司法部门这次侦破阿拉斯加的非法猎熊团，一名通晓中文的卧底探员居功甚伟，假扮游客随主犯梁俊（Jun “Harry” Liang，音译）出发，多天后虽然没有猎杀野熊，但也掌握大量罪证。

《野兽日报》报道，这名卧底探员从去年2月4日开始，透过华人经常使用的小红书和微信，佯装顾客联络到此案的主要疑犯梁俊，表示有意参加其“二人同行”打猎团。梁俊介绍行程共计9天，每人收费2.43万元，打猎训练费用则在1100和1300元之间。卧底探员之后再问猎熊价格，梁俊回复说6万元，并要求探员等候安排，若能成功猎到野熊，顾客可将熊肉带走食用。

到了去年6月下旬，卧底向梁俊支付1.5万元猎熊订金，相隔大约一个月后，与另一名卧底同僚抵达阿拉斯加费尔班克斯（Fairbanks），二人与梁俊及其同党费兰（Phelan）结队，于8月21日在当地的中餐馆会面，讨论行程后梁俊带二人往州府渔猎局办公室，购买狩猎黑熊和棕熊的票据。

由于阿拉斯加严格限制狩猎，外州居民必须在本地向导带领下才可成行，而梁俊和费兰都没有向导牌照，因此在申请过程中，费兰曾向当局讹称自己与客户之间有亲属关系，最终为卧底探员取得许可。随后卧底再向梁俊支付4.5万元余款，并以2万元购买休旅车并接受射击训练，期间梁俊曾向二人兜售熊胆。

据悉4人抵达石英湖营地（Quartz Lake Campground）后，花了3天时间等候野熊踪迹，过程中梁俊曾介绍妓女“伴游”服务，到了去年8月27日费兰退出，剩下梁俊和两名卧底，翌日卧底以家人生病为由退出，并向梁俊支付1500元小费。