查尔斯见韩国大使,收到泡菜反问:会把我头炸飞吗(图)

译言网 5 Months 0

当地时间11月8日，英国国王查尔斯三世会见了韩国驻英国大使尹丽哲和当地社区团体代表，了解了当地的文化和美食，还提前收到了一些生日礼物。

查尔斯在抵达新马尔登卫理公会教堂时受到了尹丽哲等当地政要的热烈欢迎，随后，他们参观了韩英文化交流院和金斯顿博物馆共同举办的纪念两国建交140周年展览，并在两本参观者的书籍上签名。

而在与韩国大使尹丽哲会面时，查尔斯还收到了一袋经过精心包装的泡菜和一本食谱，当时，74岁国王的反应真是令人忍俊不禁。

从视频中可以看到，查尔斯从尹丽哲手中接过了泡菜，然后用开玩笑的口吻反问道，“泡菜会把我的头炸飞吗?”

查尔斯这般幽默可把现场所有人都逗乐了，但紧接着，他又继续问道，“我可以保存起来吗?”

显然，提前收到生日礼物，查尔斯还是相当开心的。之后，尹丽哲又带着查尔斯参观了伦敦韩国蜂鸟合唱团的歌曲和舞蹈表演，韩国舞蹈演员朴秀英(Suyoung Park)随着音乐起舞，并在一把扇子上作画，最后将扇子献给了查尔斯。

不过尴尬的是，查尔斯在接过扇子后曾试图打开它，但试了好几次都没有成功。再然后，查尔斯去了附近的韩国咖啡馆，在那里，他也收到了几件生日礼物，包括一份伯爵茶口味的蛋糕和气球，以庆祝他在11月14日即将迎来的75岁生日。

而在与包括韩国居民协会、韩国餐馆和超市协会在内的一系列社区团体代表会面时，查尔斯还打听了很多情况，包括新马尔登是否有很多韩国商店，以及当地人都在英国住了多久。

值得一提的是，尽管当天下起了雨，但查尔斯仍坚持着跟前来看他的观众打招呼。据《每日邮报》报道，目前，大约有2万名韩国人住在有着韩国城之称的新马尔登，同时它也是欧洲最大的韩国社区之一。

《镜报》则报道称，此行也是查尔斯在为11月21日至23日会见韩国总统尹锡悦做功课。据报道，尹锡悦及其夫人金健熙将于11月20日抵达英国，并将在白金汉宫与查尔斯国王和卡米拉王后共进私人午餐，之后将一同前往展览馆观看与韩国有关的皇家藏品的特别展览。