美法官裁定：特朗普与伊万卡必须向调查人员作供

New York Supreme Court Judge Arthur Engoron ruled on Thursday that former president Donald Trump and his two eldest children, Donald Trump Jr., and Ivanka, must sit for depositions in the civil investigation into their business practices https://t.co/SPqkl77DBN

— ArcanaPost (@ArcanaPost) February 17, 2022

美国法院一名法官2月17日裁定，前总统特朗普（Donald Trump）及两名儿女必须就营商手法向纽约州调查人员作供，但预计特朗普可能会提出上诉。

美联社报道，纽约州最高法院法官恩戈龙（Arthur Engoron）与特朗普及州总检察长詹姆斯（Letitia James）进行两小时的听证会后，裁定特朗普及两名儿女伊万卡（Ivanka Trump）和小特朗普（Donald Trump Jr.）必须在21天内宣誓作供。

恩戈龙在判词中表示，归根究底，州总检察长调查一间企业实体，发现大量怀疑商业诈骗证据，并希望透过宣誓作供形式向有关实体负责人，包括其同名负责人问话。因此认为总检察长明显有这个权利。

詹姆斯指调查发现，特朗普的公司以欺诈或误导形式为旗下的高尔夫球场及高楼大厦等资产估价，以取得贷款及税务优惠等。特朗普的代表律师则表示，该公司可能成为刑事调查对象的同时，要求特朗昔出庭作供，是企图绕过州法例的不当手段。

外界预计特朗普会就判决上诉，假如被驳回，他则面对两难，一是决定作供，或是引用宪法第五修正案，保守缄默及自证其罪的权利，惟他以往曾批评其他人引用该权利的决定。