BREAKING: US regulators met today and quickly approved a plan to demolish four dams on the lower Klamath River and open up hundreds of miles of salmon habitat in what will be the largest dam removal and river restoration project in the world. https://t.co/vwBVzfY24V
— OPB (@OPB) November 17, 2022
为寻求恢复濒危鲑鱼的栖息地，美国联邦机构周四（11/17）批准拆除横跨加州和俄勒冈州边界的4座大坝，这是美国史上最大的大坝拆除工程。
路透社报导，拆除大坝可望改善流经俄勒冈州和北加州的克拉马斯河（Klamath
River）的水质状况，这条河是俄勒冈州州鱼帝王鲑（Chinook salmon）和濒临绝种的银鲑（oho
salmon）从太平洋洄游至上游产卵，以及鱼苗返回大海的路线。
美国联邦能源管理委员会（U.S. Federal Energy Regulatory
Commission）发布命令，要求大坝营运商交出大坝许可证，并批准拆除大坝。
长期以来，该大坝一直是当地数个原住民部落的目标。数个世纪以来，他们的祖先一直以鲑鱼维生，但他们的生活方式因为欧洲人设立的定居点和20世纪对农村电气化的需求而受到打扰。
定居在加州克拉马斯河沿岸和太平洋海岸的尤罗克部落（Yurok Tribe）主席詹姆斯（Joseph
James）在声明中说：“克拉马斯鲑鱼要回家了，人民赢得了这场胜利。胜利在手，我们得以继续履行对从一开始就支持我们族人的鱼的神圣职责。”
气候变迁和干旱也为鲑鱼栖息地带来压力，克拉马斯河的水温变得太热，而且水中的寄生虫太多，导致许多鱼类无法生存。
这4座盖在联邦政府土地上的大坝蓄满水时能为7万户家庭供应充足电力，由股神巴菲特（Warren
Buffett）的波克夏海瑟威（Berkshire
Hathaway）控股公司旗下的PacifiCorp所拥有，该公司将交出大坝所有权。
面临代价高昂的新法规，包括建立鱼栅和鱼梯，该公司转向与部落和美国政府达成协议，让水坝除役。
PacifiCorp发言人格雷夫利（Bob
Gravely）表示，该公司为拆除大坝提供2亿美元资金，这笔钱透过向俄勒冈州和加州客户收取附加费用支付。此外，加州选民也批准一项债券措施，为该州提供额外的2.5亿美元。