牛津教授:世界须为美大选的争议性结果做好准备(图)

FT中文网/路透社 0

阿什:今年的美国大选充满了各种不确定性,世界其他民主国家应以冷静、深思熟虑的方式对待,帮助确保选举过程的自由公平。



本文作者是牛津大学(Oxford University)教授、胡佛研究所(Hoover Institution)高级研究员 蒂莫西•加顿•阿什

在这场人们记忆里最重要的美国大选中,所有民主国家都必须为可能出现的争议性结果做好准备。

如果从2000年争议性大选的混乱中吸取教训,那么它们应该采取非正式协调一致的立场。如果听取国际选举监督员的意见,那么它们应该冷静地等待极其复杂、分散的美国选举体系产生明确的结果。其他民主国家谨慎明确的表态,或许在一定程度上有助于美国走向更文明的选举过程,但在更大程度上有助于平息围绕这场狂热大选的国际环境。

2000年,外国领导人一片混乱。德国总统等人首先祝贺候选人小布什(George W Bush)当选,随后又撤回祝贺。对小布什和戈尔(Gore)的角逐做出裁决的美国最高法院花了五个星期的时间才得到清楚结果。

今天的情况比2000年还要糟糕得多。由于新冠疫情,逾半数选民正在考虑邮寄选票。即便美国有佛教般的平静气氛,这也会让事情变得很困难。但美国政治和媒体格局如今极端两极分化,双方各执一词,均认为对方的观点是无稽之谈。

美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)一直在大力传播对选举过程合法性的不信任,尤其是对邮寄选票的不信任。他最近在Twitter发帖称:“这将是美国历史上最腐败的大选!”

国际环境也不太有利。2000年,美国似乎是唯一的“超级大国”,民主在全球大获全胜。如今,美国在全球受到威权主义中国的挑战,世界各地都出现了民主衰退。

如果将目前的民调转化为战场州的选票,或许就没有必要启动这些应急计划了。如果民主党人乔•拜登(Joe Biden)被认为在大选之夜已经在关键摇摆州获胜,那么负责任的共和党人应该立即告诉特朗普,他必须接受这个结果。

但鉴于要求邮寄选票的民主党选民多于共和党选民,很有可能是特朗普在大选当晚领先,然后拜登在清点邮寄选票后反超。这种“蓝移”情况可能意味着数日甚至数周的激烈争论,从投票站到县、市和州的选举管理部门,再到州法庭和联邦法庭。

在更糟糕的情况下,大选结果最终可能取决于最高法院的决定,而最高法院的法官构成本身就容易出现激烈的党派分歧:再次上演小布什对战戈尔的混乱局面,但这次会像吃了兴奋剂一样。在最糟糕的情况下,争议可能会持续到2021年1月,期间可能出现暴力、市场恐慌和全球低迷。

世界其他民主国家采取冷静、深思熟虑的方式对于“蓝移”情况至关重要。这些国家有数千外交官和记者在美国工作。美国媒体和国际媒体将密切报道这一事件,Facebook和Twitter也将竭力阻止错误信息的传播。尽管事实会受到争议,但这并不意味着没有事实。自由民主国家的一项重要任务就是坚持并捍卫这些事实。

在这方面,他们可以依赖包括美国等57个成员国的欧洲安全与合作组织(OSCE)的选举监督任务。30多年来,该组织执行了约370次选举监督任务,并在美国的帮助下制订了严格公正的最佳基准做法。该组织刚刚提交一份中期报告,并将在选举日的第二天在华盛顿举行记者招待会。

如果像2000年那样,这一争端由最高法院裁决,那么全球各民主国家肯定会接受它的裁决。但斯坦福大学(Stanford University)的纳撒尼尔•佩西利(Nathaniel Persily)认为,在得出任何此类最终司法裁决之前,具有决定性意义的是一万多个相关司法管辖区的无数地方和州官员以及下级法院法官的行动。有些人会有偏见,但大多数美国人将在这个新冠肺炎、民粹主义和偏执狂盛行的时代,坚定确保这一尽管有些摇摇欲坠、但确立已久的选举过程尽可能地自由和公平。他们值得我们默默支持。

对我们所有人来说,利害攸关。最坏情况下,这可能标志着全球民主衰退的进一步恶化。最好情况下,它可以成为更广泛的全球民主复兴的开端,以使民有、民治、民享的政府不至于从地球消失。

