弹劾川普 参院历史性第三次审理总统揭幕

Thumbnail view only, Click to view original image.

　　参院审理弹劾川普总统案，16日进行准备程序，最高法院首席大法官罗伯兹主持议员宣誓。(美联社)

Thumbnail view only, Click to view original image.

　　川普弹劾案将在国会参院进行审理。(美联社)

　　国会众院16日把针对川普总统的弹劾条款送抵参院，担任首席经理的众院情报委员会主席谢安达宣读弹劾条款，声明众院决议弹劾美国总统川普，揭开美国历来第三次对总统的弹劾审理的序幕；不过，16日的程序虽然富有历史意义，但只是形式，真正的审理21日才展开。

　　参院随后也正式通知，并传唤川普出席，川普必须在18日晚前回覆；川普表示，参院对他的弹劾审理不会花太多时间，也再驳斥有关他滥权的指控，是一场骗局。

　　参院16日展开的弹劾审理，先是宣读众院通过的弹劾条款；随后，主持这项审理的联邦最高法院首席大法官罗伯兹(John Roberts)先进行宣誓仪式，接着由议员宣誓成为陪审员。

　　"华尔街日报"报导，16日中午全体参议员都正襟危坐在自己的席位上，等待弹劾条款正式"展示"；在参议员经常对着满场空席发言，连点名表决时都有人四处走动闲谈的参院议场，这个场景难得一见。

　　12点05分，担任审判检察官的七名众院弹劾经理抵达参院议场，排成两列进场；众院纠仪长警告全体安静，否则将面对拘禁，一时议场鸦雀无声。

　　谢安达上台高声宣读弹劾条款，声明众院决议弹劾川普总统；第一个弹劾条款指控川普藉着扣下对乌克兰的军援施压，促其调查可能成为川普竞选连任对手的白登；第二个条款指控川普妨碍国会调查，禁止证人作证，也不理会索取证明文件的传票。

　　参议员面色凝重的聆听；12点22分谢安达结束发言，率领弹劾经理退场。他们在议场外面短暂会商，然后再度列队返回国会大厦另一侧的众院。

　　下午2点过后不久，依法主持弹劾审判的联邦最高法院首席大法官罗伯兹，由三名两党参议员护送进入参院议场，准备宣誓。

　　担任参院临时主席的共和党参议员葛拉斯理请他举起右手，左手按着圣经宣读誓词；罗伯兹接着主持将担任陪审员的参议员宣誓。

　　罗伯兹说："你愿意隆重立誓，在所有有关美国总统川普的弹劾审理情事中，你会根据宪法及法律公正审判？"

　　在场参议员皆答"我愿意"，并根据姓名字母点名，依次在宣誓册签名；100名参议员中，共和党议员英贺夫(Jim Inhofe，奥克拉荷马州)因在家陪伴一名接受医疗的家庭成员，当天未能宣誓，但将补签名。

　　宣誓仪式结束后，参院正式通知白宫审判即将展开，并传唤川普出席；后者最慢必须在18日晚上回覆。

　　参院多数党领袖麦康诺也宣布，众院必须在18日下午5点前向参院书记提出审判词状，川普则需在20日中午前提出，而众院需在21日中午前提出辩驳；至少需有三分之二参议员贊成，才能把川普定罪。

　　参院审判随后休庭，21日下午1时重新开庭。

Thumbnail view only, Click to view original image.

　　首席大法官罗伯兹(右)宣誓恪遵宪法，由参院临时议长葛拉斯理主持。(美联社)