纽约时报：在中国，做个单身女性有多难？
来源：倍可亲(backchina.com)在中国，“剩女”是一个用来指称27岁及以上单身女性的名词。大多数这样的女性居住在城市中，过着有较高收入的白领生活。这个名词是由负责保护和促进女性权益与相关政策的政府机构在2007年创造出的。同年，（中国）教育部把“剩女”添加进了官方的词汇表。
在这则以独立镜头专题纪录片《剩女》为基础的“观点纪录”里，我们要跟随的是“剩女”中的一员——邱华美（音），她所面临着的污名与社会压力，迫使她开始一场寻找丈夫的疲惫之旅。她在北京以南五小时车程的一个小村庄里长大，在家中五个女孩里排行第四。她是一位成功的律师，讲一口流利的英语，并有着强烈的主见——但是这些品质都不足以弥补一个关键性的瑕疵：她还没有结婚。
近年来，中国政府已经在进行一场咄咄逼人、迫使女性结婚的行动。单身女性在新闻报道、社论和社交媒体中受到嘲讽。这场精心安排的行动，是中国独生子女政策的一个副产品，该政策造成了人口中性别比例的巨大失衡。
邱华美已经为顺从以上种种期待、找到伴侣做了她力所能及的一切。但是这种寻找有时会令她感到不合乎她为自己所预想的生活。在见面约会时，她一遍遍地听到关于女性在家庭中地位的说法。她在才智与职业上的成就无足轻重。她只能被以传统的价值观来评判。因而随着年岁增长，她在婚姻市场上会愈加贬值。