不敢大意失“宾”州 川普拜登正面对决


在距离美国大选还有八天之际,美国总统川普在宾夕法尼亚州喧闹的集会上发表了讲话,而民主党总统候选人拜登则在该州低调露面。宾夕法尼亚州被认为对两人的胜算(电视剧)都至关重要。

  “我们赢得宾州,我们就赢得整个大选,”这位共和党籍总统在艾伦镇对欢呼的支持者说,川普预测自己将拿下宾州,尽管他在很多民调中的支持率落后于拜登。艾伦镇是川普在宾州三场竞选活动的第一站。

  拜登则在费城附近的切斯特市举行了小规模的见面会,会见了十几名竞选志愿者,并接受了记者采访。拜登说,他“对任何事情都不过分自信”,“凭藉着上帝的恩典”,他将赢得他出生的宾夕法尼亚州。

  “我想我们会赢得密西根,我想我们会赢得威斯康辛。我想我们会赢得明尼苏达。我认为在俄亥俄有获胜的机会。我认为我们在北卡罗来纳有获胜的机会。我们在乔治亚有获胜的机会,”拜登在提到其他竞选关键州时说。

  拜登也提高了对川普处理疫情表现的批评力度,他表示:“关键是,川普是最糟糕的总统,是带领我们渡过疫情危机的最糟糕人选。”目前美国已有大约22.5万人因新冠病毒丧生。

  在11月3日选举日之前,已有超过6,000万美国人完成投票,刷新投票速度纪录,并可能创下100多年来最高的投票率。

  美国许多地方新冠病例激增,以及副总统彭斯的助手染疫,已经成为选战的主导话题。彭斯将出席明尼苏达的竞选活动,其办公室称,他周一接受的新冠病毒测试结果为阴性;此前彭斯多名高级助理在周末的病毒检测结果呈阳性。

  尽管拜登在全国民调中稳稳领先,但在可能决定大选结果的战场州差距似乎更小。路透/益普索于10月20-26日进行的调查显示,拜登在宾夕法尼亚州仅小幅领先川普。

  作为选民可能倒向任何一党的州,宾夕法尼亚州受到两位候选人的重视和多次造访。川普走过Allentown和Lititz,还将前往Martinsburg;他还打算本周前往密西根和威斯康辛州多地,以及亚利桑那、内布拉斯加和内华达州。

  川普2016年在宾州险胜民主党候选人希拉里克林顿。川普告诉记者,他期待以比当年更大的领先幅度拿下宾州。

  在面对支持者的演讲中,川普提到他所谓的宾州“存在主义”问题。拜登上周在总统候选人辩论时说,如果当选将让美国从石油和天然气中“转型”。

  “他想使用德国和中国生产的风车。”川普说,补充道“拜登的计划等于对宾州的能源业判了经济死刑。”

  拜登在Chester为自己的立场辩护,称“我没有要关闭油田。我没有要淘汰压裂技术。我正在投资清洁能源。”拜登先前表示,美国最后应以太阳能、风电和其他形式的无污染电力取代石油,并称他对气候更友善的经济计划将创造高薪工作并促进美国企业繁荣。

  **疫情政治**


  近日美国创纪录的新冠肺炎新增病例让拜登阵营逮到机会,提醒选民川普和他的盟友是如何淡化公共卫生专家对戴口罩和社交距离等抗疫建议。

  川普周一对拜登进行抨击,称他是“可悲的候选人”,再次坚称他的政府在应对疫情方面“表现非常好”,并重申美国的情况“绝对即将好转”。

  拜登再次抨击了白宫幕僚长梅多斯(Mark Meadows)周日的评论,梅多斯称川普政府“不会控制疫情”,而是专注于疫苗和治疗方法。川普周一早些时候表示不同意梅多斯,称事实“恰好相反”。

  川普在宾夕法尼亚州立提兹市批评了国际贸易实体,对经济大国中国在世界贸易组织(WTO)规则下的发展中国家地位表示不满。“我们也想当发展中国家,”川普说。

  川普还宣称,他提名保守派上诉法官巴雷特为最高法院大法官“是为了捍卫上帝赋予我们的自由”,赢得了支持者的欢呼。 阅读原文

文章来源: 留园 查看原文
https://www.6parknews.com/newspark/view.php?app=news&act=view&nid=447053
分享文章:
还没有评论
登录后发表评论
返回 到顶部