Leboncoin:法国沙雕网友大型搞笑市场 贩卖快乐(图)
作为二手宝贝交易网站,法国版闲鱼Leboncoin团聚了全法国最沙雕的网友。
一年逛两次法国闲鱼,每次都有新沙雕。
传说在圣诞节隔天,你很可能会看到你送给法国朋友的礼物被放上Leboncoin低价甩卖。
贱兮兮的法国人还会这样描述:太丑了,配不上我,原价1000,10元出。
一生放诞不羁爱吐槽,比买家秀更秀的是法国人出售的宝贝和商品描述。
今天菌菌就带大家走进沙雕,上Leboncoin,随时随地发现法国新沙雕,笑到头掉。
1/ 法国沙雕网友大赏
No.1
优质江景学生公寓, 148€
法国租房很难找到便宜又满意的房子,但在Leboncoin,你能轻易找到物美价廉的优质好房。
比如下面这套,一线360度无死角江景学生公寓,配备原木家具,夏暖冬凉,月租仅148€,手慢无!
说不定还可以申请CAF呢。
No.2
全新20欧元纸钞, 30€
只要够顶尖,钱也能生钱。
不要小看这张全新的20欧元纸钞,拍完照片传上网站,在线升值,小涨10欧,一张全新的20欧元纸钞只要30欧元就可以买到噢。
No.3
神奇可翻转汽车, 400€
虽然方向不太对,但是不影响它是一辆好车,400欧元买定离手。
法国网友:如果你觉得生活太糟糕,不妨换个角度看世界。
No.4
全新苹果电脑, 200€
有时候最新的不一定是最好的,这位法国网友就觉悟得很快,马上抛售自己的苹果电脑,只要200欧。
呐,做人呢,最重要的不是钱,而是要开心。你饿不饿,要不要我把苹果电脑给你吃?
No.5
非常完美的汽车, 7,000€
如果说苹果公司重新定义了笔记本电脑,那么这位法国人重新定义了“très bon état”:
那画面太美我不敢看。
No.6
香脆烤面包, 1€
透过现象看本质,虽然咬了很多口,但一点都不影响它是一个香脆烤面包的本质。
烤面包:只要1欧元,你就可以拥有我。1欧元买不了吃亏,买不了上当。
No.7
经典易拉罐环, 无价
这是唯一一件需要被警惕的商品,虽然说稀世珍宝无价,但无价的不一定是最好的。
就像茨威格在《断头王后》里这样写:“她那时还太年轻,不知道所有命运赠送的礼物,早已在暗中标好了价格。”
No.8
比较黑的苹果派, 5€
比较黑的苹果派,它也还是苹果派,依然美味可口,甚至更加香脆。
说不定人家是黑暗料理届的一颗明星,希望大家不要排斥它。
No.9
阿迪达斯篮球, 22€
这一只阿迪达斯篮球非常好,大品牌制造,品质值得信赖。
至于有多好,要先看你能不能找到它。
No.10
FFP2口罩, 250€
说到奢侈品,什么爱马仕、香奈儿都弱爆了。希望大家明白,当今世界最潮流最火热的奢侈品是厕纸。
这么高贵的原材料生产出来的FFP2高品质口罩,难道它不值250欧吗?啊?
No.11
功能强大的吹风机, 10€
这支吹风机吹头发非常好用,好用到什么程度呢?
就是只要用几次,这辈子你可能都不需要用到它了。
绝世珍宝,一步到位,只要10欧。
No.12
可折叠键盘, 40€
键盘可折叠,没想到吧?
这种人类尖端科技在法兰西至今是最高机密,就连法国首富都不一定买得到,但已经有法国人忍不住要和全世界共享了。
No.13
冷藏货车, 9,500€
冷藏货车,可现场取货!
