英国国王查尔斯三世登基 电视发表历史性讲话(组图)

当地时间9月9日晚，英国国王查尔斯三世发表全国电视讲话，这也是其首次作为国王发表电视讲话。

查尔斯三世在讲话中首先表达了对已故母亲女王伊丽莎白二世的怀念。他说，“我亲爱的母亲是我和所有家人的榜样，她为她的职责做出了很多牺牲”。查尔斯三世同时表示，自己像已故女王一样，“庄严承诺维护国家宪法”。

英国国王查尔斯三世现年73岁，是英国历史上担任王位继承人身份时间最长的王储，也是英国历史上登基时年龄最大的君主。

与此同时，已故女王伊丽莎白二世的纪念仪式在圣保罗大教堂举行。伊丽莎白二世8日在苏格兰巴尔莫勒尔城堡去世，享年96岁。

特拉斯在白金汉宫觐见国王查尔斯三世



当地时间9月9日下午，英国首相特拉斯在位于伦敦的白金汉宫觐见新任国王查尔斯三世，这也是查尔斯三世作为国王首次接见英国首相。

当地时间6日，在英国女王伊丽莎白二世去世前两天，特拉斯在苏格兰接受女王的正式任命。8日，伊丽莎白二世在苏格兰巴尔莫勒尔城堡去世。

英国国王查尔斯三世现年73岁，是英国历史上担任王位继承人身份时间最长的王储，也是英国历史上登基时年龄最大的君主。

对于96岁的长者来说，这并不意外，但是伊丽莎白二世的离开，也代表了一个时代的离去，在位的70年里，她早已成为了英国的象征。昨天，不仅在英国，世界各地的民众纷纷纪念她的一生。

伊丽莎白二世去世后，73岁英国王储查尔斯成为了英国新任国王查尔斯三世。他因在王储上整整70年，成为世界历史上等待王位时间最久的王储 。



在伊丽莎白去世一天后，查尔斯国王发表了他作为英国国王的第一个电视讲话，他在讲话中多次哽咽。媒体也将其这次讲话称为历史性讲话。



查理三世的讲话全文

今天我怀着深深的悲痛之情对你们说。在她的一生中，女王陛下，我亲爱的母亲，是我和我所有家人的灵感和榜样，我们欠她的是任何家庭对其母亲最衷心的亏欠；因为她的爱、亲情、指导、理解和榜样。



伊丽莎白女王的一生过得很好；她遵守了与命运的约定，她的离去让我们感到最深切的哀悼。我今天向你们大家重申这一终身服务的承诺。

除了我所有家人的个人悲痛之外，我们还与英国、女王担任国家元首的所有国家、英联邦和世界各地的许多人一样，对我的母亲作为女王为这么多国家的人民服务的70多年，有着深深的感激之情。

1947年，在她21岁生日时，她在开普敦对英联邦的一次广播中承诺，无论时间长短，她都将把自己的生命投入到为她的人民服务中。这不仅仅是一个承诺：这是一个深刻的个人承诺，决定了她的整个人生。她为职责做出了牺牲。



她作为君主的献身精神和奉献精神从未动摇过，无论是在历史变革和进步时期，还是在欢乐和庆祝时期，以及在悲伤和损失时期。

在她的服务生涯中，我们看到了对传统的持久热爱，以及对进步的无畏拥抱，这使我们成为伟大的国家。她所激发的爱戴、钦佩和尊重成为她统治时期的标志。



正如我的每个家庭成员可以证明的那样，她将这些品质与热情、幽默和总是能看到人们的优点的准确能力相结合。

我对我母亲的记忆表示敬意，我对她一生的服务表示敬意。我知道她的去世给你们中的许多人带来了巨大的悲痛，我和你们大家一样，有一种无法衡量的损失感。

女王登基时，英国和世界仍在应对第二次世界大战的苦难和后果，仍在按照早期的惯例生活。在过去的70年里，我们看到我们的社会已经成为一个拥有多种文化和多种信仰的社会。

'国家的机构也随之发生了变化。但是，在这些所有的变化和挑战之下，我们的国家成为了更广泛的王国大家庭，我为他们展现出的才能、传统和成就感到无比的自豪。我们的价值观也从未更改。



君主制的作用和职责也依然存在，正如君主与英国教会的特殊关系和责任一样，我自己的信仰就深深扎根于这个教会。

在这种信仰和它所激发的价值观中，我从小就珍视对他人的责任感，并对我们独特的历史和我们的议会制政府传承下的宝贵传统、自由和责任抱有最大的尊重。



正如女王本人所做的那样，我现在也庄严地承诺，在上帝赐予我的剩余时间里，坚持作为我们国家核心的宪法原则。

无论你们生活在英国的什么地方，还是生活在世界各地的王国和领土上，无论你们的背景或信仰如何，我都将努力以忠诚、尊重和爱为你们服务，就像我的一生一样。当然，随着我承担起新的责任，我的生活会发生变化。



