一名搭乘中国东方航空商务舱的乘客在脸书发文，指出东航英文版菜单上的开胃菜品项中出现「进口狗粮」（Imported dog food）字眼，让他惊呼「到底是什么」？ （示意图／shutterstock）


日前一名搭乘中国东方航空商务舱的乘客在脸书发文，他秀出一张东航英文版菜单，上头开胃菜品项中赫然出现「进口狗粮」（Imported dog food）字眼，让他惊呼「到底是什么」？许多网友猜测，应该是航空公司翻译错误，至今东航仍未解释进口狗粮究竟是什么。



综合《纽约邮报》（New York Post）、英国《独立报》（The Independent）、新加坡《海峡时报》（Straits Times）报导，国外网友Conrad Wu 11日在脸书发文，他附上一张中国东方航空商务舱的英文版菜单照片，开胃菜部分赫然出现「进口狗粮」品项，这道前菜还会搭配秋葵，让他一头雾水，在贴文中询问：「这到底是什么？ 」



这则贴文至今吸引超过上千则留言，甚至被其他网友转发到X、美国论坛网站Reddit，引起更多讨论。