美国务卿就中华人民共和国国庆日发表祝贺声明(图)

美国国务院网站发表的布林肯有关中华人民共和国国庆日的声明的截图。



美国国务院在美国时间9月30日发表国务卿安东尼·布林肯的声明，在10月1日中华人民共和国的国庆日之际向中国人民表示祝贺。

以下是这篇声明的中文翻译：

中华人民共和国国庆日

国务卿安东尼·J·布林肯

2022年9月30日


在中华人民共和国第73次国庆日之际，我谨代表美利坚合众国向中国人民表示祝贺。

在美国与国际社会共事以克服当今世界面对的巨大障碍之际，我们欢迎在健康、气候变化、禁毒和我们利益交汇的其他领域，与中华人民共和国合作应对全球挑战。

我们希望中国人民接下来有着和平与快乐的一年。

　布林肯去年也在中国国庆之际发声明祝贺。他当时在声明中称：“在中华人民共和国于10月1日庆祝国庆之际，我谨代表美利坚合众国向中国人民表示祝贺。美国寻求合作解决我们共同面临的挑战，我们祝愿中国人民在未来一年和平、幸福和繁荣。” 阅读原文