我将不再有可能为我深深关心的慈善机构和问题付出如此多的时间和精力。但是我知道这项重要的工作将在其他人的信任下继续进行。

对我的家庭来说，这也是一个变化的时刻。我指望着我亲爱的妻子卡米拉的爱的帮助。为了表彰她自我们17年前结婚以来对公共服务的忠诚，她成为我的王后。

我知道她会带着我非常依赖的对职责的坚定奉献精神来完成她的新角色的要求。作为我的继承人，威廉现在继承了对我意义重大的苏格兰头衔。

他接替我成为康沃尔公爵，承担起我五十多年来对康沃尔公国的责任。今天，我很自豪地册封他为威尔士亲王，Tywysog Cymru，在我生命和职责的大部分时间里，我非常荣幸地拥有这个称号。

我知道，有凯特在他身边，我们的新威尔士亲王和王妃将继续激励和领导我们的国家对话，帮助把边缘人带到可以提供重要帮助的中心地带。我还想表达我对哈里和梅根的爱，因为他们继续在海外建立自己的生活。



在一周多一点的时间里，我们将作为一个国家，作为一个英联邦，甚至作为一个全球社区，聚集在一起，让我亲爱的母亲安息。在我们的悲痛中，让我们记住她的榜样之光，并从中汲取力量。

我代表我所有的家人，只能对你们的慰问和支持表示最真诚和衷心的感谢。这对我的意义远远超过我所能表达的。



对我亲爱的妈妈，当你开始你最后一次伟大的旅程，与我亲爱的已故爸爸会合时，我只想说：谢谢你。

'感谢你对我们的家庭和这些年来你如此勤奋地服务于国家大家庭的爱和奉献。愿'天使为你歌唱，让你安息'。



历史上不会再有第二个伊丽莎白二世，她的一生传奇也终将永远写入历史画册。




查尔斯成查理三世国王入主白金汉宫

英国时间9月9日（周五），查尔斯王子携妻子卡米拉以查理三世国王的身份进入白金汉宫。
（图：BBC）据BBC消息，围观人群早早的就聚集在白金汉宫门外，等待着国王的到来。
（图：BBC）

查尔斯国王想要树立一个良好的君主形象，在驾车进入白金汉宫铁门前，主动停车、走到吊唁的民众中，耐心问候，一个个亲密握手。


国王甚至被民众亲吻了手和脸颊，表现出极大的平易近人的风范，足以显现查尔斯想要传承母亲遗志和为帝国服务的精神。


民众十分感动，有人甚至高喊：国王万岁、我们深爱着您的母亲！（Cries of "Long live the King" rang out across the park and groups of people clapped）。
（图：BBC）

伦敦圣保罗大教堂举行了伊丽莎白二世女王纪念仪式，首相特拉斯、伦敦市长萨迪克汗等2000余人出席了活动。 （图：BBC）

参加仪式的人们演唱了新的英国国歌《上帝拯救国王》。

英国国歌的歌词将由“Queen”变为“King”，“her victorious”变为“him victorious”。
（图：王室官网）04

女王去世后的十天，

会发生什么？

在接下去的好几天，包括电视、报纸和广播电台在内的所有新闻媒体都会进行相关报道。

英国每个电台广播室都会亮起一盏闪烁的灯，以表明国家进入国家灾难时刻；所有的BBC节目都会被停播，转播女王去世的消息，而传统的红色BBC通告栏都会变为黑色。


全英国会降半旗，圣保罗大教堂的大汤姆钟将会被敲响。


全英国的股票交易、店铺也都会关闭，以表尊敬。

政府内部会以“D-DAY”代称女王驾崩当日，国防部当天会安排礼炮仪式，全国将默哀一分钟，随后的每一天依次被称为“D+1”、“D+2”等等。

女王的棺材将在议会大厦内放置三天，英媒预计将有数十万人涌入伦敦。


国葬（又称全国哀悼日）将在女王逝世的10天后于威斯敏斯特教堂举行，女王将葬在已故王夫菲利普亲王的墓旁，查尔斯将在下葬前开始英国之旅。

另据报道，在女王去世和葬礼时，教堂的钟声将响起。王室要求英国各地的宗教建筑在那一天到来时，敲钟人在敲钟时都需要裹上消音皮革。

教堂敲钟中央委员会的Vicki Chapman表示：“添加消音皮革会使钟声听起来更加肃穆、悲哀，更像是嗡嗡声，而不是咚、咚、咚。这是对君主的服务表示应有的敬意，并纪念她的一生。”只有在君主去世时，才会使用消音皮革。 （图：卫报）

另外，王室官网可以留言写下悼词，如果被选中还会纪念成册。

网页链接：https://www.royal.uk/ （图：王室官网） 阅读原文