一个离夏威夷州很远的飓风，令当地部份地区野火加速蔓延。大岛（Big
Island）及毛伊岛（Maui）大面积受损。其中毛伊岛上旅游胜地拉海纳（Lahaina）建筑物遭到焚烧，民众被迫疏散，延烧整晚的大火，迫使成人和儿童跳入海中避火。
‼️ BREAKING: Aerial view from Lahaina, Maui in Hawaii shows extremely devastating scenes, majority of structures destroyed by apocalyptic wildfires pic.twitter.com/nqDu0WUMlF
— {Matt} $XRPatriot (@matttttt187) August 9, 2023
美国海岸防卫队（U.S. Coast Guard）在社群媒体X（前称Twitter）发文说，在夏威夷毛伊郡（Maui
County），有12名跳海躲避火的民众已获救。
是次野火现场被形容为世界末日。由于飓风“多拉”（Hurricane
Dora）席卷当地南部，强风令野火8日起广泛蔓延，将毛伊岛获一个措手不及，有大量历史性建筑物的繁街区陷入火海，271幢受损或被摧毁，只余下烧成废铁的汽车和冒烟的颓垣败瓦。
夏威夷交通部主任斯尼芬 （Ed Sniffen）表示，周三（9日）晚上至少有2,000人在机场期望离开。
逃离大火的民众在社交媒体上发布影片和照片，场景瞩目惊心，大火席卷了拉海纳海滨的公寓和商店。原本宜人的海滩陷于火海，棕榈树被浓烟笼罩，事后现场一片焦土。国民警卫队表示，搜救工作仍在进行，未能确定伤亡人数。据当地媒体称，大火时有民众被迫跳入海中，需由海岸警卫队营救。
与全球许多地方一样，夏威夷今年夏天出现创纪录的高温，并引发野火。官员表示，受远方的飓风“多拉”影响，其带来的风势助长了大火延烧。国家飓风中心表示，截至当地时间凌晨5点，风暴位于夏威夷西南偏南约
795英里。据官员称，仅大岛北侧的大火已烧毁约1800英亩土地，且尚未得到控制。