80岁拜登罕见到公共海滩享日光浴,22岁孙女陪伴(图)

译言网 0



当地时间7月8日,美国总统乔·拜登出现在他的家乡特拉华州附近的一处海滩上,光着膀子的他正在这里享受日光浴。

现年80岁的拜登这一次的现身很难不引发关注,因为他罕见地出现在公共海滩上,颇有些想要“与民同乐”的意味。

不过从画面也可以看到,拜登的这一亲民行为倒是给特勤局的工作人员增加了工作压力,他们密切地注视着人来人往的度假者们。



虽说是在公共海滩,但其他人想要靠近总统也是不太可能的,而且附近还安排了保镖,对走到拜登所在区域的人们实施安全检查。

估计接受检查的人出行前也不会想到,到海边放松一下,也得接受安检。



为了不打扰拜登一家人,特勤局的工作人员都站得远远的,而且还不能躲在太阳伞底下,也真是够辛苦的。

而拜登不只是罕见地出现在公共海滩,还罕见地赤膊出镜了,亮出了大大的肚腩。也许是年迈的原因,平时穿着西装倒也不觉得,但没有衣服遮挡时,还真是有些臃肿。不过也有人觉得,拜登能现在这样已经够好了,毕竟已经进入了耄耋之年。还有人称,“还是特朗普更聪明,从来不去公共海滩,以免让别人对他的身材说三道四。”



而就在拜登回家乡享受阳光沙滩的前一天,他的老对手飞去了爱荷华州康瑟尔布拉夫斯参加竞选活动,并进入了一家冰淇淋店,请自己的支持者们吃冷饮。

不过前总统对这家店似乎远不如对麦当劳那般熟,他对其中的一款知名产品感到陌生,“每个人都想要‘暴风雪’,‘暴风雪’到底是什么?”



而离开海滩重新穿上Polo衫的拜登,明显要比赤膊的时候“瘦多了”,可见还是有点儿遮挡比较好。



虽说拜登“秀身材”是难得一见的事情,但到底不如他那年轻的孙女更能吸引眼球。

当天陪伴着祖父度假的,是现年22岁的芬尼根·拜登,也就是亨特·拜登的第二个女儿。“第一孙女”倒也热情,被认出后大方地跟其他的游客攀谈了起来。



相较于两个亲姐妹以及堂妹堂弟,芬尼根出现在祖父母身边的机会更多一些。几年前拜登在参加竞选活动时,主要陪伴在身旁的就是芬尼根,而不久前前往英国参加查尔斯三世加冕典礼的,还是她,不过是跟祖母吉尔·拜登一起去的,总统本人缺席了。



拥有一头金发的芬尼根身形看上去还算不错,虽然略微有些丰腴,但整体感觉还是青春阳光的。有消息称,拜登夫妇之所以常把芬尼根带在身边,是因为这个大女孩未来有迈入政坛的打算。



在海滩停留一段时间之后,一家人在保镖们的陪伴下,回到了海滨别墅中。

据悉,这是六年前拜登夫妇斥资274万美元(约1979万RMB)入手的度假之所。按照拜登本人的说法,这是他和妻子长久以来的梦想,“吉尔和我一直梦想着能够在家乡的海滩上买一处地方,我们可以带着全家人一起来住。”拜登如此说,“我们感到非常幸运,能够实现这一目标,期待着与家人共度美好时光。”

 阅读原文 

文章来源: 留园 查看原文
https://www.6parknews.com/newspark/view.php?app=news&act=view&nid=615212
分享文章:
还没有评论
登录后发表评论
返回 到顶部