纽约餐棚被流浪者占据直播黄片 华人老板娘头疼(图)

译言网 0



埃米琳·赵(Emmeline Zhao),是美国纽约市西区格林威治村一家餐厅的老板娘,当地时间8月7日她向《纽约邮报》讲述了自己近来的遭遇。她所经营的餐厅的户外部分,已经被流浪者们占据,他们不分白天黑夜的,在那里上演一幕又一幕不雅的画面,这让现年33岁的赵女士很是恶心。

但更让她感到愤怒和无奈的是,没有人管理这些事情,“缺乏来自城市相关部门的指导,真是令人沮丧”,赵女士在接受采访时如此说。

“户外餐棚”(outdoor dining sheds),是纽约市在2020年疫情期间推出的一项“紧急”措施,旨在拯救受到波及的餐饮业。按照当时的规定,食客们是不允许在室内就餐的,“户外餐棚”就成为了一种折中的方法。但现在因为可以在室内用餐了,这些当初被建设起来的“户外餐棚”就成为了备选,进而也让很多无家可归者利用了起来,但他们在里面做的事情,却让包括餐厅经营者在内的很多纽约市民叫苦连连。



这是《纽约邮报》公布的一段视频的截图,据说是一位附近的居民在上班的路上拍到的,在距离不算远的一段路上,他目睹了数个不雅画面的出现。

这些人似乎根本不在乎他人的目光,肆无忌惮地做出一些根本不应该出现在大庭广众之下的画面,甚至还有人坐在餐棚的地面上吸食违禁物品,还有人将其当成了厕所。有评论指出,“羞耻心”对于他们来说似乎是从未听说过的东西。



赵女士称,为了阻止这些流浪者进入她的“户外餐棚”,她被迫竖起了临时的铁丝网,“我在需要棚子和不得不应对它带来的不良后果之间陷入了困境”,她如此说。“户外餐棚”对维持生计是很有帮助的,因此她不敢轻易拆除。但面对着如此脏乱的状况,她更是苦不堪言,拆与不拆,真是一个两难的选择。

此外赵也透露称,已经多次给警察打电话了,报告自己的棚子被他人占据了。但警察对此并不在意,他们询问这些流浪者是否对她的生命构成了威胁,如果不是,那他们也无计可施。



而和赵女士面对着相同问题的餐厅经营者并不占少数,这些“户外餐棚”被那些流浪者当成了住处,除了上演那些不堪入目的画面之外,还把简易墙等涂得花花绿绿的,而这显然也是影响市容的。

据报道称,已经有35位纽约市民提起了诉讼,希望能够拆除这些“户外餐棚”。下东区居民马绍尔·罗查在诉讼书中称,“这些街区每天早上都成为了呕吐物和尿液的沼泽”,“棚子现在成了公共厕所,任何人都可以进到里面去”。另一位诉讼者大卫·格鲁伯也坚持认为应该一劳永逸地关闭这些棚子,他在指责餐厅老板们“不在乎”让街道变得更肮脏。



事实上拆除这些棚子的呼声,早在去年就有了,只是很快就被淹没了。

而对于棚子的去留问题,上任不久的纽约市长埃里克·亚当斯并没有正面回应,他在最新的讲话中说,“支持户外用餐,但结构必须标准化”。而与此同时有消息称,纽约市准备在明年推出“户外餐棚”永久性计划。 阅读原文

文章来源: 留园 查看原文
https://www.6parknews.com/newspark/view.php?app=news&act=view&nid=562090
分享文章:
还没有评论
登录后发表评论
返回 到顶部