爱泼斯坦案开庭!飞行员承认载过川普和安德鲁王子
被全世界关注了两年多的爱泼斯坦案，终于在这周开庭了。
受审的是爱泼斯坦的前女友，吉斯莱恩 · 麦克斯韦尔（Ghislaine Maxwell），她被指控谋划提供未成年少女，满足爱泼斯坦变态的欲望。
爱泼斯坦在 2019 年 7 月被捕，次月在狱中自杀身亡。
于是，审判只能落到吉斯莱恩身上。
她在 2020 年 7 月被捕，罪名是引诱、贩卖未成年人从事非法性交易，如果罪名成立，她将面临最高 70 年监禁。
这周一，在纽约的曼哈顿联邦法院，吉斯莱恩、受害者以及目击者们出庭，在陪审团前讲述各自的故事。
联邦检察官劳拉 · 波梅兰茨（Lara Pomerantz）在庭审伊始，就告诉陪审团吉斯莱恩和爱泼斯坦是 " 犯罪伙伴 "。
" 被告（吉斯莱恩）先是和年轻女孩建立信任，然后对她们进行性剥削，让非法的性行为正常化。在长达十年间，她让这些女孩给爱泼斯坦服务。"
" 被告和爱泼斯坦说服女孩，只要服从，她们的梦想就可以实现。他们让女孩们以为自己是特别的，但这一切都是谎言。"
吉斯莱恩和她的律师坚决否认这种说法。
律师波比 · 斯特恩海姆（Bobbi Sternheim）说，吉斯莱恩是爱泼斯坦的替罪羊，人们只是因为他死了，才把所有火力集中到他前女友身上。
" 自从夏娃被指控用苹果引诱亚当以来，女人就一直为男人的糟糕行为背锅。我的当事人是一个行为龌龊的男人的替罪羊。他不在这里，但他同时存在于整个法庭。"
在律师的描述中，吉斯莱恩只是 " 爱泼斯坦的一个普通朋友，她见过受害者们，但仅此而已，没有引诱和培训的行为 "。
" 受害者们说我的当事人诱骗过她们，但考虑到事情发生在 20 多年前，她们的记忆并不是那么可靠。而且，她们的想法受到律师的引导，这一切不过是为了得到爱泼斯坦留下的钱。"
在律师的描述中，吉斯莱恩是一朵无知的小白花，不幸被卷入爱泼斯坦的漩涡。
但开庭上场的第一位证人，就证明吉斯莱恩和爱泼斯坦关系紧密，绝不会什么都不知道。
出庭的证人是小劳伦斯 · 维索斯基（Lawrence Visoski Jr），他从 1991 年起担任爱泼斯坦私人飞机的飞行员，一直工作到 2019 年。
小劳伦斯开的波音 727 飞机，就是媒体们说的 " 洛丽塔快线 "。
他说吉斯莱恩和爱泼斯坦的关系非常亲密，她管理着他的家庭和财产，两人和实质夫妻一样。
爱泼斯坦几乎每四天就要坐一次飞机，吉斯莱恩经常陪同前往，他们的身边也会带上知名的客人，和很多漂亮的女孩。
小劳伦斯作证，他见过登上 " 洛丽塔快线 " 的客人有比尔 · 克林顿、唐纳德 · 特朗普、安德鲁王子和演员凯文 · 史派西。
这四人全都有过性侵指控，除了克林顿外，其他三人也有过性侵未成年人的指控。
在法庭上，小劳伦斯还描述了飞机的内部。
它确实看上去很奇怪，不像是商务飞机，而是品味奇怪的酒店。
里面有很多圆形的房间和双人床，以及一个设施齐全的厨房。
飞机里的沙发也很多，要么连成圈形，要么是长条状，很大很软。
甚至连本应坚硬的茶几都铺着一块海绵。
不过，小劳伦斯说他不知道爱泼斯坦有没有在飞机里搞过淫乱派对，因为驾驶舱的门总是关着的。
" 但爱泼斯坦并没有强制我们关门，他曾邀请飞行员们到飞机后部活动活动，比如，上厕所什么的。"
吉斯莱恩的另一个律师克里斯丁 · 艾瓦戴尔（Christian Everdell）问他，是否亲眼见过飞机上有涉及未成年少女的性行为，他否认了。
" 我没有在飞机上见过任何性行为，更别说未成年女孩了。是有很多年轻女孩上飞机，但看外表，都是 20 岁以上的。"
法庭上，有个化名叫 " 简 " 的受害者，小劳伦斯说他见过她，爱泼斯坦曾把她带到驾驶舱。
飞行员形容她是 " 一个成熟的女人，有着一对锐利的粉蓝色眼睛 "。
这段证词听上去，对吉斯莱恩既有利也有不利之处，
不过，今天出庭的简的证词，给吉斯莱恩很大的打击。
简提供的出生文件证明，她和爱泼斯坦认识的时候非常小，只有 14 岁。
1994 年，14 岁的简在密歇根参加天才儿童夏令营时，遇到一个瘦高女人牵着一条可爱的约克夏走来。
当时，简和朋友们坐在长椅上吃冰淇淋，看到狗狗，她们问能不能摸一摸。
女人同意了，她就是吉斯莱恩。
和狗玩了一阵后，朋友们慢慢回夏令营，只有简留下来。
一个男人，也就是爱泼斯坦，很快坐到长椅上，和简聊天。
