今年除夕夜，美国不太平。
一男子手持半自动步枪，在华人聚集的洛杉矶近郊城市，带多发子弹冲入一家舞厅！而当时，聚集在这里的民众正在此地庆祝农历新年春节，10死10伤。
今日下午，洛杉矶县警方公布了嫌疑人画像，为华裔男性。而晚间警方在高速上和嫌疑人进行了大追逐，逼停车辆后，警方发现，嫌疑人已饮弹自尽在车中。
#BREAKINGNEWS: The Monterey Park shooting suspect, 72-year-old Huu Can Tran, was found dead from a self-inflicted gunshot wound in a van in a parking lot near Del Amo Fashion Center in Torrance, Sheriff Robert Luna confirmed. https://t.co/lC4ZotBaON pic.twitter.com/hXjSZWfuQS
— ABC7 Eyewitness News (@ABC7) January 23, 2023
此外，一个更恐怖的消息浮出水面， 在Tran扫荡了这家舞厅后，还企图到另一家舞厅扫射人群。
“除夕夜喋血”
据洛杉矶县治安部门称，案件发生在洛杉矶近郊的蒙特利公园市。
根据人口普查数据，蒙特利公园市位于洛杉矶以东的圣盖博谷，拥有61,000
人口，其中65%是亚裔美国人，27%是拉丁裔，6%是白人。
当地有不少华人超市和餐馆，很多餐厅的招牌都是简繁汉字。
（图片来自google map，版权属于原作者）
而案发地为一间名叫“舞星”的舞厅，位于蒙市西加维大街100号街区，毗邻丁胖子广场、99大华等，这里是不少新老移民的落脚之处。
周六晚上10点22分，一名男性枪手冲进舞厅开枪，造成10人死亡，至少10人受伤。
据悉，当时附近正在举办聚集数万民众参加，为期两天的农历新年庆祝活动，这也是该地区最大的节日活动之一。
一名了解此案的执法部门消息人士称，枪手当时闯入舞厅，近距离使用了一把大功率突击步枪，进行2轮扫射。
（图片来自la times，版权属于原作者）
现场一片混乱。
（图片来自twitter，版权属于原作者）
据描述，当警察到达现场时，他们看到许多人尖叫着从现场涌出。10名遇难者均为当场死亡。还有至少还有10人被送往当地医院，情况从稳定到危急不等。
（图片来自new york post，版权属于原作者）
Seung Won Choi 在枪击案发生地对面的加维大道拥有一家海鲜烧烤餐厅，他说当时有三个人冲进他的餐厅，让他锁上门。
“他们说有一名男子手持半自动枪，枪手有多发子弹，一旦他的弹药用完，他就会重新装弹。”
住在附近的居民表示说，朋友昨天晚上和几个朋友去了舞厅。
枪击开始时，朋友正在洗手间。当她出来时，看到一名枪手和三具尸体——两名女性和一名俱乐部老板。
朋友告诉他，枪手拿着一把长枪，似乎在胡乱开火。幸运的是，朋友躲过一劫，在晚上11点左右逃回了家。
（图片来自la times，版权属于原作者）
调查人员表示，强基弧众多目击者都指认，嫌疑人为一名中年亚裔男性，但案发后，他趁乱逃离了现场。
企图发动2次“屠杀”
22日午间，洛杉矶警方公布了嫌疑人照片，证实如目击者所述，为中年亚裔男性。作案时，嫌疑人身穿黑色皮衣，头戴针织帽和眼镜。
The gunman has been identified as Huu Can Tran, 72. Authorities say Tran took his own life inside a white van in Torrance after police surrounded his vehicle. #MontereyPark Updates: https://t.co/q8OFgyMhlV pic.twitter.com/oTIVNvuISB
— KTLA (@KTLA) January 23, 2023
而通缉令上的照片，实则是嫌疑人从“舞星”舞厅逃窜后，企图到第二家舞厅扫射时，被监控拍下的。
据悉，21日晚间，当嫌疑人血洗“舞星”舞厅后，他又驱车逃窜到了洛杉矶近郊Alhambra的“来来”舞厅。
（图片来自good morning america，版权属于原作者）
当戴着针织帽持着枪的嫌疑人，准备上膛射击时，被
2名英勇的洛杉矶市民徒手缴械。
26岁的电脑工程师Brandon Tsay就是其中之一。
在今晨接受Good Morning America节目采访时，Tsay开始回忆当晚的情况。
（图片来自good morning america，版权属于原作者）
当时已经是深夜，大部分参加新年舞会的顾客都已经离开，Tsay正在大堂等待，突然他听到大堂前门被重重关上，并听到砰砰的金属声。
