韩国女主播一边在华圈钱 一边辱华 终于道歉了(组图)

北美留学生日报 0

自从吃播火了以后,各大直播平台上就不乏各种卖力表演的人。

坐着吃就能赚钱?想想就心动不如行动了。

于是网络上前仆后继涌现出一批批变着花样吸睛的吃播人。

在寂寥无人的深夜,还有什么比看别人吃美食更能抚慰人心的?

那食物在口中被反复咀嚼的声音,那些让人食欲大增的吃相……

这是属于现代人的“画饼充饥”,更有画面感,也让人满足感倍增。




本期主角Hamzy

虽然新闻里也批判过一些吃播纯属浪费粮食、还有些吃播为了出圈口不择食,但吃播始终有着忠实受众。

有观众,就有市场,有市场,就有吃播人。

但这两天这个出圈的吃播人,却不是靠什么非凡的艺技,不是靠什么惊为天人的长相,甚至不是靠美食或是吃相。

而是靠了一张“阴阳脸”。

让网友们看尽了一个在中国“圈钱”各种讨好中国粉丝,转面去了外网就翻脸比翻书还快嘲讽中国人的女主播。




更要命的是,这个无脑女主播还是最近一直在风口浪尖上的韩国人。

前几天李子柒做泡菜被韩国网友围攻的事儿还没过去,又来了一个搞事情的人。

这个涉“辱华”言论的女播主,在业界还颇有些人气。

微博粉丝303万,B站粉丝151.5万,油管上更是有着528万订阅者。




youtube数据




B站视频

拥有这个粉丝体量的播主,但凡做些出格的事迹,可以说出圈是分分钟的事儿。

偏偏还是Hamzy自己把自己送上了这条“不归路”。

偏偏还是在她刚打入中国市场一年,脚跟都还没站稳的时候。

非蠢即坏。




回过头从Hamzy这个人说起。

从B站上的问好视频来看,Hamzy是在2019年12月左右入驻了bilibili。

靠着在油管上积累的人气,很快Hamzy在B站也拥有了数量可观的受众。




B站视频截图

原本与世无争一些的话,这位韩国女主播在中国应该还是能有些市场的,毕竟粉丝基础已经摆在那儿了。

经由这两天这么一闹,起码在中国,她应该是不好再混下去了。

就在昨天,有网友指出——美食博主@韩国吃货小姐姐Hamzy在youtube上点赞了韩国网友的“辱华”言论。

其中包括暗讽中国人“抢”包饭、泡菜为中国美食的评论,甚至在机翻相关评论里,还出现了“中国鬼子”样的侮辱性词汇。




Hamzy点赞的评论




网友机翻的结果

事发后,Hamzy及其所在公司求生欲很强,火速上线做出声明。

在B站和微博上,都能看到Hamzy发出的道歉声明,并且还承诺会在16日当晚的直播中正式做出解释。




B站截图

所言内容无外乎为自己澄清,想挽回在中国网友心中的形象。

更重要的是,挽回中国市场。

失了人心,还怎么在中国“圈钱”?




B站Hamzy往期视频截图

于是Hamzy列举了很多自己无脑赞网友留言的图,试图说明不是有目的的“辱华”所以赞了那几条言论,而是无脑怒赞的无心之举。

毕竟,油管上各种外文齐驱,她也不认识。

但涉“辱华”的那几条留言明明写的都是韩语,要说看不懂自己国家的语言“手滑”是不是太牵强了?







道歉截图

再看看16日Hamzy本人出镜直播的正式声明里都说了些啥。

近16分钟的直播视频里,Hamzy解释的内容基本和文字声明一个意思,是因为没看清内容“手滑”才点了赞。

直播里还打了一手苦情牌。

一心想弱化如今在网友心里来中国“圈钱”的印象。

称自己在疫情期间还给武汉捐款过1万元,虽然数目不多,但对外国人来说也很不容易。

捐款一事,就事论事无可厚非。但不能因为捐过款Hamzy做立体“双面人”这事儿就能说得过去了。




Hamzy往期直播画面

直播全程Hamzy本人的话并不多,翻译解释的部分比较多。

“Hamzy的中文账号都是中国团队在运营,如果Hamzy不喜欢中国,该公司根本就不会和她合作,这是合作底线,合作是“相互认可”的过程,该公司认为其人品过关。”

“‘中国家伙’这个词在韩语中很中性,却被网友使用的机翻写成了‘中国鬼子’,才造成了大家的误解,原意没有这么偏激。”

到最后,也是翻译在努力道歉。Hamzy只在直播快结束的时候,才对着镜头鞠了一躬。




图源:观察者网




态度是最能说明问题的。

果不其然,更有意思的反转马上就来了。

有不买账的中国网友为了检验Hamzy道歉的诚意,用韩文在其Youtube账号下留言反串问道:

“为什么给中国人道歉?是不爱韩国了吗?”

没想到这波“钓鱼”竟然被Hamzy看到了,她立刻回复称:

“因为中国人都说了脏话,所属公司才道歉,但是我认为泡菜或者包饭当然是韩国的,因为这个引起争论本身是不合理的。”




图源:网络

迫于中国公司的压力看到中国人都在骂她,所以“公司”道歉了。

言下之意:道歉并非出于本人意愿,是形势所迫。

事实上,她本人当然还是认为泡菜包饭什么的都是他们国家的,也没什么争论的必要。




讨论什么泡菜、包饭的来源,本身确实没什么意思。文化本来就是包容互通的。

但这立体“双面人”的阴阳两面,让人看了真是又好气又好笑。

一面嘴里说着多喜欢中国粉丝,多么感谢中国粉丝的支持,

说着努力学习中文,尝遍中国美食,疫情好了以后要去中国旅游。

转到以为中国人看不到的地方,就原形毕露。

完美呈现了什么叫两面三刀。







这样的人,继续支持,不是在打自己的脸么?

中国网友们关注你容易,取关你,也容易得很。

“我取关了,债见”




“我yue了”




“赚着中国人的钱又不尊重中国,真够脸大如盆的哈”




从昨天开始,这位韩国女主播就开始以肉眼可见的速度在掉粉了,光是微博上就已经掉了将近10万粉丝。

这年头,中国网友的记忆早就不是鱼的七秒了,一个D&G到现在还门庭冷清着呢,更别说一个吃播人了。

一边赚着中国人的钱,一边“踩”中国人。

这回,任Hamzy再怎么发道歉声明,中国网友们也不会吃她那一套了。

同样的坑,谁要踩进去两次啊。




ref:

观察者网:《在中国"圈钱"还点赞讽刺中国的评论?韩国美食博主道歉》 阅读原文

文章来源: 留园 查看原文
https://www.6parknews.com/newspark/view.php?app=news&act=view&nid=462179
分享文章:
还没有评论
登录后发表评论
返回 到顶部