特朗普出庭作证 法官成功控场:审讯不是政治集会

文章来源: - 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场!
(被阅读 次)


前总统特朗普6日就家族企业涉嫌民事欺诈的案件出庭作供,因为口若悬河而引发法官恩戈伦(Arthur Engoron)不满,要求辩方律师“控制当事人”,否则将由法庭代劳,并强调审讯不是政治集会。分析形容,恩戈伦当天做到了以前几乎无人能够完成的任务,让特朗普虽然异常不满,但也只能接受他受制于法庭的事实。

综合路透社与《纽约时报》报道,特朗普6日早上前往曼哈顿的纽约州最高法院,在这次案件中首次亲自作供,现场采访的媒体形容,特朗普在证人席上举止一如以往,长篇大论以至主题散乱无章,但言论往往只是宣泄不满,并没有正面回应控辩双方律师提问。主审法官恩戈伦(Arthur Engoron)为此大动肝火,直接询问辩方律师基斯(Christopher Kise),“你能不能控制当事人”。

恩戈伦强调,法庭不是政治集会现场,他身为法官只希望审讯顺利进行,特朗普不能滔滔不绝。法官与律师对话期间,特朗普一脸冷笑,律师基斯一度表示,法庭应该听取被告证词,但恩戈伦反驳说,特朗普许多言论与案情无关。随后特朗普沉默一段时间后继续作供。

经过中午休庭后,恩戈伦似乎略为放松尺度,重新允许特朗普长篇大论发言,期间特朗普宣称自己的高尔夫球场是“艺术”;批评控方律师之余,更形容调查案件的纽约州总检察长詹乐霞(Letitia James)是“党棍”(political hack),纯粹为了政治考虑才纠缠不放,以上连串言论都没有遭到法官制止。

值得注意的是,特朗普还当面指责恩戈伦,形容对方“总是对自己做出不利的裁决”,相信这次审讯也不会例外。恩戈伦闻言并未干预,反而解释即使特朗普形容他是骗子,他也不会加以阻拦,理由是控方并没有反对这些言论,甚至似乎“感到满意”。

虽然特朗普与法官多次交锋,但审讯并没有沦为口水战,整体气氛依然严肃,恩戈伦偶尔皱起眉头,特朗普有时则怒目而视,只是特朗普的身体语言更加丰富,在恩戈伦多次驳回辩方律师反对时,有时他会转身向旁听席微笑,有时抬头看向天花板,有时则耸动肩膀,令人难以猜测他到底是不满还是无所谓。

自从一个月前此案开审以来,恩戈隆已两次因违反禁言令对特朗普处以罚款,并于3 日将该命令扩大到特朗普的律师。

6日的审讯结束后,分析形容恩戈伦做到了以前几乎无人能够完成的任务,历年来特朗普无论是参与政坛辩论、接受媒体访问还是咨询法律意见,从辩论对手、政府幕僚、新闻主播还是辩护律师,都从来没有人能让特朗普闭嘴。