他摆出知心叔叔的样子，问简喜欢上什么课，还说自己是个乐于助人的慈善家，有困难可以找他。
知道两人和自己一样，家都在佛罗里达州的棕榈滩后，简把电话号码给了他们。
几周后，因为父亲去世，母亲破产搬入朋友家，简和爱泼斯坦联系，他给了她钱。
" 这笔钱是给你妈妈的，我知道她现在过得艰难。" 爱泼斯坦说。
很快，简被邀请去爱泼斯坦的棕榈滩豪宅游玩，吉斯莱恩也在，看上去像是女主人。
" 从见面起，他们两人就不断吹嘘自己认识某某名人，和他们是朋友。" 简在法庭上说，" 他们想证明自己关系网很广，也很富裕。"
一开始，简对两人的印象挺好的，吉斯莱恩在她眼里是 " 古怪但善良的大姐姐 "。
但 " 善良 " 的吉斯莱恩把话题转到性上，在这个 14 岁的女孩面前畅谈自己的性生活。
更令人尴尬的是，吉斯莱恩和爱泼斯坦说要给简买礼物，结果是陪她到店里买了条白色棉质三角内裤。
简觉得很怪，但忍受了下来。
之后，她每过一两周都会去爱泼斯坦家，两人的举止也越来越开放，在泳池玩裸泳。
" 到泳池的时候，我看到四个女人和吉斯莱恩赤裸着上身，甚至全身赤裸。我很震惊，以前没见过这种事。"
简出生自音乐世家，有一天，她和爱泼斯坦谈到想进娱乐圈，爱泼斯坦说可以帮她找经纪人。
气氛原本一切正常，但爱泼斯坦突然把她拉到泳池边，脱掉自己的裤子，然后让简坐在身上，开始自慰，
" 完事后，他走进浴室清理，最后假装什么都没发生过。我整个人吓得冻住了。"
简说自己没有告诉任何人发生在泳池的事，" 我很害怕，又恶心又羞耻。"
但这不是意外情况，之后很多次，爱泼斯坦抚摸她的身体，也要求简摸他。这种时候吉斯莱恩经常在一旁看着，表情坦然，有时她也会抚摸简。
简说吉斯莱恩和爱泼斯坦一样，会参与性侵，有时是多人参与。
这种狂乱的派对通常是突然开始的，由吉斯莱恩召集女孩们到爱泼斯坦的卧室或按摩室，然后所有人脱掉衣服，让爱泼斯坦躺在中间。
检察官艾莉森 · 莫（Alison Moe）问简，她当时是否合朋友或家人谈过这种经历。
简说她在七年级时隐晦地和学校辅导员谈过，但辅导员给她妈妈打电话后，妈妈反而扇她耳光，事情就没有再提了。
简在法庭上的陈述，给陪审团造成不小的心灵冲击，
但吉斯莱恩的律师说，这不过是简在演戏。
" 她是一个曾在广告、情景喜剧和电影中表演过的演员，也是一个歌手。现在，她又在大家面前演起了肥皂剧！" 斯特恩海姆说。
" 当年她拜访爱泼斯坦在棕榈滩的家时，他们只是谈论了音乐和艺术。除此以外，没有发生其他事。"
但斯特恩海姆也承认，爱泼斯坦曾提出要当简的赞助人，还给她和她家人送了一套曼哈顿公寓。
简是出庭的第一位受害者，另外还有三名受害女性，她们都指控吉斯莱恩和爱泼斯坦在 1994 年到 2004 年间对她们造成性侵害。
这三人还没出庭，但其中有一人已经透露了身份，她就是莎拉 · 兰瑟姆（Sarah Ransome）。
兰瑟姆是英国一位富有男爵的孙女，一个在上议院任职的大人物。
但是她并没有受到家庭的保护，因为父亲抛弃了她，她在南非由妈妈一人抚养长大。
22 岁的时候，兰瑟姆为了进入时尚行业，来到曼哈顿找工作，结果被骗到爱泼斯坦的加勒比岛上（也就是媒体说的 " 恋童癖岛 "）囚禁起来，每天被爱泼斯坦和其他男人强奸。
多的时候，兰瑟姆一天被强奸三次，她试图用游泳的方式逃离，但那片海域有鲨鱼，她的护照也被早早收走。
幸好，7 个月后她还是离开了那里。
2017 年，兰瑟姆对爱泼斯坦、吉斯莱恩和三名助手提起过诉讼，指控他们性虐待了她。
她算是前期站出来的受害者，那时爱泼斯坦的丑闻还没有爆出。
兰瑟姆告诉媒体，爱泼斯坦会在私人飞机上当着所有人的面，进行 " 非常色情的性行为 "。
" 我以为我疯了，因为其他人都觉得这完全正常，就像泡茶一样。"
她还说吉斯莱恩对女孩们的态度非常糟糕。
" 我一生中从未见过如此轻视他人的人。她对待我们的方式，就像我们是粘在她鞋上的屎。从一开始，她就在欺辱我们。"
吉斯莱恩否认指控，那起案子最后是爱泼斯坦和兰瑟姆达成庭外和解。
但在爱泼斯坦的丑闻彻底曝光后，兰瑟姆决定再次站出来，指控他们犯下的罪。
在周一的法庭外，兰瑟姆说她 " 从未想到这一天真的会到来 "。
吉斯莱恩的审判会从 12 月持续到 1 月中旬，之后一个多月，人们将听到更多可怕的故事。
吉斯莱恩说她是清白的，但事实到底如何，她自己心里知道。
犯下罪行总要接受惩罚，希望审判结束，所有人能得到一个公正的判决吧 ……
阅读原文