合众社9月24日电：被监禁的克里姆林宫评论家弗拉基米尔·卡拉·穆尔扎被转移到西伯利亚一所最高安全级别的监狱，并被关进“惩罚牢房”(Vladimir Kara-Murza, an imprisoned critic of the Kremlin, has been transferred to a maximum security prison in Siberia and placed in a "punishment cell.")。

报道说，今年早些时候，42岁的卡拉·穆尔扎因谴责俄罗斯在乌克兰的战争而被判叛国罪，“并因弗拉基米尔·普京总统的政权镇压异见人士而被判处25年监禁”(and sentenced to 25 years in prison as President Vladimir Putin's regime cracked down on dissent)。他的律师瓦迪姆·普罗霍罗夫(his lawyer Vadim Prokhorov)在脸书上发表声明称，他于周四抵达西伯利亚城市鄂木斯克的IK-6监狱。

报道说，普罗霍罗夫批评莫斯科“在21世纪”花了三周时间运送卡拉·穆尔扎，并详细描述了他的当事人在途中被关押的地点。普罗霍罗夫说：“找到弗拉基米尔·卡拉·穆尔扎是件好事。但也有非常令人不安的信息”。他补充说，卡拉·穆尔扎在2015年和2017年的两次中毒中幸存下来，住院治疗。

报道说，根据2021年的一项调查，卡拉·穆尔扎在2020年8月阿列克谢·纳瓦尔尼(Alexey Navalny)中毒前受到了俄联邦安全局的监控，该局是苏联时代克格勃的继承机构。这项调查是由一家发布开放情报的公司Bellingcat进行的，Bellingcat与俄罗斯《内幕》和德国《明镜周刊》合作(That investigation was carried out by Bellingcat, a company that publishes open-source intelligence, which worked with Russia's The Insider and Germany's Der Spiegel)。

报道说，记录俄罗斯此类逮捕行动的非营利组织OVD Info指出，普罗霍罗夫本人在卡拉·穆尔扎因刑事起诉威胁被判刑前几天，被迫离开了俄罗斯。

报道的原标题是《Kremlin critic Vladimir Kara-Murza placed in 'punishment cell' in Siberian prison》(克里姆林宫评论家弗拉基米尔·卡拉·穆尔扎被关进西伯利亚监狱的“惩罚牢房”)。

另：美联社、英国广播公司(BBC)也有报道。