Tsay迅速转身，发现一名此前从未见过的亚裔男子，拿着枪站在身后。
Man who disarmed Monterey Park mass shooter Huu Can Tran speaks out. #MontereyPark #MassShooting https://t.co/0tijobwz54
— kitty (@kittysbreath) January 23, 2023
Tsay表示，他一开始吓到手足无措，觉得自己会丧命于此，稍一定神后，他决定与这位看起来不太健硕的枪手搏斗，拿走他的枪。
于是，Tsay冲过去，将嫌疑人推出大堂，并扭打在一起。
在搏斗过程中，身强力壮的Tsay找准时机，打掉了嫌疑人手中的步枪，在其他见义勇为的民众帮助下，将嫌疑人呵斥出了舞厅。
虽然此时Tsay和其他民众并不知道，这一“不速之客”就是1小时前在蒙特利公园造成10死血案的枪手，但他们立刻报警，给警方提供了最新的证据和嫌疑人图像。
“警匪大追击”
22日下午3点，警方接到群众举报，称在医院急诊室发现一名体征和通缉照片相似的男子，他当时正在等待伤口包扎治疗，并称自己是在打架中受伤。
嫌疑人等待了一会儿，可能是心中生疑，便离开了急诊室。
接到报案的警方，随后在离蒙特利公园西南30英里外的Torrance，发现了疑似嫌疑人驾驶的白色面包车，并随即对该市相关路段进行封锁和布控。
根据
公布的直播画面，在数辆警车的前后夹击下，嫌疑人驾驶的白色面包车，被逼离了高速，冲入隔离带中，随后特警队持枪围住了嫌疑车辆。
（图片来自new york post，版权属于原作者）
在警方要求驾驶员下车时，车内发出了枪声。
（图片来自cnn，版权属于原作者）
事后，警方确认，白色面包车驾驶员饮弹自尽。
驾驶座的侧窗上，也留下了明显的2个弹孔。
Huu Can Tran did us all a favor and gave himself the sentence he deserved. This is him in the van in Torrance slumped over the driver wheel. pic.twitter.com/0DAFT0eFiL
— Geriatrick (@GeriatrickGames) January 23, 2023
枪手身份披露
今日晚间，洛县警方公布了枪手的姓名和身份。
嫌犯名为Huu Can Tran，72岁，从中国移民到洛杉矶。此前曾是案发舞厅“舞星”的常客。
（图片来自cnn，版权属于原作者）
据Tran的前妻称，20年前，她曾和嫌疑人在“舞星”相识，当时她前往此地跳舞，Tran遇见了她，并主动搭讪，提出教她跳舞。
随后，二人很快结婚.
Tran的前妻表示，Tran在婚后虽然从未对她施以拳脚，但
确实脾气较为急躁易怒。比如有时候她要是跳错了舞步，Tran就会恼怒，觉得自己很没面子。
二人因为感情变淡，在2005年向法院提交了离婚申请。
72 year old Huu Can Tran was the Monterey Park shooter
— Vince Langman (@LangmanVince) January 23, 2023
This means you will not see another story about this mass shooting in the MSM ever again pic.twitter.com/E0MEOEMuyY
而熟识Tran的一位朋友表示，因为舞厅离Tran此前圣盖博谷的家，仅5分钟车程，Tran以前几乎每晚都会去“舞星”跳舞。
不过，Tran确实比较急躁多疑，爱抱怨。
朋友表示，他在舞厅跳舞的那段时间，总是抱怨感觉这里的舞蹈老师并不喜欢他，常常说他坏话咒他。
而根据工商记录显示，Tran认识他前妻时，也就是2002年，他刚在加州注册了1家名为Tran‘s Trucking
Inc的卡车公司，自己兼职司机，但这家公司已经在2年前解散。
根据提交的公司文件显示，Tran的卡车公司并未有任何负债和盈利。
此外，根据加州房产交易记录显示，2013年，Tran卖掉了他此前居住了近20年的位于圣盖博谷的房子。
2020年，他在距洛杉矶以东85英里的郊区Hemet，买下了1栋位于老年社区内的移动板房。
虽知情人士洛杉矶华人商会总会长Chester Chong表示，他此前有听闻说枪击或和家庭暴力有关。
“我听说Tran的前妻被邀请参加这里的新春派对，但Tran此前并未被邀请。“
也有知情人士透露，枪手袭击前是去舞厅找自己的前妻，此案或与感情纠纷有关。
但截止发稿前，洛杉矶警方对Tran作案的动机，仍在调查确认中。