俄乌战争中的台湾志愿兵:为能在人生中留下纪念(图)

BBC中文网 0



李成零


“炮弹攻击最让我感到威胁,很危险,因为碎片会往四处弹射,可能造成极大伤害...... 但死去的话,或许可以给世人留下正面启发与参考”。

讲话的人名叫李成零,是为数不多的台湾人中的一员, 加入乌克兰境内的国际志愿军团,抵御俄罗斯对该国的入侵。他的事迹通过台湾的军事迷网站及脸书军事社群传开后,有人向他喊话,让他回来“训练我们国军”;但也有人批评他说,到语言难以沟通的战场,很难真的帮得上忙,反而会为亲友带来负担。

对此,李成零并不介意。他说,现在许多人忧心他的安危,但在台湾的时候,却甚少关心过他的生活,“好似对这些人来说,我上了战场之后就变成另一个人”。

他告诉BBC,自己想要加入这场全球瞩目的战争,主因不是为了代表台湾人,实现荣耀民主或自由等志向,而是为了能在自己的人生中留下纪念。对于生命安危,他认为作为战士,这些都早已思考过。

从四月参战到现在,许多身边的战友人离开,也有些人殒命在炮弹下,但李成零仍在坚持。

从外卖骑手到国际志愿兵

与人们心目中军人魁武高壮的印象不同,李成零身材中等,戴上一副眼镜, 个性拘谨,话不多,喜欢独处。 不喜欢交际的他把所有想说的话,都留在社交媒体上。

大约10年前,他加入过知名的法国外籍兵团(Légion Étrangère),结识了来自世界各国的志愿兵。回到台湾后,他先在北部某航空公司从事飞机喷漆工作。 之后,为了追求更自由与弹性的生活,他跳转到服务业,2020年新冠疫情爆发之初成为Uber食物外送员。

世界各地的政府包括台湾,并“不鼓励”人民到乌克兰当地参与战争;南韩甚至以“安全考虑”为由,禁止其国民出游乌国。所以, 在志愿者军团中亚洲面孔并不多见。

李成零回忆说,自己以“10元硬币正反面”作赌,最后决定飞越到八千公里外的欧洲大陆,来到炮火连天的乌克兰前线。

由于本身具有军事训练背景,李成零顺利通过面试并加入了乌克兰的国际志愿军团成为其中一员。此时,李成零的手边不再是琳琅满目的外送订单、食物与货物,而是机关枪、炮弹与冷冽山林中的泥土。

身处郊外荒无人烟之地,李先生与战友时刻持枪戒备,防止俄军突袭;仍会不时徘徊在鬼门关。 他说, 记得有一次,戴着夜视镜的他,看到有一台无人机划过寂静的冬日夜空。不一会儿,一枚飞弹落在近在咫尺的地上,剧烈的爆炸与巨响在深夜听起来更加激烈,感觉死神就在脚边徘徊。

之前还有一次,他们跟着炮兵一起行动,想要夺回村庄。但他有一个队友走在后面,迷路后不小心跑进俄军控制的村庄,竟然五分钟后还可以活着逃出来。这成为他们日后闲暇时的谈资。

5月29日,他在乌克兰西北部城镇日托米尔(Zhitomir)附近,完成短暂训练,返回首都基辅(Kyiv),等待被派遣至其他地方。“我还在学(接受)使用反坦克导弹(即“下一代轻型反战车武器”,NLAW)的训练,我很需要学,你可能要稍等一下,不好意思。”

近日,他被调到乌克兰东部的一个战区,因为军事机密,他不能透露身处哪个城镇,但他说,自己所在的队伍已经有4人阵亡。

文化冲击

乌克兰有多元种族、语言及文化。根据美国非营利智库“东西方研究所”(EastWest Institute)评论,来自约130个不同国家的人口居于当地。该评论还指出,乌克兰1991年宣布独立后,欠缺有效的种族共融政策,这使得少数族裔被歧视的问题长期未获得解决。

歧视的状况,亦没有在战火下消失。

李成零也说,在乌克兰最让他感到不适的,还是十分复杂的军团内部政治,以及白人军官的差别待遇。

比如说,不少李成零的欧美同袍会把自拍或战果影像分享至抖音等社交媒体。但他询问白人长官自己能否做同样的事,对方却误会了他,怕他泄漏单位讯息,并强烈要求不可以分享。

至于原因为何,他苦笑着说:“很大可能因为我是黄皮肤,肤色不同;又或者因为,我护照上写着‘中华民国’(Republic of China)吧,但我能理解他们的想法。(私底下)我会与关系较好的伙伴聊天,开玩笑说原来这就是白人至上的感觉啊。”

