重磅!美国宣布将对中国驻美外交官活动实施限制(图)

环球网/美国之音 0



在美中关系继续恶化之际,美国国务卿蓬佩奥星期三(9月2日)发表声明说,华盛顿将对中华人民共和国(PRC)驻美外交官的活动实施新的限制,以实现美中外交关系的对等。这是特朗普政府最近对中国政府采取一系列行动的最新一个。

下面是蓬佩奥国务卿声明的全文翻译:

推动美中外交关系对等

多年来,PRC对在PRC境内工作的美国外交官设置了远远超出外交规范的重大障碍。PRC当局实行一套不透明的审批程序,旨在阻止美国外交官的日常业务以及与中国人民建立联系。美国外交官举办文化活动、举行正式会议和访问大学校园的努力经常遭到阻挠。

相比之下,在美国,PRC的外交官在美国社会享受着开放式的接触,而无视美国不断提出的改善平衡的要求。为回应PRC对美国外交官的长期限制以及拒绝在对等和相互尊重的根本问题上进行善意接触,国务院被迫对PRC外交官施加某些新的要求。

国务院现在将要求PRC驻美国的高级外交官必须获得批准才能访问美国的大学校园以及与地方政府官员会晤。PRC使领馆在使团地界外举办的参加者超过50人的文化活动,也需要得到国务院的批准。国务院也将采取行动来帮助确保所有官方的PRC大使馆和领事馆的社交媒体账户的被恰当地标注为PRC政府账号,因为美国大使馆被禁止自由使用PRC的社交媒体,而且PRC公民被禁止使用推特(Twitter)和脸书(Facebook)等其它社交媒体平台。

美国坚持认为,世界各地的美国外交官应享有对教育和文化机构的准入对等。这些对PRC外交官的新要求是对PRC已对我国外交官施加的过当限制的直接回应,而且目的是就PRC政府的做法提供更多的透明度。倘若PRC取消对美国外交官的限制,我们随时准备作出对等回应。

环球时报:挑衅升级!美国宣称将对中国驻美外交官工作活动实施限制



美国国务院声明

【环球网快讯】路透社消息,美国国务院发出声明,宣称将对驻美中国外交官的工作活动实施限制,内容包括中国驻美资深外交官访问美国大学及与地方官员会面需经美方批准,中国驻美使领馆在馆舍外举办超过50人规模的文化活动须经美方批准等。

蓬佩奥在简报会上说:“今天我要宣布,美国国务院已经制定了一种机制,中国在美的高级外交官,需要获得许可才能访问大学校园以及与地方政府官员会面;在中国大使馆外交驻地以外举办人数超过50人的文化活动,也需要获得许可。”他还宣称,此举是对北京的回应。

路透社称,美国国务院还表示,美方将确保中国使领馆的社交媒体账号被适当标注为中国官方拥有的账号。

近期,特朗普政府高官不断释放毒化中美关系的信号,经常发表对华恶意言论。外交部发言人华春莹曾在9月1日的外交部记者会表示,非常令人遗憾的是,如今的美国外交已经沦落成了胁迫外交、制裁外交、谎言外交和甩锅外交。美国一些高级外交官整天都在以撒谎、造谣、抹黑攻击中国为生,他们热衷于制造谎言、散播仇恨,干涉他国内政,甚至为达到打压和遏制他国的目的,公然与一些分裂分子和恐怖分子勾连。他们无视国际规则、践踏公平正义、动辄“毁约退群”,使得美国现在成为了现行国际秩序的最大破坏者。这既是美国的不幸,更是对世界的威胁。

华春莹表示,做人要有起码的诚信,一个国家也应该有起码的责任和担当。我们希望美方表现出一个大国应有的样子,切实担负起自己应负的责任。如果不能为世界和平稳定发挥更加积极的作用,至少不少添乱。 阅读原文

文章来源: 留园 查看原文
https://www.6parknews.com/newspark/view.php?app=news&act=view&nid=436925
分享文章:
还没有评论
登录后发表评论
返回 到顶部