外媒:“最初，人们以为物价上涨是暂时的 结果”(图)

西班牙《世界报》网站1月31日发表题为《通货膨胀，世界各国面对的同一问题》的报道，全文摘编如下：

新冠危机后的全球经济复苏进程遭受了新的冲击。在经历了2020年的经济停滞和2021年的劳动力市场动荡之后，通货膨胀开始在全球范围内蔓延。从阿根廷到德国，从美国到意大利，物价以数十年未见的速度飙升，成为压倒其他一切问题的2022年世界经济最大挑战。

人们最初以为物价上涨是暂时的，但在能源价格飙升的推动下，现在这被视为持久现象。食品价格、取暖费和交通费都在不断走高，担心物价不受控制地上涨的各国央行被迫搁置就业等其他经济问题，专心致志对付通胀。

阿根廷：没法规划，物价崩了

“阿根廷是一个让你没法规划的国家，”42岁的政治学家亚历克西斯·魏斯曼遗憾地说，“我们所有人都在想着换美元，黑市的汇率是215阿根廷比索兑换1美元，而官方汇率是110比索兑换1美元。我们每天都在想着如何摆脱不停掉价的比索。”阿根廷的通货膨胀率在2021年超过50%，高于2020年的37%，与2019年的水平持平。费尔南德斯政府没有明确的经济计划，正呼吁采用此前并未奏效的上世纪七八十年代的政策——价格控制——来阻止通货膨胀。

意大利：四分之三商家提价

逾500万意大利人喜欢在酒吧用早餐，来一杯咖啡加面包或蛋糕，然而最近几个月，这种早餐形式受到了影响。意大利中央统计局发现，仅在2021年12月，各大商家的早餐价就上涨了近3%。行业雇主协会的数据表明，76%的商家承认其将上涨的成本转嫁到最受欢迎的产品（例如速溶咖啡、卡布奇诺咖啡）的售价上。通货膨胀时代已经到来，这体现在出门第一件事上，消费者协会为此提出了抗议。



▲资料图片：2021年8月11日，人们在美国纽约的一家超市选购食品。（新华社记者 王迎 摄）

英国：遭遇“生活成本危机”

在英国，“生活成本危机”已经成为国民热议的第二大问题，仅次于新冠病毒。2021年英国消费价格指数上涨5.4%，创下30年来的最高纪录。分析人士警告说，英国可能处于“经常性”通胀边缘，而不是像过去几十年一样经历的是“临时性”通胀（曾在金融危机和英国脱欧期间达到顶峰）。最近一轮价格飙升是由食品和服装价格上涨引起的，尽管能源危机是推动物价上涨的真正原因——预计平均下来英国每户家庭今年多付的电费将相当于600欧元。英国凯投国际宏观经济咨询公司的专家预测，英国今年二季度通胀率可能高达7%，全年则稳定在4%左右。

德国：工资上涨压力日增

富裕的德国也不能幸免于通货膨胀。英国舆观调查公司的调查显示，由于物价上涨，九分之一的德国家庭难以支付常规生活费用。就月净收入低于2500欧元的家庭而言，这一比例为17%。去年12月德国的通胀率为5.3%，为1992年以来的最高水平。根据宏观经济与经济周期研究所的一项调查，在这种局面下，尚不需要让工资螺旋式上涨，但压力正在增加，因为中产阶级受通胀的影响最大。

美国：超市货架空空如也

咖啡价格上涨，通胀率正在飙升，与民众生活息息相关的产品（例如食品）和住房价格上涨得尤其厉害。还有一个现象令美国人担忧，那就是超市的货架空空如也。虽然这种现象不会发生在华盛顿市中心，但在中上阶层居住的郊区，消费者发现超市里没有他们最喜欢的饼干或饮料。除此以外，美国还缺乏劳动力，因此网购成为长期选项，但消费者必须接受“您订购的商品将在三天内交付”。 阅读原文