法国人靠得住,货车能上树。现在货车没有上树,但是上天了,所以法国人果然还是靠谱的。
No.14
55岁的橡皮擦, 155€
买不到82年的拉菲不要气馁,考虑下1964年的橡皮擦。
爷爷奶奶用完,爸爸妈妈用,爸爸妈妈用完,孩子用。
橡皮擦恒久远,一只永流传。
No.15
伤心的办公桌, 70€
不要问办公桌为什么伤心,应该问怎么样才能让它开心。
答案是:买下它,爱它,陪伴它,简单的70欧,你就可以改变一只办公桌的命运。
No.16
有点瑕疵的火车, 58,900€
由于性能问题,决定忍痛割爱。这辆火车不能承受极端天气,比如太热的话空调就会关闭。另外,没有厕所,也没有百叶窗。
鉴于这件宝贝有这么多瑕疵,可以小刀,petite négociation possible !
里昂火车站面交!
不过,Leboncoin上面也不全是快乐的沙雕网友,还有一个忧伤的故事。
比如这位法国网友忍痛甩卖从未用过的全新降落伞,从来没有打开过,因为主人在打开前死了。
2/ 法国人的秘密:100% VRAI
Leboncoin是法国人的宝藏,需要广而告之。
有聪明的法国人把这些搞笑卖家秀做了个合集,出了一本书,叫做Les pépites du site leboncoin。
为了证明自己不是骗人的,还要在封面上写:100% VRAI,亚马逊卖9.95€
因为第一版卖得很好,聪明的法国人再接再厉,出了2.0版本:200% VRAI,亚马逊卖5.52€
因为第二版卖得很好,聪明的法国人再接再厉,出了3.0版本:300% VRAI,FNAC卖14.95€
以后大家不要嘲笑法国人数学差了,看看这三本书,逻辑清晰,条理分明,数据详实,层次分明,啧啧啧。
难怪法国有这么多伟大的数学家:笛卡尔、帕斯卡、费马、达朗贝尔、蒙日、柯西、傅里叶、庞加莱、伽罗华…… 啧啧啧。
今天菌菌冒着绳命危险把法国人发家致富的机密公布出来,希望大家再接再厉,毕竟在座各位现在都知道怎么在法国做生意了:400% VRAI
3/ 法国人开始甩卖保时捷劳力士
作为法国国民网站,每一年,Leboncoin有1.1亿笔交易成交,是法国房产、就业和汽车领域的领先网站。
如果你在打折季没有淘到宝贝,没有关系,法国人会把自己不喜欢的、用不上的礼物卖掉。黄金时间,划重点:圣诞节后一周。
现在,不用过圣诞节,你也能发现法国人聚集在Leboncoin,因为没钱,生活过不下去了。
疫情以来,网站上的劳力士手表也悄悄多了起来。价格在4,000到20,000欧元之间,一位卖家说:“讲真,我要感谢新冠病毒让我意识到这只手表对我来说没有用。把手表卖了还钱反而可以买到更多东西。”
而更多卖家则是说自己不是为了钱,就是突然想卖掉而已。
讲真,如果卖劳力士不是为了赚钱,可以捐给需要的小朋友,比如菌菌,菌菌很随和的,邮费到付也可以的。
还有法国网友不得不卖车还钱,有的卖家准备换更小的车型,以低于30,000欧元的价格出售一辆保时捷卡宴。
不久前,Leboncoin的老板Antoine Jouteau指出,自5月11日以来,平台上的法国人更加活跃了。
在平时,网站的每月平均访问量为2.5亿次。到了禁闭期间更是水涨船高,每天浏览量都不低于1700万,平均每四个法国人,就有一个在清仓大甩卖。
既然这样,入乡随俗,菌菌在线出一只大白菜。
5.11日法国解封当天买的,很乖,不粘人,非常有礼貌,你说话的时候它会很认真听,完全不会插嘴。
品相完美,血统纯正,家风醇厚,爸爸妈妈都是正经大白菜。
生活习惯良好,不会随地大小便。
3欧买的,但是养了两周有很深厚的感情了,所以5欧出,有人要吗?
阅读原文