耶鲁招生歧视?亚裔学生:这是在妖魔化非裔和拉美学生

特朗普政府指控耶鲁大学在招生时歧视亚裔申请者，遭到许多亚裔学生和其他人的质疑。



上周四，美国司法部要求位于康涅狄格州纽黑文的耶鲁大学，停止将种族问题作为招生录取的一部分。



当西德达斯·尚卡尔2017年申请耶鲁大学时，他毫不犹豫地自称为亚裔美国人，并写下了在饱受冲突困扰的克什米尔，探望家庭成员如何塑造了他的世界观。



他没想到能考上大学，因为他知道自己在弗吉尼亚州富庶的华盛顿郊区的一所公立高中里竞争有多激烈。那里的大多数学生和他一样，不是白人而是亚裔美国人，还有许多人申请了常春藤盟校，但他被录取了。



现在他认为，特朗普政府指责耶鲁歧视亚裔和白人申请者，司法部民权部门周四对耶鲁大学进行了指控，这一指控存在争议。



“我认为这是书中最古老的策略，让少数群体相互竞争。”20岁的尚卡尔在上周五说，他现在是经济学专业的大三学生。



两年前，一个名为亚裔美国人教育联盟的组织对耶鲁大学提起了诉讼。耶鲁大学的许多学生批评了政府的这一发现。大多数人说，政府在种族问题上早就失去了公信力，破坏了它对大学招生中针对种族进行的任何分析。

“当我和我的亚裔美国朋友交谈时发现，这不是我们想要的，这不像校园里的人们在要求这种不存在的正义。”耶鲁大学大四学生戴克（Alec Dai）说，他的父母是从中国广州移民过来的。

美国司法部指控耶鲁大学违反联邦民权法，在筛选每年约3.5万份申请，录取约2300名学生时，将种族和族裔作为决定因素。去年新生班大约一半的学生自称是白人，四分之一是亚裔美国人，其中非裔美国人占12%，拉丁裔学生占15%。

“对于绝大多数的申请者来说，亚裔和白人申请者被录取的可能性只有非裔美国人的十分之一到四分之一，而非裔美国人的学历和他们相当。”。

政府要求耶鲁大学停止将种族和民族血统作为录取的因素。耶鲁拒绝了这一要求，称其录取过程既符合联邦法律，也符合最高法院普遍支持平权行动的裁决，尽管这可能会引发司法部的诉讼。

法律专家认为，这一调查结果是保守派在法律层面努力想要结束基于种族的大学招生政策的延伸。在特朗普总统再次上任后，预计这场斗争最终将在倾向于保守派的最高法院展开。

包括对哈佛大学、北卡罗来纳大学教堂山分校（University of North Carolina at Chapel Hill）和新近对德克萨斯大学奥斯汀分校（University of Texas at Austin）提起的几项招生挑战，都是由反对平权行动的“学生公平录取”（Students for Fair Approcess）组织策划的，这些案件正在通过联邦法院审理。

去年，一位联邦法官做出了对哈佛有利的裁决，但在联邦政府支持原告的情况下，该案的上诉将于下月审理。

密歇根大学法学教授塞缪尔·巴根斯托斯（Samuel Bagenstos）表示，耶鲁大学的这一发现的动机是“特朗普政府官员担心至少到明年1月，他们将不在这里。因此，他们想把问题留给可能接任的拜登政府。”

巴根斯托斯在上世纪90年代是民权部门的职业律师，也是奥巴马政府负责民权事务的副助理总检察长。他说，星期四的调查结果只有四页长，看起来很仓促，不像通常描述这些事件时往往都是长篇大论。

他说：“这是一封非常薄的请求信，这表明他们真的很着急，以便在选举之前获得成功。”

三名参与了针对常春藤盟校的法律诉讼的亚裔美国学生，尽管有能力很强的，但他们一名被哈佛拒绝，另外两名被哈佛和耶鲁拒绝。上周五他们拒绝发言，他们说，他们同意司法部的裁决，但担心自己的观点在社交媒体上遭到猛烈抨击。

20岁的苏利古德曼（zurigoodman）是耶鲁大学的一名大三学生，他说他对大学的录取程序是否对每个人都公平表示怀疑。

古德曼说：“种族不一定要被抛弃，但它的权重应该减轻。”他是一个混血儿，母亲是印第安人，父亲是白人。“我认为应该考虑的是阶级和财富以及他们被允许进入的具体方式。”

去年第一位当选耶鲁大学学生会主席的黑人学生卡里尔·格林（Kahlil Greene）说，他认为自己的种族是“我身份的一部分，而不是加号或减号”。他说，忽视这一点是“奇怪的”。

他说：“这就像是从一个故事中去掉一个情节点或一个人物，这是个奇怪的遗漏。”。

在社交媒体上他也表达了这一观点，即“黑人学生因为种族原因，更容易进入耶鲁大学”，这让他很受伤。他说，司法部的调查结果激起了人们的不满情绪。

作为“儿童入境延期行动计划”的受益者，耶鲁大学大四学生辛蒂娅·扎瓦拉·拉莫斯出生于洪都拉斯，但6岁时全家搬到美国。她与特朗普政府打了4年交道，因为总统威胁要结束允许她留下来的计划。她很熟悉政府和大学之间的紧张关系。

她说，白人同学的经历似乎大不相同。有些人的父母或祖父母也上过大学。

扎瓦拉·拉莫斯说：“对他们来说，耶鲁是一个成人仪式。总有这样的声音，比如说，这个机构不是为我们而设的，有些世世代代在这里的人看到我们时都有同样的感受。”

大三学生，20岁的陈慧琳（marychen）说，她有过身为亚裔美国人被歧视的经历。她回忆起在家乡佐治亚州哥伦布市七年级时曾被同学嘲笑，但她不认为耶鲁大学歧视亚裔申请者。她说，她所经历的种族主义并不能与美国的反黑人种族主义相提并论。

她说：“反黑人以及系统性的种族主义和压迫，尤其是对美国黑人来说，是更普遍的也是我们现在需要关注的最重要的事情。”

她指出，司法部忽视了耶鲁大学体育招生制度——更偏爱富裕的白人学生的传统。

“在有关平权行动的讨论中，并没有考虑到这一点。它总是在不断妖魔化黑人和拉丁美洲学生，好像他们抢走了一个白人或亚裔学生本该获得的位置。”

本文编译自《纽约时报》，强烈推荐阅读原文，链接如下：

https://www.nytimes.com/2020/08/14/us/yale-asian-american-discrimination.html?action=click&module=Latest&pgtype=Homepage 阅读原文