德媒:中国防疫策略表明 一切服务于习近平的权力(图)

《南德意志报》刊评指出，中国严苛的防疫策略表明，北京已经不再以实用主义和经济发展作为最高准则，而是让一切服务于习近平的权力。



慕尼黑出版的《南德意志报》以"一切只为了权力"为题，刊文点评了中国的新冠防疫政策。作者指出，严苛、容不得批评的"动态清零策略"，也体现出当今无孔不入的社会监控；中国为了防疫，已经放弃了曾经引以为傲的灵活、适度原则，而这一切都是为了一个目标。

"中国坚守严格防疫措施，并非不可理喻。假如中国政府放任病毒在特大城市传播，就会面临数十万人丧生的风险。不过，北京当局如此强硬地打压批评声音，则有着另外理由：造成当今困境的，正是中国政府。"

"现在扮演核心角色的并非科学依据，而是最高领导人的傲慢。他试图管住一个不可能被封住的病毒，正体现了这种蛮横。……封城措施，也让人认清了一个在上海一直被忽视的事实：中共对社会的管控已经重新全面化。民众再一次被少数人的专横所左右，后者完全不受人民的监督。"

文章接着指出，中国的疫苗接种战略也存在着很多问题：迟迟不引入效果更好的mRNA疫苗、老年人疫苗接种率极低。"现在的问题并非是：北京是否会转变其防疫策略？而是：北京会在多久后转变防疫策略？中国的科学界必须只为党服务。一切违背习近平指示的内容都会遭审查删除。对防疫策略的抗争行为会遭到暴力镇压，与此同时，越来越多的民众因为防疫措施而被推到了经济崩溃的边缘。"

"这揭示了中国的根本性变化：此前，中国政府将经济发展视作执政合法性的根基，长期以来，实用主义就是中国的最高信仰，也是国际投资者可以信赖的准则。但现在，许多人长期以来不愿承认的事实变得清晰起来：当今中国的一切只服从于一个目标----习近平保住权力。" 阅读原文