民调显示拜登领先 川普竞选团队要求CNN道歉 (组图)

唐纳德·川普总统的竞选团队要求美国有线电视新闻网（CNN）撤回报道并道歉，因为最近的民意调查显示他远远落后于民主党总统候选人乔·拜登。

这一要求是以给CNN 总裁杰夫·扎克（Jeff Zucker）的一封停止并终止（cease and desist，要求接收人制止某一行为，否则将面临法律诉讼）的信件的形式提出的，信中包含了大量的错误和误导性的指控，但 CNN 立即拒绝了这一要求。

CNN 发言人马特·多尼克（Matt Dornic）说，“我们坚持我们的民调结果。”

周一（6月8日）发布的由调查公司中SSRS 组织的 CNN 民意调查显示，川普在登记选民中落后于前副总统拜登14个百分点，即41%对55%。调查还发现，川普的支持率为38%，这是他自2019年1月以来最低的支持率，与只任一届的总统吉米·卡特（Jimmy Carter）和乔治·赫伯特·沃克·布什（George H.W. Bush）在大选年支持率大致相当，而他的不支持率为57%。

在写给扎克的信中，川普竞选团队称，CNN 的民调“旨在通过有偏见的问卷调查和扭曲的抽样误导美国选民。”

在信中签名的川普竞选团队的高级法律顾问珍娜·埃利斯（Jenna Ellis）和首席运营官迈克尔·格拉斯纳（Michael Glassner）称：“这是一个噱头和虚假的民意调查，目的是压制选民，扼杀对总统的支持势头和热情，对整个美国对总统的实际支持提出了错误的看法。”

竞选阵营正式要求 CNN 撤回民意调查，并发表“全面、公正、引人注目的撤回声明、道歉和澄清，以纠正其误导性的结论。”

CNN 执行副总裁兼法律总顾问戴维·维吉兰特（David Vigilante）告诉该竞选团队，他们的“指控和要求都被完全拒绝。”

“据我所知，这是 CNN 40年历史上第一次因为美国政客或竞选团队不喜欢 CNN 的民调结果而受到法律行动的威胁，”维吉兰特在回复中写道。“就我们过去受到政治领导人法律威胁的程度而言，他们通常来自委内瑞拉等国家或其它政权，这些国家很少或根本不尊重自由和独立的媒体。”



在 CNN 本周早些时候发布这项民意调查后，川普在推特上表示，他已经聘请共和党民调专家麦克劳克林联合公司（McLaughlin & Associates）“分析”这项调查和其他一些“基于我们感受到的难以置信的热情，我觉得这个民调是假的。”根据一个专注于民意调查分析，政治，经济学和体育博客的网站“FiveThirtyEight”的测算，麦克劳克林是业内最不准确的民意测验机构之一。

但是过去几周发布的其他一些民意调查，包括 ABC 新闻、华盛顿邮报与蒙茅斯大学、美国公共广播/公共电视台新闻时间与玛丽斯特学院（Marist College,）、 NBC 新闻与华尔街日报、昆尼皮亚克大学（Quinnipiac University）与福克斯新闻，也显示拜登远远领先于川普。这些民意调查，与 CNN 的民意调查平均计算后，发现拜登上升了两位数，这个结果远远超出了任何误差幅度。

误导性声明

川普竞选团队的公开信大量引用了麦克劳克林的调查结果，提出了一些不正确和误导性的说法。

这封信引用了本周早些时候麦克劳克林的一份备忘录，信中写道: “这是对1259名成年人的民意调查，他们甚至没有成为登记选民，更不用说可能的选民了。”

调查是一名现场调查员通过座机或手机与1259名成年人取得了联系，这是准确的，但川普落后拜登的14个百分点的差距来自一个仅向1125名注册选民提出的问题。这是典型的登记选民的民意调查样本，而不是在这一阶段的竞选可能的选民，因为很难预测选民是否会在五个月后参加选举。和大多数公共民意测验专家一样，CNN 通常在劳动节前后报道可能投票的选民的结果。

值得注意的是，在 CNN 的民意调查中，拜登扩大了他在那些热衷于投票的人中的领先优势。

麦克劳克林说，CNN 的调查是“只有25%的共和党人参与的片面的反川普民调” 然而，这个百分比与其他几个使用电话直接访谈的主要民意调查一致，这些调查提供了最可靠的竞选介绍。麦克劳克林本周主张，民调机构应该在调查中纳入三分之一的共和党人，以反映他们在2016年选举中所占的33%的支持率，但与选举前的电话民调相比，出口民调中的党派所占比例几乎总是更高，独立派所占比例也更低。

在整个样本中，32%的人认为自己是民主党人，25%的人认为自己是共和党人，44%的人认为自己是无党派人士或属于另一个政党。整个样本的结果有正负3.4个百分点的抽样误差。在登记选民中误差是3.6个百分点。

在写给扎克的信中，麦克劳克林还批评称，6月2日至5日进行的这次民意调查是在“重大经济消息”发布之前进行的，“重大经济消息”是上周五公布的失业率的改善，尽管当天的民意调查仍在进行中。

这项调查是在川普总统任期内一个特别动荡的时期进行的，包括持续的冠状病毒流行、乔治·弗洛伊德（George Floyd）被警察杀害后对种族关系的愤怒和担忧，以及美国经济正式步入衰退。

麦克劳克林还认为，这次民意调查不公平地包括了“种族关系问题，而不是创造就业机会问题，这可能会进一步影响民意调查”，尽管 CNN 的调查确实询问了注册选民谁能更好地处理经济问题（川普是51%，拜登为46%） ，而且是在弗洛伊德抗议活动的高峰期进。

川普经常对那些对他不利的民调嗤之以鼻，而对那些对他有利的民调进行宣传。上个月，他猛烈抨击了他经常吹捧并接受采访的福克斯新闻频道，频道该民调显示，在一次电话抽样民调中川普比拜登落后8个百分点。川普还指向了本月早些时候 CNN 发布的一项民意调查，在关键州，川普领先拜登。那个 CNN 的民意调查显示，拜登在全国注册选民中领先川普5个百分点。

“为什么福克斯新闻没有发起 CNBC 的民意调查或是是否相信 CNN 民意调查？希望罗杰（Roger）正在往下看，看看这个他创造的曾经美丽的电视频道变成了什么! ” 川普当时发推说。他说的是已故的福克斯新闻创始人罗杰·艾尔斯（Roger Ailes）。

2015年12月，川普感谢几位直播记者“非常专业地报道了 CNN 的新民意调查” ，那次民意调查结果显示他在爱荷华州的党内预选中领先。

    阅读原文