《星星点灯》歌词被改 郑智化为什么愤怒?(组图)

正观新闻 0

近日,《乘风破浪》中王心凌组表演的《星星点灯》引发热议,原曲中的励志、苍凉、年代感被替换成了disco、Rap、甜美女团风。



配合甜美曲风,原作歌词“现在的一片天,是肮脏的一片天,星星在文明的天空里,再也看不见”也被改成“现在的一片天,是晴朗的一片天,星星在文明的天空里,总是看得见”。







3日晚,郑智化回应表示“震惊、愤怒和遗憾”。目前,《乘风破浪》节目组暂未回应此事。



对此有网友评论:"《星星点灯》的作词、作曲,都是由郑智化本人完成,他理所应当享有著作权,未经郑智化本人同意,篡改歌词,显然悖离法律。"、"支持郑智化老师,从小听您的歌,乱改真是让人生气。"“随意乱改歌词的现象久矣,支持原唱或原作者们出来谴责这种现象。”







还有的网友认为:“这不是对错的问题,是沟通的问题,因为舞台需要改编歌词可以先和原作者沟通好啊,但把责任推到几个表演者身上真的没这必要”。



律师称未经许可改编构成侵权

有律师称,根据《著作权法》规定,行使改编作品的著作权,不得侵犯原作品的著作权。《星星点灯》作词作曲均是郑智化先生,其对该作品享有修改权、改编权,以及享有保护作品不受歪曲、篡改的权利。

若未经著作权人许可,以改编等方式使用作品的行为,构成侵权,应当承担停止侵害、消除影响、赔礼道歉、赔偿损失等民事责任。

郑智化是谁?《星星点灯》的创作背景是什么?

郑智化,1961年11月14日出生于台湾省台北市,中国台湾男歌手、词曲创作者、IT企业家,是20世纪90年代最具影响力的华语人文歌手。两岁时患有小儿麻痹,造成了日后的腿疾,但身体的病痛并没有影响郑智化的成才,1987年,郑智化凭借歌曲《给开心女孩》而被点将唱片公司老板发掘,自此获得越来越多歌迷的喜爱,后来他凭借《水手》《星星点灯》等励志歌曲走红,不仅歌曲传唱至今,他身残志坚的故事也一直鼓励着无数歌迷。1999年1月结婚后,淡出音乐圈,投身IT行业,2007年正式复出。

《水手》的歌词中写道:“他说风雨中这点痛算什么,擦干泪不要怕,至少我们还有梦;他说风雨中这点痛算什么,擦干泪不要问,为什么!”,这首歌讲述的是怀揣梦想之人的故事,而歌曲中的主人公,又像极了郑智化本人。



《星星点灯》是由郑智化作词、作曲并演唱,陈志远编曲的歌曲。收录在郑智化1992年12月发行的同名专辑《星星点灯》中。这首歌曲是郑智化的代表作品之一。郑智化表示这首歌曲是他在车上写成的,在车窗里看到的点点星光就是他创作这首歌曲的灵感。人的一生难免会遇到气馁、彷徨、无助的时候,郑智化创作这首歌曲希望可以给人以鼓励。而《星星点灯》这首歌则通常被评价为,“饱含励志的精神,催人奋进,是华语歌坛的经典之作”。 阅读原文

文章来源: 留园 查看原文
https://www.6parknews.com/newspark/view.php?app=news&act=view&nid=556390
分享文章:
还没有评论
登录后发表评论
返回 到顶部