西班牙公主军训:烈日暴晒不退缩 未来女王很坚韧(图)

译言网 0



据《每日邮报》9月20日报道,近日,西班牙王室公开了一组王储公主在萨拉戈萨军事学院接受训练的照片,17岁的莱昂诺尔在烈日下暴晒毫不退缩,未来女王看起来很坚韧。



莱昂诺尔放下公主身段,像普通人一样全神贯注地参加军训。可以看到,她与同学们相处得非常融洽,无论是短暂休息时闲聊,还是训练结束后合影留念,都可以感觉到公主与他们并没有距离感。

而当莱昂诺尔公主拿起自动步枪的那一刻,更是英姿飒爽,她甚至还穿着军装跳进水里训练,让人佩服不已。



而最近,莱昂诺尔公主还在萨拉戈萨学院参加了“军刀交付仪式”,从此她就是一名真正的“女骑士”了。

从她现在自信满满的样子也可以看出,这位未来女王对接下来的军事训练更不畏惧了,虽然她在上个月入校时还表示过“有些紧张”。



莱昂诺尔现在的官方头衔是阿斯图里亚斯公主,当然,她也会很乐意担任这个角色,并追随她父亲费利佩国王的脚步,在萨拉戈萨军事学院完成三年的学业。

而作为西班牙王位的继承人,莱昂诺尔公主有朝一日将会成为西班牙武装部队的总司令,所以刻苦参加训练也是情理之中。

据报道,萨拉戈萨军事学院与寄宿学校很像,在那里,每周也都有严格的时间安排。不过,莱昂诺尔公主周末可以回家,如果她不外出的话。



转眼间,莱昂诺尔公主进入军校已经一个月了。而7月5日,她还在加泰罗尼亚赫罗纳举行的赫罗纳公主基金会颁奖典礼上表达了对即将成为一名军校学员的热情,这位公主感慨道,“我刚刚高中毕业,即将开始一个新的阶段——军训。”“我很高兴,因为我知道西班牙人多么重视我们的武装部队……这是我人生中的一个重要时刻,我感到非常兴奋,并决心继续学习,尽我最大的努力。”



值得一提的是,就在莱昂诺尔公主参加军训的照片发布几天前,西班牙王后莱蒂齐亚在圣地亚哥德孔波斯特拉为新学年揭幕。

莱蒂齐亚王后这几个月非常忙碌,无论是前往澳大利亚观看西班牙女足赢得世界杯,还是送她的两个女儿去上学。

上个月,费利佩国王和莱蒂齐亚王后16岁的小女儿索菲亚公主也离开他们搬到了威尔士,从此他们在西班牙的家就冷清了许多。



索菲亚公主目前在威尔士格拉摩根谷的UWC大西洋学院上学,这所学校由德国教育家库尔特·哈恩创立,每年学费高达6.7万英镑(约合60万元人民币),由于其先进的教育方法和风景如画的城堡环境也被称为“嬉皮霍格沃茨”。

“嬉皮霍格沃茨”坐落在德国南海岸12世纪的圣多纳城堡里,它除了拥有122英亩(约50公顷)的林地和农田以外,还拥有自己的山谷和海滨,豪华程度令人瞠目结舌。


 阅读原文 

文章来源: 留园 查看原文
https://www.6parknews.com/newspark/view.php?app=news&act=view&nid=627081
分享文章:
还没有评论
登录后发表评论
返回 到顶部