外媒:“王婆婆”重返香港,公开被大陆警方拘留经历

王凤瑶上个月在香港的一次法庭听证会上表达了对抗议者的支持。 LAM YIK FEI FOR THE NEW YORK TIMES

香港——去年抗议席卷香港时，被称为“王婆婆”的王凤瑶似乎一直都在那里。一天又一天，这位一头灰白短发的矮小女性站在成千上万的示威者中间，挥舞巨大的英国国旗，显得格外醒目。

去年8月，警察在一个地铁站发射催泪瓦斯，抗议者使得香港机场关闭，在这动荡的几天里，64岁的王凤瑶突然消失了。

她在运动中的朋友们很快就开始怀疑，认为她已消失在中国不透明的法律体系中。这对抗议者来说是一个令人担忧的结果，而在北京今年对香港实施国家安全法后，这一结果更加令人不寒而栗。上个月，王凤瑶终于再次出现在公众视线中，她证实自己被中国当局拘捕了。

“我担心会死在中国，”她说。


对许多香港人来说，她的被捕提醒他们当初走上街头的原因：向中国内地引渡嫌犯的法案，而内地的法院是由共产党控制的。她的被捕证实了中国政府悄悄蔓延的威权主义并未因该法案未能通过而得到遏制，而且抗议者在当时发出警告是正确的。

今年8月，12名活动人士在试图乘坐快艇逃离香港时被中国海警拘捕。他们仍未获准见律师。

“她的经历表明，整个反引渡法案运动是正确的，”在王凤瑶被拘留期间帮助过她的香港民主派议员张超雄说。“这表明我们对引渡法案的担忧是真实的。看看他们大陆是怎么执法的。”



王凤瑶在去年6月的抗议中。 LAM YIK FEI FOR THE NEW YORK TIMES

王凤瑶未婚，没有孩子。她在香港长大，并在这里做会计。但在2006年，随着生活成本飙升，她搬到了邻近的中国大陆城市深圳，那里的房价更便宜。

长期以来，她一直写信给香港官员，就如何解决这座城市日益严重的收入不平等问题提出建议——提高最低工资、向艺术家发放津贴——但她觉得自己被忽视了。大约十年前，她更加认真地参与到行动主义中去。她参加了香港一些规模最大的示威活动，比如每年为纪念1989年天安门镇压事件中的遇难者而举行的守夜活动，以及要求在香港举行直选的游行。

在2014年支持民主的“雨伞运动”期间，她有数周时间露宿街头抗议。在抗议营地被当局拆除后，她返回街头，在政府总部外面呆了一个多月，在人行道上排起一列列雨伞。

顽皮的黄色玩具鸭子成了她的吉祥物。

在深圳，警方有更大的余地来起诉政治异见人士，王凤瑶经常抱怨安检过度。但与香港不同的是，那里几乎没有什么和她一起抗议的朋友。当她失踪时，很多人认为她是在抗议结束回家的路上被大陆警方拦下的。

王凤瑶说，她是在8月14日越过香港和深圳边境时被拘留的，在没有被告知罪行的情况下被行政拘留了15天。她说，调查人员就抗议活动、英国国旗以及她是否使用暴力等问题盘问她。他们给她看了抗议者的照片，问她是否认识他们。

他们给她看她自己的新闻照片：“这是你吗?”

然后她被送到第二个看守所，和其他15人一起被关在一个小牢房里。“这对老人家来说很辛苦，”她说。当局把她从深圳带到了中国西北部的陕西省，在那里待了五天。几年前，她曾作为一个基督教慈善组织的志愿者去过那里。

当局让她重新回到那里，是为了让她知道在共产党统治下这个地区发展有多快，并且向她灌输爱国主义意识。她说，在那里，她被要求与中国国旗合影，唱中国国歌。最终，她得到保释，但被禁止离开深圳。



黄女士在西湾河的“列侬墙”边，上面的抗议标语被政府抹去。 LAM YIK FEI FOR THE NEW YORK TIMES

深圳警方没有回应置评请求，但王凤瑶提供了她的保释文件，以及她在拘留期间被扣留物品的收据。她说，获释前她被迫在视频中表示，自己在拘留期间没有受到虐待，不会向新闻媒体讲述自己的经历，也永远不会再抗议。

上个月，在最初的保释期开始整整一年后，她获得了必要的文件，允许她离开深圳回到香港。她现在住在香港新界一家酒店的狭小客房里，但这座城市已经和她记忆中大不相同了。

街道上不再挤满抗议者和警察。政府禁止超过四人的集会，这一措施旨在遏制新冠病毒的传播，也被证明可以用来遏制抗议活动。

国家安全法被用来打击当局所谓的分裂国家和恐怖主义的异见人士。19岁的活动人士钟翰林被控分裂国家和串谋发布煽动性刊物，上个月在美国领事馆附近被捕，一个倡导组织说，他曾计划去那里寻求庇护。另一名活动人士陆轩贤被控协助钟翰林，于周一被捕。

美国批评了香港日益加强的镇压，并制裁了一些重要官员。周一，美国在其名单上又增加了四名中国大陆和香港官员，禁止他们前往美国，并冻结了他们在美国可能拥有的任何资产。

对王凤瑶来说，现在抗议面临着更大的风险。她说，挥舞米字旗已经变得“非常危险”。在她看来，这面旗帜象征着在英国政府保护之下的权利，而不是对殖民主义的认可。但是被拘留的经历只是增强了她争取民主的决心。

尽管她在胁迫下做出了承诺，但她仍在继续抗议。最近，她乘坐了一个小时的地铁前往香港岛东北角，六名被控非法集会的年轻示威者将在那里接受审判。

她手持“Save HK Youths”（救救香港青年）的手写标语走向法院。

法院的警察几乎没有注意到她，当她对记者讲话时，她的声音在微风中低得几乎听不到。“我会继续抗争，这样终有一天会胜利，”她说。“我相信我们会挺过去。”

鸭子们也跟着王凤瑶回来了。

上个月，她在发给支持者的一段简短视频中捧着它们。

“我们都好平安，因为这里始终是香港的土地，”她说。但她还说，这座城市“已经变咗”。 阅读原文