枪手为72岁华裔男子 犯案动机疑因没被邀出席

美国加州洛杉矶蒙特雷帕克市（Monterey Park）Star Dance舞厅，在农历新年庆祝活动期间，发生10死10伤大规模枪击案。据美联社报道，枪手是一名72岁华裔老人胡侃崔（HUU CAN TRAN，音译），犯案动机疑似是争风吃醋的感情纠纷。

当地警方指，行凶的枪手是一名72岁华人胡侃崔（HUU CAN TRAN，音译），因为妻子获邀参加当晚的活动而自己没有获邀，因妒忌，以及觉得感情受创，与面子关係而行凶。

他在当地周六晚上在Star Dance舞厅第一次开枪几分钟后，试图在另一家舞厅行凶，但当局表示，在开枪之前，两名途人发现了他并夺走他的枪，但给他逃走了。

洛杉矶郡警长鲁纳（Robert Luna）在记者会上指出，在枪手是一名亚裔男性，警方在南边的托兰斯（Torrance）包围一辆涉案白色客货车。据报，警方在车上发现一具男性遗体，死者就是枪击案的疑凶，似乎是疑犯在车内自轰。

位于洛杉矶市东边近郊的蒙特雷帕克市，早期有大批台湾移民居住，有“小台北”之称。但近20年台湾移民逐渐移出，这个区域以中国移民佔多数。当地居民透露，舞厅老闆马名伟来自中国，在当地经营舞厅20多年，开课指导国标舞、社交舞之外，经常举行舞蹈比赛。该处舞厅是当地夜生活的一部分，进出舞厅的顾客多为50岁以上的长者。据了解，该舞厅过去经常出事，一般都是夫妻之间是舞伴间为了上舞厅而争风吃醋的纠纷。



警方公开疑凶的照片：枪手是一名72岁华裔老人胡侃崔（HUU CAN TRAN，音译）。



洛杉矶郡警长鲁纳交代案情。

白色车右边驾驶位上的男子疑已开枪自毙。

媒体的照片放大后，在白色轻货车司机座位上的疑犯已身亡，窗边留下一疑似弹孔，怀疑是疑犯自轰造成。

Huu Can Tran did us all a favor and gave himself the sentence he deserved. This is him in the van in Torrance slumped over the driver wheel. pic.twitter.com/0DAFT0eFiL

— Geriatrick (@GeriatrickGames) January 23, 2023

美媒报道，照片显示在白色货车司机座上的疑亡已死去，车窗上有一个弹孔，似乎是疑犯在车内自轰所造成。

当地警方指，枪手携带的是带有加长弹匣的半自动手枪，并在白色的客货车上发现发现了第二支手枪。

谈血洗美国加州舞厅枪手　前妻忆述“这件事”让他当场发火



美国加州（California）洛杉矶县蒙市（即蒙特雷公园，Monterey Park）舞星大舞厅1月21日厅发生枪击案，10死10伤。72岁姓名译音为陈友勤（Huu Can Tran）的亚裔男子在警方追捕下自轰身亡。他的前妻称，陈男个性不暴力但易怒。

案发在21日晚上约10时，陈男闯进蒙市舞星大舞厅（Star Ballroom Dance Studio）开枪扫射，造成10死10伤的惨剧。约17分钟后，他持枪来到阿尔汉布拉（Alhambra）一间名为Lai Lai Ballroom & Studio的舞厅，所幸有人夺去他手上枪枝才没造成伤亡。他之后逃离现场。

陈友勤在逃避警方追捕期间，在一辆他用来逃走的白色货车中自戕身亡。

Star Dance studio in Monterey Park and Lai Lai Ballroom & Studio in Alhambra share many of the same patrons. https://t.co/xy6Z5J1a7M

— NBC Los Angeles (@NBCLA) January 23, 2023

农历新年美国加州舞厅枪击案：疑凶在舞星大舞厅杀人后，持枪来到阿尔汉布拉（Alhambra）一间名为来来的舞厅准备行凶，所幸有人夺去他手上枪枝才没造成伤亡。他之后逃离现场。图为2023年1月22日案发翌日，来来舞厅闭门谢客。（Reuters）

就这样，一名热爱跳舞的男子这样结束自己的一生，也在他曾经活跃的舞池留下不可磨灭的伤痕。

一些媒体如《每日邮报》及《独立报》等引述认识陈男的人称，他曾是“舞星大舞厅”常客。20年前他在舞厅内非正式地教人跳，在舞厅与前妻邂逅。他趋前对她自我介绍，免费教她跳舞。两人相识不久便结婚。

根据她向美媒展示的结婚证书，陈友勤来自中国。从他的姓名看来，他有可能是越南裔人士。

疑犯被指为人易怒

这名女子因事件性质敏感，不愿透露姓名。她说陈友勤并不暴力，也从未对她施加暴力，但为人易怒。她自称曾跳错舞步，陈男为之不高兴，因他认为这让自己看起来很糟。

女子称陈男很快对她感情冷却。他2005年诉请离婚，法官翌年批准。

另一名认识陈男多年的人称，陈男是舞厅的常客。他说陈男的家距离舞厅仅5分钟车程，他几乎每晚都来。

此人在2000年代至2010年代初期与陈男相熟，他称陈男不时抱怨舞厅内其他导师不喜欢他，以及说他坏话。这人补充说，陈男对那里很多人有敌意。

他也忆述陈男为人易怒，以及不信任别人。

农历新年美国加州枪击案：2023年1月22日美国加州蒙市发生枪击事件，令当地新年庆视祝活动随之腰斩。图为案发后警方车辆停泊在案发现场附近。（Reuters）

外界暂时未知陈男什麽时候不再在舞星授课，但他2013年迁往加州里弗赛德县（Riverside County）赫米特（Hemet）。当地与蒙市相距112公里。

陈男此前在洛杉县圣加布里埃尔（San Gabriel）居住约20年。这名熟人说，在陈男搬走后两人失去联络，多年没见。

陈男2013年将圣加布里埃尔的住处出售，之后在2020年于赫米特买下一个移动房屋（Mobile Home）。

陈男2002就一间名为“陈氏货运公司”（Tran’s Trucking Inc.）的公司做商业登记。当时他也任职货司机。公司2004年解散。



图为路透社2023年1月22日发布的图片，它是警方发放的闭路电视照片，显示1月21日美国加州蒙特雷公园枪击案疑犯的样貌。（Reuters）

行凶动机有两说　暂未证实

报道指，当地社区领袖、洛杉矶中华总商会主席庄佩源（Chester Chong）表示，舞星大舞厅的老闆21日晚在舞厅举行活动，他与当晚有出席活动的朋友以及其他社区领袖交谈后得悉，当晚有一名女子获邀出席活动，但他的丈夫没被邀请，丈夫因此感到难过。这是流传较广，有关凶手动机的说法。

庄佩源说，他相信这名女子的丈夫就是疑犯，而他的行凶动机可能是妒忌。

另一个有关行凶动机的说法时，陈男曾是“舞星”员工，被开除后前来报复。

无论是那一个说法，执法部门都未有公开说明。