拜登携最新公布六位核心团队亮相:已准备好领导世界

据美联社报道，当选总统拜登当地时间周二（11月24日）公布了由六名高级官员组成的国家安全和外交团队名单，加上11月17日任命的16名白宫核心幕僚，迄今拜登团队已任命22名内阁及白宫的核心成员，未来几周还将不断扩充名单。

“我们已经准备好领导世界，而不是退出世界”，拜登昨晚在威尔明顿皇后剧院的舞台上，被站在安全社交距离内的团队包围着。他说，“美国回来了”。



团队提名者都是和奥巴马政府有点关系的华盛顿“老兵”。奥巴马的“白宫校友”沙利文将担任国家安全顾问；曾在奥巴马第二任期担任国务卿的克里将任拜登的气候问题特使。

与拜登有二十年交情、曾任奥巴马政府副国务卿的布林肯将任拜登的国务卿。

值得注意的是，之前热传的女国防部长人选弗卢诺瓦没有出现在台上，拜登也没提谁有可能填补这一职位。

新公布的名单表明拜登在特朗普执政四年的混乱之后，试图努力恢复美国的“正常”状态。但这份提名引来一些激进人士和共和党人的担心，他们认为这些人在奥巴马时期的执政风格就偏谨慎保守，过于追求“循序渐进”。

前共和党总统候选人，参议院情报委员会主席马克•卢比奥周二晚上在推特上说：“拜登选了一批毕业于常春藤盟校、简历很牛的人作为内阁成员，他们将礼貌有序地‘照顾’衰落中的美国。我支持美国再次伟大，但我没兴趣回到让美国依赖中国的‘正常’状态。”

拜登在台上强调了团队中的 "首位"，如果提名得到参议院的确认，海恩斯将成为首位担任国家情报局局长的女性；马约卡斯将成为首位拉丁裔国土安全部部长。

身为古巴裔美国人的马约卡斯说，国土安全部有一项崇高的使命，那就是推进“我们作为受欢迎国家的自豪历史”，这与特朗普政府打击各种形式移民的努力形成鲜明对比。



另外，拜登选择的国家安全顾问沙利文将成为数十年来协调国家安全团队最年轻的人选。

而约翰•克里作为拜登的气候特使，不需要参议院的批准，他的提名首次确保了国家安全委员会的负责人有一份应对气候变化的全职工作。拜登说，克里的当选将向世界各国领导人发出信号：气候问题是当务之急。

拜登强调，这支团队会 "告诉我需要知道的事情，而不是我想知道的事情"。他说，“我将带领团队重新树立美国在全球的领导地位”。

国务卿：安东尼•布林肯



“现在，我们要谦卑地与他国合作，但同时也要保持信心迎接时代的挑战。”

国土安全部部长：亚历杭德罗•马约卡斯



“我父母把我带到这个国家是为了逃避共产主义，他们珍视这里的民主，在我近二十年的政府生涯以及我未来的一生中，我为身为美国公民而感到自豪。”

国家情报局局长：艾薇儿•海恩斯



"我从不回避对权力说真话，我也知道你们永远希望我这样做"。

美国驻联合国大使：琳达•托马斯•格林菲尔德



“世界各地的职业外交官和公务员们，我想对你们说，美国回来了，多边主义回来了，外交又回来了。”

国家安全顾问：杰克•沙利文



“面对从核武器到恐怖主义的持久威胁，我们将保持警惕。但美国还需重新设想国家安全计划，以应对国内外前所未有的危机——新冠疫情、经济危机、气候危机、技术破坏、种族不公和对民主的威胁。我和我身后的团队将在这些方面取得进展。”

总统气候问题特使：约翰•克里



“拜登先生提出了一个大胆的、具有变革性的气候计划，但也强调了要团结各国一起解决气候危机，事实将证明重返巴黎协定是对的。” 阅读原文