威泪夺奥斯卡男配角:这就是美国梦!
Ke Huy Quan won best supporting actor for his role in “Everything Everywhere All at Once.”
Quan accepted the trophy becoming just the second Asian winner ever in the supporting actor category, joining Haing S. Ngor for “The Killing Fields” in 1984. https://t.co/APHiOwpRe4 pic.twitter.com/bqDnqEkGY0
— Voice of America (@VOANews) March 13, 2023
越南出生、有华人血统的美国影星关继威,今天以”瞬息全宇宙”(Everything Everywhere All at Once)勇夺奥斯卡最佳男配角奖,一甩多年来苦无演出机会的阴霾。他接过奖座时直呼不敢相信自己是如何从难民营一路走进奥斯卡殿堂。
关继威是继柬埔寨医师兼演员吴汉(吴汉润)以”杀戮战场”(The Killing Fields)在1985年奥斯卡颁奖典礼出线以来,第2位拿下最佳男配角奖的亚裔演员,也是首位获此荣耀的越南裔人士。
关继威上台领奖之前先是拥抱了同片演出的杨紫琼与洁美李寇蒂斯(Jamie Lee Curtis),上台后感性且热泪盈眶表示说:”我妈妈84岁了,她现在在家里看转播。妈妈,我刚刚获得奥斯卡奖了!”
“我的旅程始于一艘船。我在难民营待了一年,不知怎么地,最终来到了好莱坞最大的舞台上。”
“他们说这样的故事只会发生在电影里。我不敢相信这会发生在我身上,这就是美国梦。”
他这番话让台下观众无不动容。
美国有线电视新闻网(CNN)提到,51岁的关继威在”瞬息全宇宙”之前,最知名的作品要回溯大约40年。
童星出身的关继威曾接演大导演史蒂芬史匹柏(Steven Spielberg)1984年推出的印第安那琼斯系列片”魔宫传奇”(Indiana Jones and the Temple of Doom),得到与”福伯”哈里逊福特(Harrison Ford)合作的机会,隔年接着演出80年代经典冒险片”七宝奇谋”(The Goonies)。
但”急冻原始人”(Encino Man)1992年上映之后,关继威便因亚裔脸孔在好莱坞四处碰壁、找不到合适机会而不再继续演出。
他虽远离聚光灯,却从未离开电影圈,只是改行从事幕后工作,直到2018年看了”疯狂亚洲富豪”(Crazy Rich Asians)才又兴起演戏念头。关继威拜托一位从事经纪人工作的朋友收他当旗下艺人,在接到”瞬息全宇宙”剧本后睽违多年首度试镜,不仅成功赢得角色,今天更喜抱奥斯卡小金人。
在观众面前消失了近40年,但关继威强势的东山再起已进了影坛史册,成为近期记忆中最鼓舞人心的复出传奇之一。
关继威在这个颁奖季的个人魅力与”瞬息全宇宙”本身吸引力相辅相成,自然不做作的真情流露博得各界赞赏,并在这个奥斯卡颁奖典礼之夜登顶。
关继威在奥斯卡入围名单揭晓时曾告诉美联社,奥斯卡是他做了”30多年的梦”。他说:”我年年都看奥斯卡,跟信教一样虔诚。我总是想像自己走红地毯、想像自己坐在大厅内、想像自己是入围者、想像等待颁奖人揭晓得奖人的那一刻。”
他当时说,这个梦想”看似那么遥远,尤其我多年没有演戏,这个梦想似乎已经破灭”。
他坦承,当他决定复出演戏,”心中害怕极了。观众上一次在银幕上看到我,我还是个孩子。如今已是个中年大叔”。但他说,”瞬息全宇宙”上映以来,”大家给我的只有爱和温暖,我真的很感激。我哭了一遍又一遍”。
关继威能出线实属不易,其他入围者都是硬底子演员,包括”伊尼舍林的女妖”(The Banshees of Inisherin)的布兰顿葛利森(Brendan Gleeson)和贝瑞柯根(Barry Keoghan)、”桥之彼端”(Causeway)的布莱恩泰瑞亨利(Brian Tyree Henry),以及”法贝尔曼”(The Fabelmans)的裘德赫希(Judd Hirsch)。