WSJ：对油市运作无知 拜登经济学令人不敢恭维

拜登要求加油站降价，引发批评。（美联社）

美国总统拜登2日推文说，“我给经营加油站、设定加油价格的企业讯息很简单：这是战争与全球危急时刻，降低你在加油站收取的价格，以反映你支付产品的价格，现在就这么做！”华尔街日报社论指出，拜登的言论显示他对民营经济的运作一无所知，如果川普以总统身份发布这样的命令，左派将痛批“威权主义”。

文章说，自由世界领袖的言论听起来像是委内瑞拉前左翼民粹总统查维兹（Hugo Chavez）的发言，令人尴尬。中国一家官媒讚扬拜登的推文：“美国总统现在终于领悟到资本主义就是剥削，他之前还不相信”。

该文指出，事实上，大型炼油厂拥有全美加油站不到5%，逾60%的加油站是由个人或仅拥1家商店的家庭经营，其馀则是由连锁店或出售燃料的杂货店独立经营，许多特许品牌则来自炼油公司。由于利润太低，炼油大厂在2000年代退出零售业务。美国能源资讯管理局指出，5月时，配送与行销佔油价5%，或每加仑22美分，该价格涵盖运费、劳工、公用事业、房地产与信用卡费用（平均每加仑超过10美分）。

文章说，多数加油站每加仑汽油仅获利数美分，主要是靠出售食品与香烟维持营运。全美便利商店协会指出，在高油价之下，会员都在苦撑，因为顾客几乎不停留，也较少採购。自1990年代以来，因为无利可图，超过4分之1的加油站已关闭，如果零售商以成本价售油，绝大多数将倒闭，或许炼油大厂经营的加油站会倖存，但他们将被拜登的反垄断警察控告为掠夺性定价。

文章说，拜登对经济的无知并非仅这么一次，近几月，他指控石油与天然气公司哄抬价格，并要求他们增产，即使他的政府同时威胁要迫使其停业。拜登不了解企业是依据需求预期与政策讯号制定长期决策。亚马逊创办人贝佐斯称拜登的推文，“若非直接的误导，就是深度误解市场的基本动态”，而这非相互牴触。

国家安全会议发言人柯比（John Kirby）被问及拜登的推文时说，“每个了解拜登总统的人都知道他说话直截了当，他以人人都能明白的话精确说出他的想法”，他补充，“对于这是某种错误解读的说法，我们当然严正驳斥”。文章结语说，不过这样的回应并不令人放心。