肢解父亲逃回国,华女和白人丈夫获轻判,家属不满(图)

轰动一时的旧金山华翁遭杀害和分尸一案，10月20日在旧金山高等法院宣判。

华翁的白人女婿因过失杀人罪获刑六年，华裔的女儿则获三年缓刑（Probation）。

被杀华翁的其他家属则通过录像表达不满，并且指责地检处在沟通上的工作不足。早前家属对控辩双方的协定、对于凶嫌二人的量刑也不满。

案件情节细节血腥，曾经引起广泛关注。







2019年5月中下旬，73岁的（Benedict Ching）连日未到公司上班，播打他的电话也无人接听，同事发觉有异便报警，拜托警员前往他的住处查看，没想到警方破门进入后，竟在冰箱中找到老翁已遭肢解的头部及肢体。



报导指出，虽然甄仲民长年独居，但他的35岁女儿Stephanie Ching与44岁白人女婿罗马斯(Douglas Lomas)，几个月前才刚带儿子们搬进来，警方调查进一步更发现，案发后2人已带着儿子搭机前往北京，警方认为史蒂芬妮与其丈夫涉有重嫌，立刻对2人发布逮捕令，四人抵达北京时在机场被捕，并被押回美国维吉尼亚州，随后押返旧金山。



因为疫情原因本案也一直延后审理，直到今年8月时才展开聆讯。

随后检控双方达成协议，并定于上周宣判，但是因为受害死者的家属高调批评地检处，让法官延迟一周才宣判。



虽然延迟一周宣判，依然是维持协议。

至于具体的杀人经过，因为没有直接证据和证人，所以无人知晓，且法医方面无法找到甄仲民的死因。

地检长博彻思（Chesa Boudin）20日也通过Zoom出席法庭宣判，并在宣判之前发表声明。

他形容事件是一个可怕的悲剧，地检处一直积极帮助家属，进行沟通。他提到，家属一方不想要进入庭审，不想再增加创伤。然而他也承认在协议之后，家属内部有不同意的声音。

但是，家属一方的代表Karen Tom随后批评地检处的沟通工作，指责地检处并没有询问他们对于认罪协议的感受（felt），自己也并不知道家属一方可以反对（protest）协议。

法官随后宣判，并且提及对于甄家是一个很大的家族，内部对于认罪协议有不同声音。



她特别提到对于罗马斯减刑的一个原因，是罗马斯为妻子Stephanie Ching和儿子的付出，而且有提到Stephanie Ching被父亲家暴的创伤。

Stephanie Ching料将在判刑之后即可获释。 阅读原文