外媒:被特朗普“讨厌”的支持者还会追随他吗?(图)
2015年10月，唐纳德·特朗普在艾奥瓦州的一次竞选集会上签名。他后来称他的一些支持者 “有点可悲”。 SCOTT OLSON/GETTY IMAGES
华盛顿——参加完《今夜秀》(The Tonight Show)节目后，坐在豪华轿车后座的唐纳德·特朗普向我解释，为什么他不大欣赏吉米·卡特(Jimmy Carter)。
“吉米·卡特会自己提着行李从空军一号上走下来，”特朗普笑着说。“我可不希望总统自己提行李。”特朗普认为，这传递了一个错误的信息，让总统显得好像卑微的仆人，或是普通邋遢鬼。总司令应该像是皇帝一样，而且，是的，要高人一等。“我可不想要一个会提着一大包内衣下飞机的人，”特朗普说。
那是在2015年底，特朗普出人意料地在共和党总统候选人提名竞争中领先，为了手头一篇人物特稿，我一直在跟着他。令我震惊的是，作为一个遍体镀金、自诩无所不知的人，他居然能够吸引大量白人蓝领工人、工会成员和没有受过大学教育的选民——这与此前一段时间的共和党联盟截然不同。
即使是最有贵族气质的美国总统，至少也会假装和“普通”选民一样朴实——比如乔治·H·W·布什(George H.W. Bush)和他的炸猪皮。这可能没什么说服力，但至少看上去得体。
当特朗普的轿车缓缓驶离洛克菲勒广场30号时，他那位当时还不出名的公关主管霍普·希克斯(Hope Hicks)指着跑上第六大道上追赶他的一群粉丝。“看看这些人，”特朗普说。“真是有点可悲。”
面对特朗普风波不断的总统任期，以及可能即将来临的选票惩罚，我总是会想起这件事。
很难不去怀疑他对自己支持者们的真实感受，尤其是当这位新冠病毒检测为阳性的总统在白宫里不戴口罩走来走去的时候。
至少可以说，他一直毫不在意将对他最忠心的人置于危险之中。这些人包括他自己的白宫高级官员和竞选助手、官邸工作人员、特勤局特工、共和党参议员和竞选顾问，还有可能包括新泽西筹款午宴上的捐赠者，以及在明尼苏达州参加集会的人（这取决于他最早是什么时候开始认为自己可能被传染了）。
周五，有消息称，他计划本周末在白宫草坪上举行一场数百人的集会。
几名与特朗普打过很多交道的人表示，他对自己最忠实的追随者持怀疑甚至轻蔑的态度。他认为他们的支持是理所应当的，因为他知道他们会原谅他的任何行为：“就算我站在第五大道中间向人开枪，也不会失去任何选民。”
直到最近，人们还是很容易把特朗普如何看待支持者的问题，归结到对他真实动机的猜测这个黑洞里去——如果还有人对这个问题感到困扰的话。从广泛的政治意义上说，特朗普对新冠病毒的处理显然赶走了大批老龄选民，他们传统上是共和党最重要的票仓，现在民调显示，他们当中绝大多数人支持乔·拜登(Joe Biden)。一般来说，声称新冠病毒会“消失”或“离开”，以及特朗普本人声称自己接受治疗后感觉年轻了20岁，对这个年龄在65岁及以上的选民群体来说，不会产生什么好的作用——该群体约占新冠病毒死亡人数的80%。
拜登收到了这个信号。甚至在总统检测出阳性之前，拜登就指出，总统一直在刻意与那些参与他集会的人保持距离。“他下一次举行集会的时候，请仔细观察，”拜登在造访威斯康星州马尼托瓦克县时说。“来现场的人都挤作一团，冒着得病的危险，大多都没有戴口罩。但特朗普可不这样；他安全地与这些人保持了距离。”
拜登竞选团队的消息人士称，他们的候选人声称自己有多么不相信总统关心这些人，绝对是在针对倾向于投给特朗普的选民。拜登经常提到杰弗里·戈德堡(Jeffrey Goldberg)最近在《大西洋》月刊(The Atlantic)发表的一篇文章，称特朗普总统嘲笑美国作战部队是“失败者”和“笨蛋”。
特朗普否认自己说过这些话，但随后《华盛顿邮报》、福克斯新闻和其他媒体都证实了这些指控。
“这让我火冒三丈，”拜登上个月在坦帕谈到这篇关于“失败者”和“笨蛋”的报道时说。“他在摄像机前吹嘘自己为我们的退伍军人做了多少事，结果关掉摄像机后他转脸就辱骂我们的军人和牺牲的英雄。”
这也是拜登反复提及的另一个主题：他认为特朗普表里不一。在公开场合，他沉浸在追随者的崇拜之中，私下里却对他们态度轻蔑。拜登分享了来自副总统迈克·彭斯(Mike Pence)的前国土安全顾问、白宫新冠病毒工作小组成员奥利维娅·特罗耶(Olivia Troye)的一件轶事。在“反特朗普共和党选民”(Republican Voters Against Trump)组织发布的一段视频中，特罗耶回忆了特朗普在一次工作组会议上的发言，他说，这场大流行的一个好处是，他不必再与支持者握手了。
“我不喜欢跟人握手，”特罗耶引述特朗普的话称。“我不需要再和这些讨厌的人握手了。”
平心而论，早在新冠病毒出现之前，特朗普就已经是一个著名的洁癖人士，对握手的厌恶由来已久。但特罗耶强调，“讨厌的人”指的是那些祝福他的人本身，而不是握手的行为。“哦，他一直在说那些人本身就很讨厌，”特罗耶在周五的采访中告诉我。“他很明显不想与他们有任何关系。”
很难量化如今特朗普的票仓可能出现的松动，但有传闻证据表明，这至少是对他们耐心的考验。“我认为他一点也不尊重给他投票的人，”在“反特朗普共和党选民”对2016年投票支持过特朗普人进行的焦点小组调查中，一位来自威斯康辛州的参与者这样说。“我想他觉得自己比所有人都强、都聪明，”参与该调查的另一个得州人说。
特朗普时代一个经久不衰的思想练习是，猜想怎样才能最终动摇他最忠实的支持者的信念。“我们一直在问，‘到底要靠什么才能压垮这头骆驼？’”佛罗里达州前共和党众议员汤姆·鲁尼(Tom Rooney)说，在《走进好莱坞》(Access Hollywood)视频被公布后，他在2016年收回了对特朗普的支持。
“当‘失败者和笨蛋’的言论出现后，我问我一个朋友这是否让他感到困扰，而他说，‘没有’，”鲁尼告诉我。
对他的朋友来说，最重要的是他相信特朗普是让他少交税的更优选择。“就是这样，”鲁尼说。“不用再讨论下去了。”
阅读原文
