德媒:中国人认为我们很懒 不过 我们的确如此(图)

德国《希思罗》杂志10月12日发表题为“为什么中国人工作这么努力”的文章。




资料图喀喇昆仑公路建设工地

我对中国人能力的真正了解始于2018年底采访喀喇昆仑公路建设。这条公路将中国西部的喀什与巴基斯坦连接起来。它穿越喜马拉雅山脉和喀喇昆仑山脉，可能是世界上最危险的工程项目之一。王辉（音）是这一大型建筑项目的总工程师。他40多岁，但已在这里工作了10年，头发都变白了。“对我们来说，这是一场与时间的赛跑。”王说。他们从清晨工作到晚上11点，每周工作7天，一年只休息一个月。

在中国任何地方的建筑工地，或在南方湿热的工厂车间、北京的初创企业，中国人的工作强度远远超出我们的想象。许多中国人在离家很远的地方工作，每年只有几天探亲假。这不是因为宗教信仰，而是对进步和财富的渴望。

中国人认为我们很懒。与他们相比，我们的确如此。在中国，人们每年可休5至15天的年假，在德国通常是30天。中国社会科学院的一项研究显示，2018年，中国人平均每天只有2.27个小时的空闲时间。而在德国、英国和美国，这一数字几乎是两倍。中国大多数行业每周工作时长超过40个小时。

当然，成功不仅是数字的问题，还在于创造力、新思想和技术进步。但中国人不只是工作的蚂蚁，他们不仅勤奋，还富有创造力。2018年，中国的专利申请数量已领先于美国、日本和欧盟。

作者 | 托马斯·里哈特，青木译 阅读原文