《国会山报》:拜登将国会山骚乱称“未遂政变”(图)

美国近来迎来国会山骚乱1周年纪念日，美国总统拜登（Joe Biden）1月11日将这次袭击事件称为“未遂政变”。




据美国《国会山报》1月11日报道，美国总统拜登1月11日说，特朗普（Donald Trump）支持者2021年对美国国会大厦的袭击是一场“未遂政变”。



报道称，拜登当天在亚特兰大的演讲中说，2021年1月6日，一群暴民在一名失败的前总统的支持和鼓励下，试图通过暴力赢得他在选举中失去的东西。他们的目的是将这群乌合之众的意志强加于人，颠覆自由公正的选举，阻止权力的和平交接。这在美国历史上还是首次出现。“他们失败了，他们失败了，但民主的胜利并不确定，民主的未来也不确定。”

拜登还说：“这就是今天我们聚集在这里的原因：反对那些将权力置于原则之上的美国势力，反对那些试图发动政变的势力。这场政变违背了美国人民合法表达的意愿，他们散播怀疑，编造欺诈指控，并试图从人民手中窃取2020年的选举结果。他们想要混乱来统治，我们希望人民来统治。”

报道称，拜登1月11日的讲话似乎是他首次使用“政变”一词来形容这次袭击，他上周称这次袭击为“武装叛乱”。

拜登称 1 月 6 日的骚乱是一场未遂的“政变”

拜登总统 周二，将 2021 年 1 月 6 日一群特朗普支持者袭击美国国会大厦描述为未遂的“政变”。

“2021 年 1 月 6 日的暴力暴徒在一位被击败的前总统的授权和鼓励下，试图通过暴力赢得他在投票箱中失去的东西，”拜登在亚特兰大敦促通过投票权立法的演讲中说。“强加暴民的意志，推翻自由公正的选举，在美国历史上第一次，第一次停止和平的权力交接。他们失败了，他们失败了，但民主的胜利并不确定，民主的未来也不确定。”

“这就是我们今天来到这里的原因：反对美国重视权力高于原则的势力，企图发动政变的势力，通过播下怀疑、捏造欺诈指控和寻求从人民那里窃取 2020 年的选举，”他继续说道。“他们希望混乱统治。我们希望人民来统治。”

该演讲是在拜登在上周纪念1 月 6 日袭击一周年的有力讲话之后发表的。周二的讲话似乎是总统首次使用“政变”一词来描述这次袭击，他称上周为“武装起义”。

其他人，如在第一次弹劾期间作证的前特朗普白宫国家安全官员菲奥娜希尔，同样指责特朗普及其盟友试图发动“政变”或暴力推翻政府。

拜登周二主张通过《自由投票法》和 约翰·刘易斯投票权促进法，以抵制全国各地共和党控制的立法机构实施的限制性投票法。他支持修改立法阻挠议案，以通过这些法案。

该演讲是拜登使用激烈言辞反击特朗普的最新实例，他反复称特朗普为“被击败的前总统”，以及他在 1 月 6 日骚乱中的角色。 阅读原文