“这让我在团里名气更高,伙伴觉得我很有趣、人很好;他们嘘寒问暖、主动询问需否需要协助,有零食还会先跟我分享,”他说。

李成零粗略估计,在乌克兰至少有20名台湾志愿兵,但来自同乡的战友们其实并无紧密的联系。 他说,战场上还有其他使用华语的黄种人,但他们互不熟悉,甚至会有点提防。

有一次,他穿着军绿色服装与靴子、拿起大包小包,跑来巴士站与记者会面。由于饥肠辘辘,他先赶到旁边小吃店购买面包,但因为不谙乌克兰文,只能比手画脚与店员沟通。

“这里的人会问我从哪里来、在这里做什么,或是关于中国与台湾之间的政治问题。我尝试用英文回答,但对方不懂,我只好用手机的翻译程式(APP)协助。有时候,系统造成误会或错误,很尴尬,我只能以宝宝用语沟通,”他笑着说。

在基辅享用完“最接近台湾味道”的中式餐点之后,李成零登上夜间火车,回到乌东战线,继续踏上保护他心中乌克兰自由与民主的征途。

“我是个很实际的人”

但提到自己出生成长的地方台湾,他的看法就更复杂。

他告诉记者,台湾是个追求民主、自由的地方,但台湾人终究欠缺国际观,对外界事物、军事与情势不了解。他又认为,很多台湾人希望摆脱社会旧有影响,却一直限制自己与别人的思想和言行。“(同时)要求统一性,大家都要一样,这是自欺欺人、很矛盾,会影响台湾的进步与发展”。

“而很多大国,譬如中国,会趁机利用这种台湾社会的掣肘和不自由,趁虚而入,”他告诉BBC。

事实上,自俄罗斯入侵乌克兰后;加上近年进入台湾防空识别区的中共军机数量日益上升,外界亦十分关注,北京如何观察乌克兰战争进程,改变对台湾的军事战略。

同时,台湾一些民意调查也显示,在“认同”问题上,台湾有更多人认为自己是“台湾人”;而面对台海紧张局势加剧,不少人更表示愿意为台湾“走上战场”。
视频加注文字,

BBC HARDtalk栏目对谈台北驻欧盟代表蔡明彦,尝试了解台湾对俄罗斯入侵乌克兰的想法。

记者继续追问,若台湾面临侵略,你是否会也愿意披甲上阵?李成零笑着回答称: “我觉得要看美国怎么回应,毕竟台湾是美国军售的VIP(重要)客人。”

“还要看台湾政府如何回应。假设要打仗,我可能会先去超商买吃跟喝的,但我也愿意防卫台湾,可是要看薪资多少,我是很实际的人。”

对于自己“台湾人”这个身分,李成零有自己独特看法。

“我是在台湾体系、体制下生存的人,我一直需要为水电费、各种帐单烦恼,虽然不代表永远会这样。所以,我没有作为一个台湾人的(普遍)感受,”他解释说。

“对于全世界政府与区域来说,台湾人是一个很特殊的群体,特殊的地方, 可以是区域、地方、也可以是国家。但人们彰显这些身分时,北京就会感到不满,”李成零这样说。

当问到从事食物快递与抵抗俄军入侵的意义有何不同,李成零说: “当外送员,可以自由上下班、运送物资到行动不便者的家里,满足他们所需;当志愿军,可以把经验带回台湾传授,万一有开战或是局势紧张的迹象,可以供大家参考。”

据了解,在乌克兰的国际志愿军团战士,月薪约有一千多欧元,远超于当地人均收入。乌克兰官方也表明,战争结束后,他们可获得居留权。

根据乌克兰官方三月初向美媒透露,目前在该国境内约有2万多名国际志愿军团成员,其中来自美国的成员最多,来自台湾的约有30名,也有一些中国大陆背景的人,多是住在乌克兰多年的人士。这一数字目前BBC未能独立核实。 阅读原文

文章来源: 留园 查看原文
https://www.6parknews.com/newspark/view.php?app=news&act=view&nid=554064
分享文章:
还没有评论
登录后发表评论
返回 到顶部