要命!《梦华录》把这群追剧的外国人也弄魔怔了(图)

北美省钱快报 0

F好了家人们不废话了,简单明了直奔主题:

梦华录都看了吧?????




图片来自腾讯,版权属于原作者


这是近几年难得导演编剧剧情画面都在线的精品剧啊,尤其是两位主演之间神奇的化学反应和场场精彩的对手戏,只留下荧幕前的我们尖叫连连:



动图来自腾讯,版权属于原作者



动图来自腾讯,版权属于原作者



动图来自腾讯,版权属于原作者



‍服化道也非常给力,配上两位像古画里走出来的男女主角,绝了!



图片来自腾讯,版权属于原作者


所以很多小伙伴看剧的时候都有这样的苦恼,第一遍看的时候没办法兼顾剧情,因为只顾着看脸了,听不清他们在说什么...



动图来自腾讯,版权属于原作者



动图来自腾讯,版权属于原作者



剧组在开拍前也做足了功课,像放出的纪录片里说的,剧组为选景走访了数十个城市,这才为我们还原了风雅迷人眼的大宋盛世:



动图来自腾讯,版权属于原作者


每一个镜头都精益求精,比如为了拍出最佳效果,开头光刘亦菲乘船的场景就拍到天仙虚脱:



动图来自腾讯,版权属于原作者

难怪网友们感叹,古诗中如梦如幻的诗句,终于有了画面:

本欲起身离红尘,奈何影子落人间:



海报来自腾讯,版权属于原作者

醉后不知天在水,满船清梦压星河:



截图来自腾讯,版权属于原作者


海外网友们也集体土拨鼠尖叫了

嗯,这样一部诚意满满的古装剧,不仅得到了国内小伙伴的爱,海外网友也被它迷的不要不要的,集体爱上了。

我的天啊。 我一直看到了凌晨 3 点!为什么我要在晚上开始看这部精彩的电视剧!?!?!?! 太好看了。 我喜欢主角之间的互动。我在这里重温到了《知否》的氛围。 我喜欢这里的故事情节和所有角色的化学反应。 主角之间微妙的甜蜜磕死人啦!我通常不喜欢剧还没完结就开始追,但很高兴我开始了这一部。



吐槽起渣男欧阳旭也是真情实感...这样一个生活在“男人世界”的以自我为中心的男人会说为了我们的未来和我的事业你必须妥协😏那么,作为一个女人的尊严呢?她的感受呢?她的梦想呢?(他真是踩到我的点了!)



更好玩的是,追剧的痛苦不止我们有,断更的日子,咱们难熬,他们也不好过...我以为自己够聪明留了20集这样我就可以同时观看第 21 和 22 集。才发现他们已经回到原来的时间表并且没有剧集可看。失算了!我不应该这么早就开始追的!



跪求英文字幕!!!



我本来感觉很好的,匆忙准备了晚餐,只为美美的看上最新的两集。但是之后...我感觉我!!!!被!!!!骗!!!!了!!!!一想到自己在看epi 21-22只是一个.... WTH?!行程突然改变是怎么回事?! 啊啊啊啊



为什么他们不能每天播~!!我觉得这周的剧集在情节方面进展得慢了很多。我等不及下周了!!



周四能早点来吗???



我跑回的家,没有更新,完全崩溃



还有为评分纷纷鸣不平的...MDL上目前评分8.2我以前从未追过没播完的剧。现在我明白为什么大家不断回到这个页面(只是为了阅读其他人的帖子并表达我自己的沮丧和绝望,等待新的剧集出来的心情哈哈)。顺便说一句,我刚刚将我的评分提高到了满分(因为我认为这可能是我 2022 年的年度戏剧😅,只要他们后半部能继续保持水准)。这剧怎么只能得到8.2的评分?🤪



这部剧怎么8.2?!!!至少应该是 9分。这剧是 2022 年迄今为止最好的一部。



下面这位数据大神统计没有低于 8.5 的平均评分,而只有 1.9% 的用户投票这么低,他怀疑是有人故意打低分



此外,剧中所展现的中国传统文化也让海外剧迷着迷不已:在每一集的结尾,都有一个小插曲专门解释那个时代的流行趋势之一(宋朝(960-1279))。遗憾的是,他们没有将那一集翻译成英语供国际观众观看。而这个小插曲现在很受中国观众的欢迎,因为它让我们对宋朝有了一些有趣的认识,宋朝是中国乃至世界最富有、最繁华的朝代之一。



你能帮忙粗略翻译一下那个小插曲吗?



喜欢这部剧和刘亦菲!她是一个了不起的女演员!本剧取材于关汉卿的中国古代故事/话剧/话剧,描写女性的奋斗(《梦华录》剧本的原创),特别是在音乐/表演行业工作的女性的生活。这部剧不仅有美丽的爱情故事,还有女性之间的相互帮助。它还包含了很多美丽的中国文化元素。



服饰、配饰……中国的宋代确实很优雅

这部剧的风景在每一集里都越来越好…… 第 19 集的船场景拍摄得非常完美……非常漂亮



应该说的是这场船戏




截图来自腾讯,版权属于原作者


斗茶那集下面的高赞评论:



动图来自腾讯,版权属于原作者

‍这原来就是最早的“卡布奇诺”



这部剧的每一个场景都是一门艺术



斗茶太优雅和美丽了!惊人的收音和摄影。





民族的,才是世界的。恰到好处的留白,古香古色的街景,含蓄内敛的爱情,如诗般的中式浪漫美学,在《梦华录》得到了完美体现。当然,最重要的是....

它养眼啊!

全世界网友一起追剧,

果然真快乐!



截图来自腾讯,版权属于原作者 阅读原文

文章来源: 留园 查看原文
https://www.6parknews.com/newspark/view.php?app=news&act=view&nid=554022
分享文章:
还没有评论
登录后发表评论
返回 到顶部