美驻华大使:美中关系既有竞争,又高度互补
文章来源: VOA美国之音 于
- 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场!
美国农业代表团周四(11月2日)抵达北京,展开多年来罕见的一次访问。来自美国十一个农业团体的代表将与中国同行就扩大双边农业合作进行洽谈。这是美国农业界自2016年以来向中国派出的规模最大的一个代表团。
由于美中关系恶化再加上三年新冠病毒大流疫,两国间的许多交流项目都中断了。在最近的几个月里,双边官员为缓和关系和恢复高层沟通做出了很大的努力,并取得了明显的进展。美国总统拜登和中国国家主席习近平初步商定下个月在美国旧金山举行会晤。
美国农业代表团来自十一个行业团体,其中包括美国大豆出口委员会、美国谷物委员会和美国小麦协会。据路透社报道,一周前,中国粮食买家在美国爱荷华州与美方签署了不具约束力的购买数十亿美元的农产品协议,其中大部分是大豆。这是自2017年以来双方签署的第一个此类协议。
美国驻华大使尼古拉斯·伯恩斯(Nicholas Burns)表示,“我们的关系即庞大又复杂,但农业是这种关系的压舱石。”
美国谷物委员会的官员在周四早些时候拜访了中国商务部,向中国方面提出了中国对美国出口商品干酒糟(DDGS)采取的反倾销和反补贴措施。干酒糟是一种含有丰富蛋白质的乙醇生产副产品,主要用于动物饲料。
美国谷物委员会副主席卡里·西弗拉斯 (Cary
Sifferath)说,“他们建议我们与(中国)国内的业内人士进行对话,争取他们对所需要的产品给予支持。他们提出了中国最近撤销对澳大利亚大麦的反倾销案一事,这是否透露出美国的干酒糟也可能会有一些希望,我还不能确定。”
油籽和谷物是美国对华出口的数量最大的产品,去年的出口额达254亿美元,远远超过了半导体等其他商品,但巴西大豆和玉米的丰收,影响到美国在中国的市场份额。
自从美国前总统特朗普对中国发动贸易战之后,中国就一直在推动进口来源多样化,并在去年开始进口巴西大豆。
今年头九个月,巴西大豆出口比去年同期增长了18%。而同期美国对华出口的大豆数量只增加了8%。巴西还向中国出口了将近400万吨的玉米。
这个代表团计划在下周前往上海,参加每年一度的进口博览会。美国农业部也在进博会上设立了一个展位。这是上海进博会在2018年开始举办以来的第一次。
-->
`,
"script":[]
}
, "gg_rightside": {
"html":`
`,
"script":[{"type":"text/javascript","src":"//widgets.outbrain.com/outbrain.js","async":"async"}]
}
, "gg_duturandom": {
"html":`
`,
"script":[]
}
, "gg_square": {
"html":`
`,
"script":[]
}
, "gg_topbanner": {
"html":`
`,
"script":[]
}
, "gg_middlesquare": {
"html":`
`,
"script":[]
}
, "gg_dutu": {
"html":`
`,
"script":[]
}
, "gg_botline": {
"html":``,
"script":[]
}
, "gg_dututop": {
"html":`
`,
"script":[]
}
, "gg_shipintop": {
"html":`
`,
"script":[]
}
, "gg_inContent": {
"html":`
`,
"script":[]
}
, "gg_shipinrandom": {
"html":``,
"script":[]
}
, "gg_sideSticky": {
"html":`
`,
"script":[]
}
, "gg_bottombanner": {
"html":`
`,
"script":[{"type":"text/javascript","src":"//widgets.outbrain.com/outbrain.js","async":"async"}]
}
, "gg_marquee": {
"html":`
`,
"script":[]
}
}
const adEnv={
"gg_header": {
"html":``,
"script":[{"type":"text/javascript","exec":` var googletag = googletag || {}; googletag.cmd = googletag.cmd || []; var pbjs = pbjs || {}; pbjs.que = pbjs.que || []; `},{"type":"text/javascript","src":"https://adncdnend.azureedge.net/adn-hb/adn.wnx2.js","async":""},{"src":"https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js","async":"","data-ad-client":"ca-pub-7528949385909099"},{"type":"text/javascript","src":"https://adncdnend.azureedge.net/adn-video/WenxuecityPlayer.js","async":"async"}]
}
}
const wxcEnv = {
"base":{
"exe":[],
"src":[
{"src": "/news/js/recommendednews.js","defer":"true"},
{"src":"/js/wxcFunc.js","defer":"true"}
]
},
"func":{
"exe":[
//展示评论
'function showMoreComments(){let n = 6;for(let i=0;i
2){dom.hide();}}$("#showallcomment").show();$("#showlesscomment").hide();};hideComments();',
],
"src":[
//图片,搜索,QR code
{"src": "/news/js/view.js?v=05132024"},
//计数器
{"src":"//count.wenxuecity.com/service/count/script/do.php?type=news&id=125259883&n=0&out=jsval","defer":"true"},
]
}
}
function wxcCode(){
wxcEnv.base.exe.forEach(x=>{
let tag = buildAdcode(x);
document.head.append(tag);
})
wxcEnv.base.src.forEach(src => {
let tag = buildSrc(src)
document.head.append(tag);
});
wxcEnv.func.exe.forEach(x=>{
let tag = buildAdcode(x);
document.body.append(tag);
})
wxcEnv.func.src.forEach(src => {
let tag = buildSrc(src)
document.body.append(tag);
});
}
function adcode(){
let adkey = Object.keys(ads);
adkey.forEach(x=>{
let code = ads[x].html;
let div = document.getElementById(x);
if(div)div.innerHTML = code;
ads[x].script.forEach(s=>{
if(Object.keys(s).indexOf('src')===-1){
let tag = buildAdcode(s.exec);
document.body.append(tag);
}else{
let tag = buildSrc(s);
document.body.append(tag);
}
})
})
}
function baseCode(){
let baseKeys = Object.keys(adEnv);
baseKeys.forEach(x=>{
adEnv[x].script.forEach(s=>{
if(Object.keys(s).indexOf('src')===-1){
let tag = buildAdcode(s.exec);
document.head.append(tag);
}else{
let tag = buildSrc(s);
document.head.append(tag);
}
})
})
}
function buildAdcode(script){
let tag = document.createElement('script');
tag.innerHTML = script;
return tag;
}
function buildSrc(obj){
let keys = Object.keys(obj);
let tag = document.createElement("script");
keys.forEach(key=>{
tag.setAttribute(key, obj[key]);
})
return tag ;
}