美媒调查揭特朗普“避税多年”,两年仅缴750美元税款

BBC中文 0



图像来源,GETTY IMAGES 特朗普指责纽约时报的报道是“假新闻”。

《纽约时报》发布调查,指美国总统特朗普(Donald Trump)在2016年竞选美国总统和入主白宫后的第一年只缴纳了750美元(人民币约5115元)的联邦所得税。

报道称,该报获得了特朗普及其公司20年来的纳税记录。报道还指,特朗普在过去的15年里有10年没有缴纳任何所得税。

《纽约时报》表示,这些记录揭示了“特朗普的财务状况面临长期亏损,并多年避税”。

但特朗普反驳称该报道是“假新闻”。

“事实上我缴了税。你很快就会看到我的纳税记录。他们还在审计,已经审计了很长时间。”

“美国国税局(IRS)不待见我……他们对我很不好,”他说道。

特朗普因拒绝分享有关其财富和业务的文件而面临法律挑战。尽管美国法律并未提出强制性要求,但他是自上世纪70年代以来第一位不公开纳税申报单的总统。

《纽约时报》表示,其报道中的信息是“由合法渠道提供的”。

该报道是在特朗普与民主党竞争对手乔·拜登(Joe Biden)举行首场大选辩论的几天前发布,距离11月3日的美国大选也仅剩几周时间。

有哪些关键指控?

《纽约时报》称,它查阅了上世纪90年代以来总统特朗普和特朗普集团旗下公司的纳税记录,以及他2016年和2017年的个人纳税记录。

报道称,特朗普在2016年和2017年仅缴纳了750美元的所得税,而在此前的15年里,他有10年根本没有缴纳所得税,“主要是因为他上报的亏损远超他赚的钱”。



图像来源,GETTY IMAGES 特朗普集团旗下拥有多项业务,包括高尔夫球场和酒店。

在成为总统之前,特朗普是美国著名的商人和地产大亨。

但《纽约时报》表示,特朗普向美国国税局提交的报告“描绘了一个每年攫取数亿美元,但却不断积累长期亏损的商人,他积极利用这些亏损来避税”。

特朗普在一份公开文件中表示,他在2018年至少赚了4.349亿美元。该报道对此提出异议,称他的纳税记录显示他反而出现了亏损,数额达4740万美元。

特朗普集团和总统本人都否认了报道中的指控。

该集团首席法律官艾伦·加滕(Alan Garten)对《纽约时报》说,“大部分事实,如果不是全部的话,看上去都不准确”。

“在过去十年里,特朗普总统向联邦政府缴纳了数千万美元的个人所得税,其中包括自2015年宣布参选以来缴纳的数百万美元的个税,”他说。

报道还说了什么?

《纽约时报》的报道还称,特朗普旗下的高尔夫球场和酒店等“大多数”大型生意,“年复一年地报告数百万美元亏损,甚至数千万美元”。

“这一公式是特朗普生财之道的关键要素:利用他名人的收益购买和维持风险企业,然后利用其亏损来避税,”报道说。



图像来源,GETTY IMAGES 在竞选总统前,特朗普还是电视真人秀节目的嘉宾。

美国大选前,六张图帮你看懂特朗普任期内的国民经济美国大法官之争:特朗普提名保守派巴雷特的5个问题特朗普拒绝承诺若败选会认输,引爆美国总统权力移交激辩

报道还表示,总统个人还肩负着逾3亿美元的贷款,这些贷款将在未来4年到期。

该报还称,总统特朗普的一些企业从“游说团体、外国官员和其他寻求与总统见面、接触或获得支持的人”那里获得资金。

《纽约时报》称,该报利用税务记录寻得了总统从他的海外公司获得的收入数额:他在白宫的头两年从海外获得了7300万美元的收入。

这些钱大部分来自他在爱尔兰和苏格兰的高尔夫球场,但《纽约时报》表示,特朗普集团也从“威权主义领导人或有争议的地缘政治国的授权交易”中获得资金。

《纽约时报》称,这些授权交易使其从菲律宾、印度和土耳其分别净赚300万美元、230万美元和100万美元。

报道称,2018年特朗普从美国真人秀节目《学徒》(又译:飞黄腾达,Apprentice)中获得4.274亿美元收入,此外还有一些机构为使用特朗普的名字付费进行品牌推广合作。据称,他当年还投资了两栋写字楼,赚取1.765亿美元。

然而,《纽约时报》表示,由于特朗普上报说他的企业遭受了重大亏损,他在这些收入上几乎没有纳税。



图像来源,GETTY IMAGES 2018年,特朗普在苏格兰的两个高尔夫球场和在爱尔兰的一个球场总共据报亏损6360万美元。

该报道还称,特朗普总统一直在利用税法,使企业能够“进行亏损结转,以便在未来几年减税”。

例如,该报称在2018年,特朗普最大的高尔夫度假村、迈阿密附近的特朗普国家道尔(Trump National Doral)亏损1.623亿美元。类似的是,他在苏格兰的两个高尔夫球场和在爱尔兰的一个球场总共据报亏损6360万美元。

外界反应

特朗普的政治对手对此表示谴责。

美国民主党重要人物、众议院议长南希·佩洛西(Nancy Pelosi)表示,该报道显示,特朗普采取了“非常措施”,“玩弄税法,逃避缴纳他应该缴纳的税款”。

参议院少数党领袖查克·舒默(Chuck Schumer)在推特上呼吁,如果美国人缴纳的联邦所得税比特朗普多,请他们举起手来。

民主党总统候选人拜登目前还没有发表评论,但他的竞选团队在推特上强调,教师、消防队员和护士的纳税额都远超750美元。

阅读原文

文章来源: 留园 查看原文
https://www.6parknews.com/newspark/view.php?app=news&act=view&nid=441702
分享文章:
还没有评论
登录后发表评论
返回 到顶部